Page 38 - Pameran Maya Etnik Melanau v4
P. 38
Bahasa / Loghat Kaum Melanau
• Bahasa Melanau mempunyai tatabahasanya yang tersendiri dan tidak begitu sukar
untuk dipelajari.
• Sebagai satu bahasa yang mempunyai banyak dialek, bahasa melanau berkongsi
tatabahasa yang serupa.
• Oleh itu apa yang perlu ditumpukan ialah kosa kata yang unik untuk dialek itu
sahaja.
• Dialek Melanau boleh dibahagikan mengikut kawasan-kawasan tertentu yang
meliputi kawasan pesisir bahagian tengah Sarawak.
• Berikut merupakan beberapa contoh dialek Melanau yang telah direkodkan.
▪ Melanau Mukah – Puan Irene Binti Seluroh
▪ Melanau Oya – Puan Normah Binti Sadaiee
▪ Melanau Matu – Puan Aisyah Binti Yahya
▪ Melanau Belawai-Rajang – Puan Rohana Binti Iboi
▪ Melanau Bintulu – Puan Azreen Binti Sepawi