Page 41 - الأمير السعيد وحكايات أخرى
P. 41
ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا خورﺎﺼﻟا
ﺪُﻌَﻳ ﻢﻟ اًﺪﺣأ نإ ﻰﺘﺣ ﻪﻨﻋ اًيرﺜﻛ اﻮﺒﺘﻛ ﺪﻘﻟ .ءاﺮﻌﺸﻟا ﻪﻠﺘﻗ ﺪﻘﻓ ،نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﺎًﺠﺋار ﺪُﻌَﻳ ﻢﻟ
ً
ﰲ ﴘﻔﻧ ﺮﱠﻛﺬﺗأ .ﺖﻣﺎﺻ ﺐﺣ ﻮﻫو ،ﻲﻧﺎﻌﻳ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا ﺐﺤﻟﺎﻓ ؛ﺔﺸﻫﺪﻨﻣ ُ ﺖﺴﻟ ﺎﻧأو ،ﻢﻬﻗﱢﺪﺼﻳ
«.ﴈﺎلما ﻦﻣ ءﳾ ﺔﻴﺴﻧﺎﻣوﺮﻟﺎﻓ ،نﻵا ﻢﻬﻳ ﻻ اﺬﻫ ﻦﻜﻟو … تاﺮلما ﻦﻣ ةﱠﺮﻣ
ﱃإ ﺶﻴﻌﺗو ،ﺮﻤﻘﻟﺎﻛ ﺎﻬﻧإ .اًﺪﺑأ تﻮﻤﺗ ﻻ ﺔﻴﺴﻧﺎﻣوﺮﻟا !ءاﺮ ُ ﻫ» :ﺔﻴﻧﺎﻣوﺮﻟا ﺔﻌﻤﺸﻟا ﺖﻟﺎﻗ
ﺖﻌﻤﺳ ﺪﻘﻟ .ةﺪﺸﺑ ﺮﺧﻵا ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﱡ ﺐﺤﻳ ،لﺎﺜلما ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ ،ﻪﺳوﺮﻋو سوﺮﻌﻟﺎﻓ .ﺪﺑﻷا
ً
ﱢ
ﺲﻔﻧ ﰲ ﺔﻤﻴﻘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧأ فَدﺎﺼﺗ ﺔﱠﻴﻨُﺑ ﺔﻴﻗرو ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ حﺎﺒﺼﻟا اﺬﻫ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺎﻤﻬﺘﺼﻗ
«.ﻲﻜﻠلما طﻼﺒﻟا رﺎﺒﺧأ ﺮﺧآ فﺮﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛو ،ﻪﻴﻓ ُ ﺖﻨﻛ يﺬﻟا جْرﱡﺪﻟا
ً
ً
َ ُ
،ﺔﻴﺴﻧﺎﻣوﺮﻟا ﺖﺗﺎﻣ ﺪﻘﻟ» :ﺔﻠﺋﺎﻗ ﺖﻤﻬﻤﻫو ،ﺎﻀﻓر ﺎﻬﺳأر تﱠﺰﻫ ةراﱠوﺪﻟا ﺔﻌﻗﺮﻔلما ﻦﻜﻟو
ً
ً
ﻪِﺗرﱠﺮﻛو ﺎﺌﻴﺷ ِ ﺖﻠﻗ اذإ ﻚﻧأ نوﺪﻘﺘﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟ «.ﺖﺗﺎﻣ ﺪﻘﻟ ،ﺖﺗﺎﻣ
ْ ً
.ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﰲ ﺎًﺤﻴﺤﺻ ءﴚﻟا اﺬﻫ ﺢﺒﺼﻳ ،ىﺮﺧﻷا ﻮﻠِﺗ ةﺮﻣ
ﱟ
.ﻢﻬﻟﻮﺣ اوﺮﻈﻧو ﻊﻴﻤﺠﻟا ﺖﻔﺘﻟﺎﻓ ،فﺎﺟ ﱟدﺎﺣ لﺎﻌ ُ ﺳ تﻮﺻ َﻊ ِ ﻤ ُ ﺳ ةﺄﺠﻓ
ً
نﺎﻛ .ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺎﺼﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﰲ ﺎﻃﻮﺑﺮﻣ نﺎﻛ ،فﺮﺠﻌﺘﻣ ﻞﻳﻮﻃ خورﺎﺻ ﻦﻣ تﻮﺼﻟا ءﺎﺟ
.هﺎﺒﺘﻧﻻا ﺖﻔﻠﻴﻟ ،ﺔﻈﺣﻼﻣ يﺄﺑ ﱄﺪُﻳ نأ ﻞﺒﻗ ﺎًﻤﺋاد ﻞﻌﺴﻳ
ً
َ ُ
ﻲﺘﻟا ﺔﻨﻴﻜﺴلما ةراﱠوﺪﻟا ﺔﻌﻗﺮﻔلما اﺪﻋ ﺎﻣ ﻊﻴﻤﺠﻟا ﺖﺼﻧﺄﻓ ،ﻼﺋﺎﻗ رﺪﺘﺑا اﺬﻜﻫ «!ﻢﺣإ ،ﻢﺣإ»
ً
ﱠ
«.ﺔﻴﺴﻧﺎﻣوﺮﻟا ﺖﺗﺎﻣ ﺪﻘﻟ» :ﺔﻠﺋﺎﻗ ﻢﺘﻤﺘﺗو ،ﺎﻬﺳأر ﱡﺰﻬﺗ ﺖﻠﻇ
َ
ً
ﺐﻌﻠﻳ ﺎﻣ ﺎًﻤﺋاد نﺎﻛو ،ﺎﻣ ﺎًﻋﻮﻧ ﺎٍّﻴﺳﺎﻴﺳ نﺎﻛ «!ءوﺪﻫ !ءوﺪﻫ» :ﻼﺋﺎﻗ يرﺎﻧ ﻊﻗﺮﻔُﻣ حﺎﺻ
ﱠ ينﻌﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨلما ﺔﻴﻧﺎلمﱪﻟا تايرﺒﻌﺘﻟا فﺮﻌﻳ نﺎﻛ اﺬﻟ ،ﺔﱠﻴﻠﺤلما تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﰲ اًزرﺎﺑ اًرود
.ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻪﻴﻠﻋ
ً
َ ُ
.مﻮﻨﻟا ﱃإ تﺪﻠﺧ ﻢﺛ «.ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺖﺗﺎﻣ» :ﺔﻠﺋﺎﻗ ةراﱠوﺪﻟا ﺔﻌﻗﺮﻔلما ﺖﺴﻤﻫ
ً
ٍءﻂﺒﺑ ثﱠﺪﺤﺗ .ﺚﻳﺪﺤﻟا ﰲ عﴍو ﺔﺜﻟﺎﺛ ةﺮﻣ خورﺎﺼﻟا ﻞَﻌ َ ﺳ ،مﺎﺘﻟا ﺖﻤﺼﻟا ﱠﻢﻋ ﺎلمﺎﺣ
.ﻪﻴﻟإ ثﱠﺪﺤﺘﻳ ﻦَﻣ ﻒﺘﻛ قﻮﻓ ﺮﻈﻨﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ﺎًﻤﺋادو ،ﻪﺗاﺮﻛﺬﻣ ﲇﻤُﻳ نﺎﻛ ﻮﻟ ﺎﻤﻛ ،ﺰﱠﻴﻤﻣ تﻮﺼﺑو
.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ اًﺰﱠﻴﻤﻣ ﻪﺑﻮﻠﺳأ نﺎﻛ ،ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ
ُ
ً
ً
َ ﱠ
ﰲ .ﻪﻴﻓ ُ ﺖﻘِﻠﻃأ يﺬﻟا مﻮﻴﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ جﱠوﺰﺘﻳ نأ ﺎﻇﻮﻈﺤﻣ ﻚﻠلما ﻦﺑا نﺎﻛ ﻢﻛ» :ﻼﺋﺎﻗ ﻖﻠَﻋ
ً
ً
ﱢ
،نﻵا ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﱠﻤﻣ ﻞﻀﻓأ ﱃإ لﻮﺌﻳ نأ ﺎﻨﻜﻤﻣ نﺎﻛ ﺎلم ،ﺎﻘﺒﺴُﻣ ﺐﺗُر ﺪﻗ ﺮﻣﻷا نﺎﻛ ﻮﻟ ،ﻊﻗاﻮﻟا
«.ﺎًﻤﺋاد نﻮﻇﻮﻈﺤﻣ ءاﺮﻣﻷا ﻦﻜﻟو
َ ُ
ﺎﻨﻧأ ﻦﻇأ ﺖﻨﻛ ذإ ،ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺲﻜﻌﻟا ُ تﺪﻘﺘﻋا ﺪﻘﻟ !ﻲﻬﻟإ ﺎﻳ» :ةيرﻐﺼﻟا ﺔﻌﻗﺮﻔلما ﺖﻟﺎﻗ
َ ُ
«.يرﻣﻷا فﴍ ﲆﻋ ﻖﻠﻄﻨ َ ﺳ
ً
ﱡﻚﺷأ ﻻ ﺎﻧأ ،ﻊﻗاﻮﻟا ﰲو ،ﻚﺘﻟﺎﺣ ﰲ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻣﻷا نﻮﻜﻳ ﺪﻗ» :ﻼﺋﺎﻗ خورﺎﺼﻟا بﺎﺟﺄﻓ
ﻦَﻳﻮﺑأ ﻦﻣ ُ ﺖﻴﺗأو ،ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳا خورﺎﺻ ﺎﻧأ .ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻣﻷﺎﻓ ،ﻲﺘﻟﺎﺣ ﰲ ﺎﱠﻣأ ؛ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﻪﻧأ
41
