Page 43 - الأمير السعيد وحكايات أخرى
P. 43
ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا خورﺎﺼﻟا
أﺪﺑأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ .ﺮﻣﻷا زوﺎﺠﺘﻳ ﻦﻟ ﻪﻧأ ﻢﻠﻋﺄﻓ ،ﻚﻠلما ﺎﱠﻣأ ؛ﺎﻬﻠﻤﻛﺄﺑ ﺔﻴﺟوﺰﻟا ﺎﻤﻬﺗﺎﻴﺣ ﺪﺴﻔﺗ
«.ءﺎﻜﺒﻟﺎﺑ ﺶﻬﺟأ دﺎﻛأ ،ﻲﻌﺿو ﺔﻴﻤﻫأ ﰲ يرﻜﻔﺘﻟا ﰲ
ُ
ُ
ﻲﻘﺒﺗ نأ ﺪﺑ ﻼﻓ ،ﻦﻳﺮﺧﻵا ﺪﻌﺴﺗ نأ ﺪﻳﺮﺗ َ ﺖﻨﻛ نإ» :ﺔﻠﺋﺎﻗ ﺔﻴﻧﺎﻣوﺮﻟا ﺔﻌﻤﺸﻟا ﺖﺣﺎﺻ
ٍّ
«.ﺎﻓﺎﺟ ﻚﺴﻔﻧ
ً
اﺬﻫ ،ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ» :ﻼﺋﺎﻗ ،ﻞﻀﻓأ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ نﻵا نﺎﻛ يﺬﻟا ،ﱄﺎﻐﻨﺒﻟا ﻞﻌﺸلما ﻒﺘﻫ
«.ﻲﻬﻳﺪﺑ ﺮﻣأ
ً
،اٍّﺪﺟ ﱟ يدﺎﻋ يرﻏ ﻲﻨﻧأ ﺖﻴﺴﻧ ﻚﻨﻜﻟو !ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ،ﻲﻬﻳﺪﺑ» :ﻼﺋﺎﻗ ٍ ﻂﺨﺴﺑ خورﺎﺼﻟا ﱠدر
ﺮﻘﺘﻔﻳ نأ ﺔﻄﻳﴍ ،ﻲﻬﻳﺪﺒﻟا ﻖﻄﻨلما ﻚﻠﺘﻤﻳ نأ ﺺﺨﺷ يﻷ ﻦﻜﻤﻳ !ﻲﻬﻟإ ﺎﻳ .اٍّﺪﺟ ﱞ ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳاو
ﱠ
ﺮﱢﻜﻓأ ﺎﻣ ﺎًﻤﺋادو ؛ﻲﻫ ﺎﻤﻛ ءﺎﻴﺷﻷا ﰲ اًﺪﺑأ ﺮﻜﻓأ ﻻ ﺎﻧﺄﻓ ،لﺎﻴﺨﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺗأ ﻲﻨﻨﻜﻟو .لﺎﻴﺨﻟا ﱃإ
ٍّ
ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﺢﺿاﻮﻟا ﻦﻤﻓ ،ﺎﻓﺎﺟ ﴘﻔﻧ ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻟا نﺄﺸﺑ ﺎﱠﻣأ .ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﻬﻴﻓ
.ﻢﺘﻫأ ﻻ ﻲﻨﻧأ ﻲﻈﺣ ﻦ ْ ﺴُﺤﻟو .قﻼﻃﻹا ﲆﻋ ﺔﻴﻔﻃﺎﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻪﻨﻜﻤﻳ ﺎﻨﻫ ﺪﺣأ يأ
،ةﺪﻳﺪﺸﻟا ﻦﻳﺮﺧﻵا ﺔﻴﻧوﺪﺑ ﻲﻋﻮﻟا ﻮﻫ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺔﻠﺣر لاﻮﻃ ءﺮلما ﺪﻋﺎﺴﻳ يﺬﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا ءﴚﻟا
ُ
نﻮﻜﺤﻀﺗ ﻢﺘﻧأ ﺎﻬﻓ .رﻮﻌﺸﻟا ﻮﻤﻳﺪﻋ ﻢﻜﻨﻜﻟو .ﺎًﻤﺋاد ﴘﻔﻧ ﻪﺑ ﻞ ِ ﻘ ْ ﺻأ ﺖﻨﻛ يﺬﻟا رﻮﻌﺸﻟا ﻮﻫو
«.ﺎﻤﻫﱢﻮﺘﻟ ﺎﺟﱠوﺰﺘﻳ ﻢﻟ يرﻣﻷاو ةيرﻣﻷا نأ ﻮﻟ ﺎﻤﻛ نﻮﺣﺮﻤﺗو
ً
ٍّ
ً
،اٍّﺪﺟ ةﺪﻴﻌﺳ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﻬﻧإ ؟ﻻ َﻢِﻟ ،ﺎﻘﺣ ،ﺎﻨﺴﺣ» :ﺔﺸﻫﺪﻨﻣ ةيرﻐﺻ ﺔﻳرﺎﻧ ﺔﻧﻮﻟﺎﺑ ﺖﺣﺎﺻ
ْ ُ
ﺎﻬﻴﻟإ ثﱠﺪﺤﺗأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻷﻸﺘﺗ ﺎﻬﻧْوَﱰﺳ .مﻮﺠﻨﻟا ﺎﻬﻨﻋ ِ ﱪﺧأ نأ مﺰﺘﻋأ ،ءاﻮﻬﻟا ﰲ ﻊﻔﺗرأ ﺎﻣﺪﻨﻋو
«.ﺔﻠﻴﻤﺠﻟا سوﺮﻌﻟا ﻦﻋ
ﱠ
.ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻪﺘﻌﻗﻮﺗ ﺎﻣ ﻮﻫ اﺬﻫ ﻦﻜﻟو !ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﺔﻬﻓﺎﺗ ﺔﻳؤر ﻦﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻳ !هوأ» :خورﺎﺼﻟا لﺎﻗ
ﺮﻬﻧ ﻪﺑ ﺪﻠﺑ ﰲ ﺶْﻴَﻌﻠﻟ ةيرﻣﻷاو يرﻣﻷا ﺐﻫﺬﻳ ﺎﻤﺑر .ﺔﻏرﺎﻓو ءﺎﻓﻮﺟ ،ءﳾ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺔﻏرﺎﻓ ِ ﺖﻧأ
ﱠ
ً
ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺠﺴﻔﻨﺑ نﻮﻴﻋو ﺮﻘﺷأ ﺮﻌﺷ اذ اًيرﻐﺻ ﺎٍّﻴﺒﺻ ؛ﻂﻘﻓ اًﺪﺣاو ﺎﻨﺑا نﺎﺒﺠﻨﻳ ﺎﻤﻬﻠﻌﻟو .ﻖﻴﻤﻋ
َ
نﺎﺴﻠَﺑ ةﺮﺠﺷ ﺖﺤﺗ مﻮﻨﻟا ﱃإ ﺪﻠﺨﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﻪﺘﻴﱢﺑﺮﻣ ﻊﻣ ﺎﻣ مﻮﻳ ﰲ جﺮﺨﻳ ﺎﻤﱠﺑرو ؛ﻪﺴﻔﻧ يرﻣﻷا
!ﺔﺒﻴﻫر ﺔﺒﻴﺼﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻳ .قﺮﻐﻳو ﺮﻬﻨﻟا قﺎﻤﻋأ ﰲ يرﻐﺼﻟا ﺪﻟﻮﻟا ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻗ ،ٍﺬﺋﺪﻨﻋو ؛ةيرﺒﻛ
ٍّ
هزوﺎﺠﺗأ ﻦﻟ !ﺔﺟرد ﴡﻗأ ﱃإ عﱢوَﺮُﻣ ءﳾ ﺎﻘﺣ ﻪﻧإ !ﺪﻴﺣﻮﻟا ﺎﻤﻬﻨﺑا اﺪﻘﻔﻳ نأ نﺎﻨﻴﻜﺴﻣ ﺎﻤﻫ ﻢﻛ
«.اًﺪﺑأ
ﺔﺒﻴﺼﻣ يأ ﺎﻤﻬﻟ ثﺪﺤﺗ ﻢﻟو ،ﺪﻴﺣﻮﻟا ﺎﻤﻬﻨﺑا اﺪﻘﻔﻳ ﻢﻟ ﺎﻤﻬﻨﻜﻟ» :ﺔﻴﻧﺎﻣوﺮﻟا ﺔﻌﻤﺸﻟا ﺖﻟﺎﻗ
«.قﻼﻃﻹا ﲆﻋ
ُ َ
ﱡ
اﺪﻘﻓ اذإ .ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﺑر ﻪﻧإ ُ ﺖﻠﻗ .ﺎﻤﻬﻟ ثﺪﺣ ﺪﻗ ﻚﻟذ نإ ﻂﻗ ﻞﻗأ ﻢﻟ» :خورﺎﺼﻟا بﺎﺟﺄﻓ
سﺎﻨﻟا هﺮﻛأ ﻲﻨﻧإ .عﻮﺿﻮلما ﻦﻋ ﺮﺧآ ءﳾ ﱢ يأ لﻮﻗ ﰲ ةﺪﺋﺎﻓ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺗ ﻦﻠﻓ ،ﺪﻴﺣﻮﻟا ﺎﻤﻬﻨﺑا
43