Page 118 - V4

םייח ץפח רפס
Sefer Chafetz Chayim תוליכר ירוסיא תוכלה
Hilchot Esurei Rechilut ד הכלה - א ללכ
Kelal Tet
,ל"נה םירג ןב הדוהיד השעממ ול אצי הזש מ"כב
disclose the identity of this second buyer even if this merchant takes
the blame himself, saying: “I am the one who made a mistake in this המ לכל היאר הזו ,םינפאה לכב ירקמ ליכרד ירה
matter since he (the second buyer) did not know anything about the .ףיעסה הזב ונבתכש
deal that you and I agreed to,” because it is very possible that this
admission will still provoke a sense of hatred in the heart of this first
buyer for the second buyer. He will think that this second buyer is .בא א"כ ,ןסינ א"י ,תבט 'א - תרבועמ הנש .בא ד"כ ,ןסינ ד"כ ,ולסכ ד"כ - הטושפ הנש :ימוי חול
stealing his livelihood. The most the merchant should say to the
second buyer is: “I mistakenly sold it to someone else.” םייחה רוקמ

Understand clearly that everything we have written in this sefer on
ְ
ֶ
ָ
ֲ
ֱ
ֶ
ָ
ָ
ְ
the subject of how profoundly important it is to be careful not to תמא )ח( אוּה םִא וּלִּפא אוּה ,רוּסאדּ וּנבַתכֶּשׁ הז לכּ .ד
commit this sin of Lashon Hara, applies to those people who are ךְירִצ ןיאו :שׁוּרפּ( יֵעבִּמ אלו .רקֶֶשׁ תברֲֹעַתּ וֹבּ ןיאֶשׁ ,רוּמגּ
ְ
ָ
ָ
ֵ
ֶ
ָ
called “your brother \ your fellow Jew.” But regarding those people ָ ֵ ְ ֵ
ֵ
ְ
ֵ
ָ
ֲ
ָ
ֶ
ֶ
ָ
ֶ
who repudiate Hashem’s Torah, even one letter of the Torah, and הזִּמ לגּרְַמוּ ךְלוֹהו ,הלִּחְתִּמ הזל הז םיִבהוֹא וּיה םִא )רַמוֹל
those people who ridicule Chazal, it is a mitzvah to publicize their וֹמכּ 'ה ינְפִל דֹאְמ הז רוּבֲע בעֹתְמ אוּהו ,ירְֵקִּמ עָשׁרָ ,הזל
ֶ
ָ
ְ
ָ
ֶ
ְ
ֵ
lying words for everyone to see and to openly disgrace them so that
ְ
ֵ
ַ
ָ
ַ
ֵ
society will not learn to emulate their evil ways. תבֲעוֹתּ עבֶשׁו 'ה אנָשׂ הנּה שֶׁשׁ" :)ט"י ז"ט 'ו יֵלְשִׁמ( רַמֱאֶנֶּשׁ
ַ
ֲ
ַ
ְ
ֵ
ָ
ארָקְיּו[ ל"זח וּרְמאו ."םיִחא ןיבּ םינדְמ חלַּשְׁמוּ 'וּכו וֹשְׁפנ
ַ
ֵ
ַ
ִ
ְ
ִ
ָ
ַ
הָשׁקּה תיִעיִבְשּׁה איִה וֹזדּ ,]א"ס ז"ט הָשׁרָפּ ערָֹצְמ הבּרַ
ַ
ָ
ְ
ָ
ָ
ַ
הז םיִאנוֹשׂ )ט( ןֵכּ םַגּ וּיָה הֶז אלְֹבּ םִא וּלִּפֲא אָלֶּא .ןָלֻּכְבֶּשׁ
ֶ
ְ
Mekor Hachayim הזב תועטל םלועה ןיליגרש ינפמו .'וכו תמא )ח(
ָ
ֲ
ֶ
ֵ
ְ
ְ
ַ
ַ
ָ
ךְלוֹה אוּהו ,וֹרבח לע הערָ רבּדְַמ דחאֶשׁ עֵמוֹשׁו ,דֹאְמ הזל
ֵ
ֵ
ֶ
ָ
.ירְֵקִּמ ליִכרָ ,לגּרְַמוּ
ֵ
םייח םימ ראב
.םיקסופהו ארמגהמ תצק ךיראא
אחולשב רקפתמ יאד ןלנמו )ז"ט( ק"ומב ןניסרגד )א
'וכו אשיב אנשילכ יזחתמ אל רמאו יתאו אניד יבד
הנוכהש םש ן"רה שוריפבו ש"ארה תסריגב 'יעו
108
9 volume 4
volume 4