Page 197 - V4
P. 197

Sefer Chafetz Chayim                                                                    םייח ץפח רפס
                                   Hilchot Esurei Rechilut                                                              תוליכר ירוסיא תוכלה
                                    Kelal Heh  -  Halachah 1                                                                ג הכלה -  ו ללכ


                believes Lashon Hara” from the juxtaposition of two pesukim.  The                    םֵשׁבּ  ליֵעל  וּנרְרַבּ  רבכּ  אלֹה  ,אמלעבּ  תוּליִכרְוּ  ערָה
                                                                                                                                          ְ
                                                                                                         ְ
                                                                                                               ְ
                                                                                                                                             ְ
                                                                                                                       ֵ
                                                                                                                                           ָ
                                                                                                                                                             ָ
                                                                                                                                   ֲ
                                                                                                                           ָ
                                                                                                                                        ָ
                                                                                                                             ְ
                pasuk teaches (Shemot 23:1)  “Do not accept a false report ” and
                                                                                                                                          ָ
                                                                                                                           ָ
                                                                                                             ָ
                                                                                                                                                 ְ
                                                                                                            ָ
                                                                                                                                                         ְ
                                                                                                               ְ
                                                                                                       ֵ
                                                                                                                   ֵ
                                                                                                                                                             ַ
                                                                                                                                                ָ
                the pasuk that immediately precedes it teaches “Throw it (him) to                    ןיבוּ וינפבּ ןיבּ ,רוּסא תוּליִכרְוּ ערָה ןוֹשׁלדּ ,םיקִסוֹפּה
                the dogs.”                                                                           לֹכּה םִא וּלִּפא ןכּ םִאו ,תמא רבדּ לע וּלִּפאו ,וינפבּ אלֶֹּשׁ
                                                                                                                              ֶ
                                                                                                                          ְ
                                                                                                                     ֵ
                                                                                                                  ֲ
                                                                                                        ַ
                                                                                                                                         ַ
                                                                                                                                                      ָ
                                                                                                                                     ְ
                                                                                                                                               ֲ
                                                                                                                                                ַ
                                                                                                                                                    ָ
                                                                                                                                ֱ
                                                                                                                                                       ְ
                                                                                                                                    ַ
                                                                                                             ַ
                                                                                                                      ָ
                                                                                                      ֵ
                                                                                                                                                    ָ
                                                                                                                 ַ
                                                                                                                                                            ֱ
                                                                                                                                                           ֶ
                                                                                                                           ָ
                                                                                                                                           ֵ
                                                                                                                                       ָ
                                                                                                                              ִ
                                                                                                                                     ָ
                                                                                                                                            ִ
                                                                                                     ןכ יִפּ לע ףא ,ךְכו ךְכּ ינוֹלְפּ וילע רבּדֶּשׁ ,וירָבדְִכּ תמא
                                                                                                                       ְ
                                                                                                                                 ְ
                                                                                                              ָ
                                                                                                                                ַ
                                                                                                                              ְ
                                                                                                                                             ְ
                                                                                                                                                   ָ
                                                                                                                  ַ
                                                                                                                     ַ
                                                                                                                       ָ
                                                                                                         ְ
                                    Be’er Mayim Chayim                                               אלֹ"דּ ואל לע רבעֶשׁ ,וֹמצעבּ וֹרוּפִּס יִפל רוּמגּ עָשׁרָ אוּה
                                                                                                                                       ְ
                                                                                                                                              ֶ
                                                                                                                                                ַ
                                                                                                                          ַ
                                                                                                     ןיואל ראְשׁוּ "אוָשׁ עמֵשׁ אָשִּׂת אלֹו" ,"ךָימּעבּ ליִכרָ ךְלֵת
                                                                                                       ִ
                                                                                                                     ְ
                                                                                                                                                 ְ
                                                                                                             ָ
                                                                                                                                                           ֵ
                                                                                                         ָ
                (RK5/1/1)-(1).. so too does the Torah forbid believing gossip:
                                                                                                                      ֵ
                                                                                                                                                             ַ
                                                                                                                           ְ
                                                                                                                                            ְ
                                                                                                                                                 ָ
                                                                                                                                     ַ
                                                                                                                                                      ַ
                                                                                                                                ָ
                                                                                                               ֵ
                                                                                                      ֶ
                The Rambam relates this concept in Hilchot Sanhedrin, the 21  perek,                 הז עָשׁרָ ינְפִּמ ,ןכּ םִאו ,החיִתְפּבּ ליֵעל ןירִאֹבְמה ןיִשֲׂעו
                                                                     st
                    th
                the 7  halacha, that the Torah’s Lav of “Do not accept a false report” also
                                                                                                                                                  ָ
                                                                                                                             ְ
                                                                                                                   ָ
                                                                                                                                                      ְ
                                                                                                             ַ
                                                                                                                                      ַ
                                                                                                                                            ֶ
                                                                                                                         ַ
                                                                                                                 ַ
                                                                                                                                           ְ
                includes  the  person  who  believes  the  Lashon  Hara  he  hears  and  most        רוּסִּא לע רבעֶשׁ ,רמוֹלו וֹתוּרְשׁכּ תקַזחֵמ ךְדיִאל איִצוֹנ
                certainly the Rambam’s statement includes the person who believes the                תוּליִכרְדּ ואל לע דוּשׁחה יאדּובּ ?הזבּ אצוֹיּכו ערָה ןוֹשׁל
                                                                                                                 ָ
                                                                                                                                              ֵ
                                                                                                                                   ַ
                                                                                                                                         ֶ
                                                                                                                                          ָ
                                                                                                                                                 ַ
                                                                                                                                    ְ
                                                                                                                                                  ְ
                                                                                                             ִ
                                                                                                                     ַ
                                                                                                                                                             ָ
                                                                                                                             ֶ
                                                                                                                            ָ
                                                                                                                                                       ָ
                                                                                                                                  ַ
                gossip he hears since the expression “Lashon Hara” includes both.
                                                                                                                            ְ
                                                                                                                                                ָ
                                                                                                     ףיִלחהלוּ םירִבדּ ףיִסוֹהלוּ רֵקַּשׁל ןכּ םגּ דוּשׁח ,ערָה ןוֹשׁלו
                                                                                                                                          ַ
                                                                                                                    ְ
                                                                                                                                                             ְ
                                                                                                          ַ
                                                                                                                                                            ָ
                                                                                                            ְ
                                                                                                                                                      ָ
                                                                                                                                    ְ
                                                                                                                  ָ
                                                                                                         ְ
                                                                                                                                       ֵ
                This concept (that Rechilut is included in the definition of Lashon Hara)
                                                                                                                             ָ
                                                                     th
                is specifically apparent in the Rambam’s Hilchot De’Aut, the 7  perek,                                    .וֹתלִּחְתִל וֹפוֹסִּמ
                the  3   halacha  where  he  writes:    Chazal  have  also  taught  that  Lashon
                     rd
                Hara kills three people- the speaker, the listener who believes him and
                the victim.  Most certainly this teaching of Chazal is referring to Rechilut,
                                     rd
                                                  nd
                as I wrote above in the 3  Kelal, in the 2  notation of the Be’er Mayim                                    םייח םימ ראב
                Chayim, quoting a specific Yerushalmi.  The fact that the Rambam called
                it Lashon Hara was meant to also include Lashon Hara in the statement of                   ןייע .'וכו התע קתוש םא וליפאו 'וכו וינפב )ג(
                Chazal and the same thing also applies here.  And that which the Gemara                    תושרופמה תויארה לכש ל"נה ללכב א"חב ליעל
                Pesachim teaches (118a), that the Torah’s Lav applies to the listener (if
                the  listener  believes  him),  the  gemara  there  says  that  “the  speaker  of              .ןהינש לע ךלוהו בבוס אוה םשל ואבוהש
                Lashon  Hara  as  well  as  the  listener  etc..,”  is  also  for  the  same  reason
                (that they are both included in the Torah’s Lav of “Do not accept a false                  כ"ג הז רכזנו .ףיעסה ףוס דע 'וכו וליפא ז"כו )ד(
                report”).  Similarly, in Gemara Shabbat (56a) the gemara says that David                   ר"השל חכמ ןידה הז יתבתכ םש אלא ,ח"מבב ליעל
                HaMelech believed the Lashon Hara that he heard and there the subject
                being discussed was gossip, as it is seen clearly from the pesukim that the                              .תוליכר חכמ ןאכו
                gemara cites.  Therefore, necessarily, the expression Lashon Hara includes
                both of them, both Lashon Hara and Rechilut.  This concept is explicit in
                Rabbeinu Yonah’s Shaare Teshuvah in the 3  sha’ar, section #225, quoted              .לולא 'ה ,ןסינ ה"כ ,תבט ו"ט - תרבועמ הנש    .לולא 'ח ,רייא 'ח ,תבט 'ח - הטושפ הנש :ימוי חול
                                                   rd
                as follows: The Torah warns us against believing Lashon Hara, as the Torah
                instructs us (Shemot 23:1) “Do not accept a false report” and our sage,
                Rabbeinu Yonah is addressing the subject of Rechilut from the beginning                                     םייחה רוקמ
                of section #222 through section #225.  Obviously the expression Lashon
                                                                                                                               ְ
                                                                                                                                                          ְ
                                                                                                                                           ֵ
                                                                                                               ָ
                                                                                                                                            ֶ
                                                                                                         ְ
                                                                                                                                                     ָ
                                                                                                                                     ְ
                                                                                                                                                   ָ
                                                                                                                                        ְ
                Hara includes Rechilut.  This Lav is inclusive of (Rechilut and) Lashon              ,ןוֹגכּ ,וֹתבִּס וֹל עדַוֹנ אלֹו ,וֹקסִעבּ קזּה וֹל היה םִאו .ג
        187                                                                                                                                                          210
      volume 4                                                                                                                                                    volume 4
 7
 VOL-4
   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202