Page 37 - Step and repeat document 1
P. 37
.הזנגנ — הנורחא תורשפאכ
.לובגה ךרואל תויושתכתה וצרפו ,וגרהנ םירצמ
.תפרצ
.השעיי אלש השעמכ היצילאוקב תויברע
|
|
םיאלפומה 12 36 ־ןבש תורמל ,שמחתהל ל"הצל עייסל הבריס ןיידע תירבה תוצרא 45 דוירון־ד צוצ תרש לא ופרטצהש רחאל ,הלפנ העצהה .הנצינו חיפר תמוצ ןכו ,יניס יאה יצח לש ימורדה הצקב ,ןאריט י ֵ רצמ שוביכ — "רמוע" תינכות תא הלשממה ןחלוש לע ןוירוג־ןב חינה הנש התוא רבמצדב קר לומגת תולועפו קופ
|
|
,הנידמה לש ידוהיה הייפואל הנכס םיברעב האר ןוירוג־ןב .דומללו הקס ִעהו ,םולש יכרוצל רוכב רבודמש החיטבה לארשי לבא ,םהב ורזח
לככ .יאבצה לשממה תא לטבל ןויסינ לכב ותשירפ ירחא םג קבאנו .1957 רבוטקואב המתחנ תרש השמ
ט ֵעמל ,תואמצעה תמחלמ זאמ יברע רפכ םושב רקיב אל אוה ,עודיה חלמה םיל הנומיד תחדינה םילועה תרייעמ דרויה שיבכב םיעסונה
.1959 תוריחב ברע הייברג־לא הקאבבו יאודב להאמב רוקיב םיאקירמאה .רבדמה בלב הצצש תצלפמב ןיחבהל אלש ולכי אל :הנוהכ תפוקת
,ןכמ רחאל הנשו ,ןויב יסוטמ תרזעב םיאנבה תומדקתה ירחא ובקע :תישישהו תישימחה תולשממה
־ןב .תורצ ולחה בוש ,זירפב ןוטלשל הלע לוג־הד לראש לרנגהשכ 3.11.1955-26.1.1954
הנומידב יניערגה רוכה תמקה הצרתה לוג־הד זא קרו ,רוכה לע חקפת תפרצש חיטבהל ץלאנ ןוירוג
הלשממה תושארמ רטפתה ןוירוג־ןבשכ ,1963־ב .ךשמנ עויסהו :הנוהכה ךשמ
ברע תונידמ תא איבה אל תואמצעה תמחלמב ילארשיה ןוחצינה רבכ יניערגה םזימה ,רקוב הדשל דריו — תיפוסהו — היינשה םעפב םימי 646
הלאש קר וז התיהו ,הנושהו הנטקה ןתנכש לש המויק םע םילשהל ,שדחה הלשממה שאר ."יושע השעמ" היהו רוזח־לאה תדוקנ תא רבע
לארשיש ועדי הנידמה יטינרבק .ףסונ תומיע ץורפיש דע ןמז לש היהת אל לארשי" :םויה דע הפ ֵקתש הרטנמה תא הגה ,לוכשא יול
תא ףודהל חילצהש — ל"הצו ,הברח לע תויחל םינש דוע ץלאית אל םג לבא — ןוכיתה חרזמל יניערג קשנ סינכתש הנושארה הנידמה
הקולחה תולובגל רבעמ לארשי תולובג תא ביחרהו םישלופה תואבצה ".ןכ תושעל היינשה היהת םיבאז ןיב שבכ
םע ,ןוירוג־ןב לבא .ןמאתהלו דייטצהל ךישמה — ם"ואה טטרישש
־אל קשנב םג ןיידזהל תבייח לארשיש הנקסמל עיגה ,םישנא ץמוק הדמעמ תא הצקל הצקמ התניש ןוירוג־ןב לש תירוטסיהה הטלחהה ריוואה ליח יסוטמ ידיב יחרזא ירוס סוטמ ףטחנ־טרוי 1955 ראוניב
תנכס הילעמ ףחרת אלש חיטבהל תנמ לע ,ןויווש רבוש ,ילנויצנבנוק התיהו — םימוצע םיבאשמ הכרצ איה לבא ,לארשי לש יגטרטסאה השימח תרומת ויעסונ תרשע םע ותוא ריזחהל התיה הנווכה .ילארשיה
קשנ הידיב שיש ונימאי לארשי יביוא םא יכ רבס םג אוה .הדמשה שקיב אלו שיא לאש אל ןוירוג־ןב .דחא םדא לש הטלחה השעמל תותיצ רישכמ ודימצה רשאכ רחאפ לת דיל וספתנש ,ל"הצ ילייח
.המחלמל תאצל םהלש היצביטומה שלחית ,הזכ אוה הטלחהה תא לביקש רחאל םג .םירשה וירבחמ רושיא וא המכסה עדי אל ,תרש השמ ,הלשממה שאר .ירוסה אבצה לש רשק תשרל
ושפיח םילארשי םינעדמ תע ,תואמצעה תמחלמב רבכ ליחתה הז לוחמל יואר האצותה ןחבמב ,תאז םע .תישיא רחבש ימב קר רזענ שארמ תאז ריתסהש ,ןובל סחנפ ןוחטיבה רש םג .טורייה לע שארמ
,תימוטא היגרנאל הדעווה המקוה 1952־ב .בגנב םיטפסופב םוינרוא רחב וליא .םייטרקומדה םינונגנמה תא הסג לגרב סרדש ךכ לע ול יאבצ סוטמ טרייל ,ןייד השמ ,ל"כטמרל רשיא אוה :עתפוה ,הלשממה
רבד םוש םלוא .תיניערג היצפוא יבגל רתוי םיישעמ םירוריב וחתפנו וא — תלבקתמ התיה אל הטלחההש ןכתיי ,ילנויצנבנוק לולסמב יחרזא סוטמ ץליא ,ומצע תעד לע ,ןיידו ,לובגה תא הצחי רשאכו םא
ןועמש תא הנימו ,קחוד ןמזהש ןוירוג־ןב טילחה 1955־ב .זז אל ישעמ עורג היה לארשי לש ינוחטיבה הבצמו — התוא דפרטמ היה םלועהש .דולב תוחנל ריהקל קשמדמ וכרדב היהש
.אשונה תא םדקל ,ודוס שיאו ןוחטיבה דרשמ ל"כנמ ,סרפ םהבש ,םייטירק םיעגר המוא ייחב שי יכ החיכומ הירוטסיהה .הברהב םגו תיאבצ תונוירב ינפ לע תורבדיה דימת ףידעהש ,תרש
ׂ
רשפאש הדיחיה .יניערג קשנ הפוקת התואב היה תונידמ שמחל קר ןיינעב תוחפל — האצותה .לרוג תורה תוטלחה לבקל םיבייח םידיחי קספ אוה :תוגיהנמ ןיגפהל םעפה טילחה ,ןובלמ םירורמ עב ָש
הנש התואב הכפהש ,תפרצ איה טקיורפל סייגל — בר ישוקב — היה .יעצמאה תא הרישכה — הנומידב יניערגה רוכה ןיידל הרוהו ,תויטמולפיד םיכרדב םייובשה תא ריזחהל ןתינש
לכב אשונה לע רעתסה סרפ .לארשי לש תירקיעה קשנה תיק ּפ ַסל תנידמ איה לארשי םא איה הלאשה .ויעסונ לע סוטמה תא ררחשל
,תודרומו תוילע יפוצר םיכשוממ םייאשח םיעגמ לש םפוסבו ,חוכה דלונה תייארו תעד לוקיש לש הנידמ ,רמא ,דוש תנידמ וא קוח
לעפמ" תא הנומיד דיל םיקהל לארשיל עייסל תפרצ המיכסה הינמרג םע םימולישה םכסה תא החיכוה אל ולש השיגה לבא .תרקפומ םירצי תרעס לש וא
יכ ריהבה סרפש ירחא קר הרק הז .הירוטסיהב םסרופמה "ליטסקטה ףוסב ,הנשמ רתוי רובעכ קר ץראל ורזחוה םילייחהמ העברא .המצע
תלעת תמאלה דגנ קבאמב הינטירבלו תפרצל עייסת אל לארשי תרחא ינוחטיב חרוכ ןוירוג־ןב האר תואמצעה תמחלמ לש המוציעב רבכ היה אוה .ןכ ינפל הברה דבאתה ,ןליא ירוא ,ישימחה .1956 ץרמ
םיתפרצה עצבמה ירחא ."שדק" עצבמל אצת אלו ,םירצמ ידי לע ץאוס ־יתלבו ינגרוא קלח איה תידוהיה םילשורי" יכ ,1949 רבמצדב 5־ב הנשה םות ינפל דוע .םילשוריל םתרבעה הלחה םירופס םימי רובעכו ,ביבא לתמ הלשממה ידרשמ זא דע ולעפ המחלמה ללגב .לארשי לע תויצקנס ליטה אל ם"ואה לבא ,םלועב םעז הררוע הזרכהה תריבכ םילש
25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - A | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Magenta
25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - A | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Cyan
25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - A | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Black
#25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - A | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Yellow
.רופיסה
"!יארשא יל ןת" ,ןוירוג־ןבל ארקו ויתודמע תא קידצה — הדיעווה
.ותעצה תא הצמיא הלשממהו ,לארשי
.1953
.ץראל יקסניטוב'ז באז לש ויתומצע
הריבה םילשורי
."ר ֶ ד ָּ ב תסנכה רבח לש ונימיל בשויה תסנכה רבח" אלא ,ומשב ארק
.וגרהנ
.ןיא — תכמסומ הבושת ."שיבה קסע"ל תוירחאמ
.םירצמ אלל הלשממב טלשו ,י"אפמ
.הקוח תקיקחמ ענמית י"אפמש תובייחתה
.היביק רפכב תיאבצ הלועפב
.םזילאיצוסה תמשגה
.לארשי
תא תרתוס תונויצה תמשגה יכ זירכי ןוירוג־ןבש ושרד םה הלשממל
םהלש תסנכה ירבח תעבש לש םתופרטצה תרומת .תיטרפה המזויה
תא דדועל ועבתש ,םיישפוחה תועוצקמה ילעבו םירחוסה ,םינגרובה
2
33 דוירון־ד צוצ
|
12 hamuflem | םיאלפומה 12 40 הידלי ינשו ,סאינק ןזוס ,םאה .םתבסו הידלי תעבש ,םא ונשי ובש רדח ךותל ןומיר וקרז םיננתסמה .דוהיב תיבל ןדרימ ןויאדפ תיילוח הרדח ,רבוטקואב 12 לילב ,ותשפוח םויס תארקל .ןוחטיבה רשכ ןובל | 57 דוירון־ד צוצ ייברע ברקב ללוחתמש המל בל ם
