Page 40 - Step and repeat document 1
P. 40
.רצענ
.ויביריל
."ןקזל ןכ ודיגה"
|
|
|
|
|
|
57 דוירון־ד צוצ םיאלפומה 12 56 .םייח הרושהמ םישנא ךיא עדי אל אוה .הנידמ ־לומס לש םדא אלו ,תיביסנטניא תוליעפ לש שיא היה אוה .תלבגומ הארי אלש ידכ ויניע לע םירספאו רהה הלעמב ספטמה סוסכ .טרפב תירבה תוצראלו ,ברעמל הריבח ,יתכלממ ךוניח ,םייתדה םע ווק סוטטסה ,תובשה קוחו תינומהה
2
,ךרדה הלעמב הלגעה תא ךשמ אוה ,לאמשמו ןימימ תומוהתה תא הרדח ,רבוטקואב 12 לילב ,ותשפוח םויס תארקל .ןוחטיבה רשכ ןובל תא דדועל ועבתש ,םיישפוחה תועוצקמה ילעבו םירחוסה ,םינגרובה
ריחמ תא הנוכנ ךירעה אל ,חרזמה תודע ינב לש לוכסתב ןיחבה אל רדח ךותל ןומיר וקרז םיננתסמה .דוהיב תיבל ןדרימ ןויאדפ תיילוח םהלש תסנכה ירבח תעבש לש םתופרטצה תרומת .תיטרפה המזויה
ייברע ברקב ללוחתמש המל בל םש אל ,תויתדה תוגלפמל העינכה הידלי ינשו ,סאינק ןזוס ,םאה .םתבסו הידלי תעבש ,םא ונשי ובש תא תרתוס תונויצה תמשגה יכ זירכי ןוירוג־ןבש ושרד םה הלשממל
.לארשי םע דחי ,ותשפוח םוקממ ןוירוג־ןב .וגרהנ ,ןימינבו הנשוש ,םיריעצה .םזילאיצוסה תמשגה
הלשממה תושארמ ןוירוג־ןב רטפתה ,77 ליגב ,1963 ינויב 16־ב ילב — וטילחה ,ןייד השמ ם"גא שארו ףלקמ יכדרמ ל"כטמרה ,ןובל הדיחיה םעפב ,תיתדה תיזחה .וחלצ אל תוגלפמה יתש םע םיעגמה
רבודמש רמא אלא ,ותורטפתה תא קמינ אל אוה .רקוב הדשל רזחו חצרה לע ביגהל — תרש לעופב הלשממה שאר תא עדייל וחרטש תרומת היצילאוק ירבח 16 קפסל המיכסה ,התוא םיקהל וחילצהש
תולמעתה תושעל ,היפוסוליפו ך"נת אורקל ונוצרב .תוישיא תוביסב .היביק רפכב תיאבצ הלועפב .הקוח תקיקחמ ענמית י"אפמש תובייחתה
וסינ תורעשה טעמ אל .דועצלו לבס םהמש בגה יבאכ תא לקהל ידכ ,המקוה ךאש 101 הדיחי ישנאו םינחנצ ללכש ,חוכה דקפמ לש היצילאוק ןוירוג־ןב ןנוכ תוריחבה ירחא תועובש העבש
וסרגש ויה .איהה תעב ודיקפת תא בזע אוה תמאב עודמ ריבסהל ףיעס תא ליגרכ הללכ לביק אוהש הדוקפה .ןורש לאירא היה השימח( תיביסרגורפה הגלפמה ,תיתדה תיזחה ,י"אפמ :תועיס עברא
תא קזחל ,ידנק אישנה דצמ םיצחל לש האצות איה תורטפתהה יכ ושוביכ ,היביק רפכה תפיקת" :אנשיל יאהכ וב בתכנ .הנווכה לש תיטרקומדה המישרה" .)העברא( םידרפסה תורדתסהו )םיטדנמ
הרוקמש ורבס םירחא .הנומידב יניערגה רוכה תוליעפ לע חוקיפה יבשות תחרבה תמגמב שפנב תילמיסקמ העיגפו סרה עוציבו ינמזה הפיסוה ,י"אפמ לש ןייוול תמישר התיהש םיטועימה תמישר ,"תרצנ
םע םישק תועד יקוליח ררועש ,םירצמב םינמרגה םינעדמה רבשמב הלבח תמגמב ןילענו אבקוש םירפכל הטישפ ...םהיתבמ רפכה ,תסנכ ירבח 73 הנושארה היצילאוקה הללכ לוכה ךסב .םיטדנמ ינש
ןובל סחנפ תא תוכַזל העבשה תדעו לש התטלחהב וא ,לארה רסיא קלחהמ םלעתה ןורש ."רפכב םילייחו םיבשות גרהו םיתב רפסמב ירש העבש לש בור ומצעל חיטבה ןוירוג־ןב .םירש 12 ונומ הלשממלו
.ןיא — תכמסומ הבושת ."שיבה קסע"ל תוירחאמ ,םיתב תורשע וילייח וצצופ ובש ,היביק רפכב דקמתה אוה .ינשה .םירצמ אלל הלשממב טלשו ,י"אפמ
,םידליו םישנ םהבו ,םיימוקמ 60 .םינומיר וקרזו םכותל וריש ירחא ילב" ול ארק אוהש ןורקיע לע תוקבדב רמש אוה ותשירפ דעו זאמ
םיפתושה ןיב םיתומיעה םלוא ,ושרויכ לוכשא לע ץילמה ןוירוג־ןב .וגרהנ אל אוה ,היציזופואה שארו תור ֵח גיהנמ ,ןיגב םחנמל ."י"קמו תור ֵח
שרד "ןקזה" .םימוחת רופסניאב — עיגהל ורחיא אל םיקיתווה תולועפ :זאמ ומצע לע רזוחש לאוטירל החיתפה תוא היה הז ."ר ֶד ָב תסנכה רבח לש ונימיל בשויה תסנכה רבח" אלא ,ומשב ארק
ּ
תיטילופה העבשה תדעו לש היתונקסמ תא תוחדל ,לשמל ,לוכשאמ קלח .לובגל רבעמ םרוקמש רורט יעוגיפ תובקעב ל"הצ לש לומגת
אוה .תיטפשמ הריקח תדעו תועצמאב "ןובל תשרפ" תא רוקחלו סנוי ןאחב ,לשמל ,היה ךכ .םיבר לש םהייחב ולע הלאה תולועפהמ
תודחא" םע "ןטקה ךרעמה" תא םיקהל לוכשא תמזויל דגנתה םג קיפואתבו בייקונב ,ןדריב עומסבו היליקלקב ,םורדב הליתנוכבו הריבה םילשורי
תאלעהל םיכסה לוכשאש ךכ לע סעכ ןוירוג־ןב ךשמהב ."הדובעה קר הבוגתה םימעפלו םיסוטמ בורל תאז םישוע םויה .דועו הירוסב
.ץראל יקסניטוב'ז באז לש ויתומצע רבוטקואב ןוירוג־ןב עבקש לנויצר ותוא רתונ לנויצרה לבא ,תילמס ןוירוג־ןב עידוה םילשורי םואניב לע ם"ואה תרצעב העבצהה תארקל
ינש ןיב לודגה תומיעה ללוחתה 1965 ראורבפב י"אפמ תדיעווב .1953 ־יתלבו ינגרוא קלח איה תידוהיה םילשורי" יכ ,1949 רבמצדב 5־ב
,79־ה ןב ןוירוג־ןב לע םיפירח םירבד ורמא םימאונה תיברמ .םישיאה רובעכ .לפשוה םומהה ת ֵרש .םלועב הרעס הררוע הלועפה םילארשי ...לארשי תנידמ לש הביל בל איה ...לארשי תנידממ דרפנ
אסיכ םואנ"ב ךרע אוה .יווד שרע לע היהש ,תרש השמ םשארבו .הלשממה תבישי תא להינו ותשפוחמ ןוירוג־ןב בש םימי השיש לע םיסור ,ןודנול לע םילגנאמ תוחפ אל םילשורי לע םשפנ ורסמי
ריאמ הדלוג םג .ןוירוג־ןב םע וייח ןובשח תא םש אשנש "םילגלגה ריסה םלוא ,עוריאה לע רעצ עיבה הבו העדוה םסריפ אוה תרחמל הטלחהה רבמצדב 9־ב םלוא ."ןוטגנישוו לע םינקירמאו הבקסומ
לש םוכיסה םואנב — לוכשאו ,ןוירוג־ןב תא םזקרסבו תופירחב הפקת הדיחי ףא"ש התלעה "תקיודמ הקידב" יכ ןעטו ל"הצמ תוירחאה תא תריבכ םילשורי לע דימ זירכהל ןוירוג־ןב עיצה הבוגתב .הלבקתה
"!יארשא יל ןת" ,ןוירוג־ןבל ארקו ויתודמע תא קידצה — הדיעווה הפקתהה לילב הנחמהמ הדקפנ אל ,רתויב הנטקה ףא ,תחא תיאבצ .ותעצה תא הצמיא הלשממהו ,לארשי
היססבואב ררחתסה רבכ ןוירוג־ןב ךא ,דעב ועיבצה םיריצה בור ...רפס יבושיי המכ יבשות" לע תוירחאה תא ליטה אוה ."היביק לע לע תויצקנס ליטה אל ם"ואה לבא ,םלועב םעז הררוע הזרכהה
יכ םהל עידוהו ויכמות תא ותיבב סניכ אוה 1965 ינויב .רתיו אלו תא הנק — ללכב םא — קוידב ימ רורב אל ."םתונלבס העקפש ,ביבא לתמ הלשממה ידרשמ זא דע ולעפ המחלמה ללגב .לארשי
הגלפמהמ שרוג אוה .תואבה תוריחבב השדח הגלפמ שארב דומעי .רופיסה הנשה םות ינפל דוע .םילשוריל םתרבעה הלחה םירופס םימי רובעכו
25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - A | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Cyan
25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - A | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Black
#25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - A | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Yellow 25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 2 - A | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Magenta איבחהש םיקתפה תרשעמ דחאב .גרוהל ואצוה וירבחש ענכושמ היה אוה .ןכ ינפל הברה דבאתה ,ןליא ירוא ,ישימחה .1956 ץרמ ףוסב ,הנשמ רתוי רובעכ קר
.דולב תוחנל ריהקל קשמדמ וכרדב היהש
םיבאז ןיב שבכ
םימי 646
:הנוהכה ךשמ
3.11.1955-26.1.1954
:תישישהו תישימחה תולשממה
:הנוהכ תפוקת
תרש השמ
