Page 60 - ZZZ

12

53 60

#
ׁ ׁ ּ
םי ִ נ ָ ב ֲ א ש ֵ מ ָ ח י ִ שא ָ ב ם ָ כ ָ ח

 p p~ ˜ q•‡ n–j„ ‡ o jÀ ÒÌË r¾ q‚ Š p~  r˜Ì~ ‹‡ n†jÈqŠ jŒ» ‹‡nŽ r l~r‚ ˜ p~ ‚ p°rÈq‚ Ì• jŠ ‹ pËjq¸ n‚ ‚oà n‚jƒ – qq° ˜Ì’ rŠ j q‚ ‡nŽ o° Ì°~ n– Ì°~ n–r‚ – q~sË q‚ ˜ p~ Š o· nÈp°  q– ‚r‡ r‚ ‚ r•Ì j–r‚  rŒ‡ o˜j· ‹ q¸ ˜ÌŽ‡ njŒ Š q ˜‡nŽ~ rŒ j˜Ì r‚ ‚r‡ j–pÆjŒ‡ n~r‚ ‚ r†jŠ r° ˜Ì· q– ‹‡nŽ r°
Š j€»• ‹‡ n~r· q‚ ‹‡ n· qŠ j²qŠ ‹‡ n– j̐ Ò rÀ – q q~ –‡nƒ l~rŠ ˜ q q~ • r j±nŒ ‡ n– rŠ»ÆÌÆ q‚ • r j±nÂq‚ ‡ o· qŠ j° ˜ p~ ‹‡ n‚q„ jŒ ‡~ q¹qƒ ‹ pËq~ ~ rŒ‡ nŠ t ‡ n· q– ~ rjŽ q”  r· r~ ‚r‡ r‚  rŒ‡ o˜j· ‡ n°~ r· ‹ r‰ r jŠ ‚rà tÂp° ‹Ì• rŒ Šr‰ j· ‚ rÁ n‚j• ŠrÀ Š p° ‚ r· q– ˜‡ n»‚j‡ ‚ rÁ n‚j•  p‚r· p° ˜Ì· q–
‚ p°rÈq‚ Ì•jƒ – qq° ˜Ì‡ n•jË ˜Ì’ rŠ j q‚ ‹‡nŽ r l~ ° oŒr : Ì oŠ rŽ ~Ô ‹‡nŽ r° – r jÀ p° ˜ p~ –‡ nÀ n‚ ~Ôjƒ ˜‡ n•j–»†  qr‡ ~Ô ~»‚ 1875 ˜qŽ j° n· ‚ p–~ r• °~s– ‹»¸ j–n˜ j» ‡ n°~ r· ‹ r‰ r ‡»Ã nÀ q· ‚ r’»• jË º r˜Ì~ j· – qËj‰ t‚
14533-COHANIM - 14533-COHANIM | 12 - A | 22-08-21 | 14:14:47 | SR:-- | Magenta
14533-COHANIM - 14533-COHANIM | 12 - A | 22-08-21 | 14:14:47 | SR:-- | Yellow
#14533-COHANIM - 14533-COHANIM | 12 - A | 22-08-21 | 14:14:47 | SR:-- | Black
14533-COHANIM - 14533-COHANIM | 12 - A | 22-08-21 | 14:14:47 | SR:-- | Cyan
 p’s~ j· qoÇq· j˜nŒ ~»‚  j–oƒ o–r‚ • r j±nŒ ~»‚ ‘ rÌŽ • r j±nŒ ‹‡ nrŠj‡ ˜Ì• rŠ l qƒ ˜Ìà q†j• ˜Ì¾ n· t• ° oŒr oŒ  rÀ j–tŒ ‹‡nŽ r l~ ° oŒr ‹ r‰ r ̌̕ jŒn· ‚rà tŒ  o‰ rŠjƒ ‹‡n¾nŽ~ rŒ j˜ƒs r‚ – r†j°nÂq‚ ‡ o–jn ‹Ì¾ q‚ ˜~ o–j•nà p° ~ r†j°»• Š p° ‡ n°~ r· ‹ r‰ r p‚ ‹‡ nŒr‰ l q‚
‹‡ n•j–Ì„ ‹‡nŽ r l~q·  o†‡ o‚ ‹‡ n•‡ n„ l qŒ» r¾ q‚ ˜ p~ ‹‡ n” jŒÌ• Ò»’ r‚  r˜Ì~ ‹‡ nŠ‡ n†jŒ ‚ rÆj” n–r‚ Š q ‹‡ n j°Ì‡ ‹‡ n–r¸ t jŒ ‹ q¸ ‹ p” pj· ̘ r–‡ n†jÆ ‡ o–l q~ Š»~ r° • r j”n‡ ‡n· q– ‚r¾ n•j–»½ nŒ q‡ n¸ n‚p° ‡ n¹q–r’j Š p° ‡ n°~ r–r‚  q–r‚ – q~s˜ j· ‡ n˜»‰ jŠ qŒ ƒq”j· – qËj‰ t‚ Š»·jŽ q†j‡ n~
‹‡ n‡ n–ÌŒ ‚ rÁ n jË ‚ rÆj” n–r· ˜Ì– o l~ ‹‡ n ‡nà qŒ» –‡nƒ l~rŠ ˜ q q~ ‹‡ n~j˜qŒ • r j±nÂq‚ ‚ r· q– ˜»Ž rÂt‡ jŒ n» ˜»–‡ n‚jŒn· ‹‡ nj’̘jƒ »Á o~ ‡ n•j’qËq·  o‚q‰ jŠ ~ rŒ‡ nŠ t ‡ n· q–  r° Š»~ r° • r j”n‡ ‡n· q– Š p° ‹‡ n»‚j¾ q‚ ˜ p~ € oÇn‡ ~»‚ ‚ r‰ rŠ jŒqÂq‚ ‡ o l q– Š rŠ j‰ n· ‹‡ n»‚j¾ q‚ Š rÀ
‹‡ n’jÌ~ °ÌŠ r° ‹‡ n‡ n–ÌŒ»  r˜Ì~ ‹‡ n’jÌ~ ‹‡nŽ r l~  q· j–q~ ‚ rÂqÀ °o‡ ‹‡nŽ r l~ ° oŒr j· • r j±nÂqŠ – o˜Ì‡ jŠ Ì~  r p~  r•j q±jŠ Š p° ̌̕ jŒ ~ oÁ qŒjŒ ‡ n°r~j· ‹ r‰ r Š‡ o‰jƒ »Ã tÀ ƒ‡ r–l q~ »Ã tÂp° ‹‡ n»‚j¾ q‚ ƒ‡ r p~ jŠ Ì† jŠ n²q‚ ‡ o· Òo» n˜jƒ ˜ÌŽÌ† jŠ n²q·
‘ÌÄ q‚  q ‚ r~jŠ r‚ Ò r‰jƒ ‹‡nŽ r l~ ‡ oËj° ‹‡ n‡ n–ÌŒ» »°  r˜Ì~ ˜ p~ •s– j„ nŠ ‚ p‚ o„ Ì– rÈn ˜ÌŠ lq· Ò q~ ˜ÌŽÌ° ˜ÌŽÌ° ˜Ì~ rj–n¸ »~ j”r¾ p°jÀ ‹‡n¾nŽ r–ÌË ‹‡ n°rŽ l~ »Á o~ »‡ r‚ ‡ nŒrË ~Ôjƒ ‡ n°~ r· ‹ r‰ r Ì°~ n– r‚ – q~sË ‚r‡ r‚ ‡ n°~ r· ‹ r‰ r q‚  q jÁ nŒ ‘ rÌŽ – q~sË
̽ q‚ ˜Ì j† nŠ ‡ nŠ j· ‹‡ n· qŠ j° ‚ rÂq‰ j·  rj’r˜jŠ» ‹‡nŽ r l~r‚ r‚‡ pŠ o~oŒ ‚ r–j±nÂq‚ ‚ rŠ j½q· j˜n‚  rŒ‡ oËnŒ ‹‡ n•j–»½ q‚ ° psÈ q‚ “ p –p~j· ‹‡ n»‚j¾ q‚ €‡ n‚jŽ qŒjŠ  rË nŽ ‚ p„ – q~sË Ì¾ n” jŠ
˜ p~ ‹‡ n j˜ÌÆ Ì· ‹ q¸  rÇ q‚ • q j±nŒ ~»‚ – o q~ • r j±nŒ q˜pÂq‚ • r j±nÂq‚ Š p° ‡ n°sÈ q‚ ˜ qŒr– ‚rŠÌ rŠ r°jŠ rŠ r²nŒ ‹ r‚r–j q~  q–r‚ ‹ o‚ – q~sË q‚ ˜ p~ »~ j±rà p° ‹‡nŽ r· q–r‚oŒ • pŠ o ~ r–j•nŽ  q jŠ n·  r p~  q–jƒ ‹‡ n‡ n•j’qËq‚ ‡oŽ j° » l t~ 1842 ˜qŽ j°n·
˜ q q~ ‹‡ nŠ j†ÌŽ ‚ rÆj” n–rŠ ‹‡ nŽ r l~r‚ ˜ qŠ r†l‚q· • r j±nÂq‚ ˜Ì„‡ n–j¼ q‚ ƒ‡ r˜Ì j· j” p~ ‡ o· »°rƒ »° ˜Ì rÀ jŠnŽ ‹‡nŽ r l~r‚ – o̸  q–r‚ ~ ’–Œ‚ Š o„‡ nŽ rÆ –‡ n~oŒ Š o~r’j–  q–r‚ ‡ n¼ qŽ jÀ j°q~ ‚ r–j±nÂq‚ ‚ r~j–j•nŽ – o˜Ì‡ ˜Ì– r t~jŒ ‹‡nŽ r°j· ‹‡ n–r~jËq‚ ‡oŽ j°n·
˜ p~ ‘s k~pŠ ‹‡ nŠ‡ n j˜qŒ» r¾ q‚  q¸ Š q ‹‡ n ‡nà qŒ ‹‡nŽ r l~r‚oŒ ˜Ì– j̐ ‹‡nŽ r l~r‚ ~ r–ÌŽ ~Ô "Š q°j‰nŽ ~»‚ ‹ n~jƒ  r•j q³q‚ Š p°  o‚sÀ q‚ Š o~ jŠq”j·  q–r‚ ‚ r‰ r–j· ~ r³n‡ q‚ : – r°r‡ jŠ p~ Š»~ r° s• lq‡ ‡oŽ j° ˜ p~ Š o· nÈp° Ì°~ n–r‚ Š o~r–j±n‡ j· ‡ n¹q–r’jÄq‚ ‡ n°~ r–r‚  q–r‚
ÌŠ r² nÀ ~‡ n‚ r¾ q‚ ‡ o· q¸ Š qp°  p p~r‚ Š p° ‚ rŠ‡ n’jŽ – r~j²q‚ »° ˜ÌÄ qŽ jŠ ̖ÌË q‡ n¸q‡ – r j‰» –ÌË q· ~ r· q‚  r•j q³q‚ Š p~ »° j–r‡ ƒ‡ r–l q~jƒ ‡ n°j~r‡ Š p° ‡ n°r~j· ‹ r‰ r r‚ ‡ n•j’q˜j· ° oÂn²p° ‡ n€~ r¸ ‹ r‚r–j q~ ‹‡n¾ q  q–r‚ ‚r‡ r‚  q q‡ ‹‡ n–r~jËq‚
˜ pps‡ jÂq‚ – o˜Ì‡ ‚ rÁ q• ‚ rj– n¸ ‹ q¸ °o‡ ‡ n‡ nj· q‚ • r j±nÂqŠ ˜ p~  q’r˜jƒ • r j±nÂq‚ ‡ o· qŠ j° Š rÀ ˜ p~ ‹‡ nŠ j°n‚p° ‡ nŒ ‚ rÁ n jËnŒ ƒ‡ r~r” k~ p” ̘Ì~
‹‡nŽ r l~r‚ ˜ q•‡ n–j„  p’s~ j· ‹ q¸ Š»˜ r ~»‚ º rŒj° ‹‡ nŠ‡ n j˜qŒjŠ q oÇqŽ jÂq‚ – p˜p‰ j· – rËj‰ tŒ ‹ qqÆ – q q~ ‹ qqÆ  rÁ tÀ ‹‡nŽ r l~r‚
‡ n˜r‡jŽ q˜jŽ» ‡ n~q’‡ o ‡ nŒjŠ q°»–j‡ ‡ n‡ n l~ Š oË ˜Ì~ rj–n¸ ‚ rÂqÀ °o‡ ‹‡ nŠ‡ n†jŒ Ì°~ n– r· ‹‡ n· qŠ j° ‚ rÂqÀ nŒ  rÀ j–tŒ ‡ n‡ nj· q‚ • r j±nÂq‚

‹‡Ž~ —Œ ‹‡Ž~ —Œ • —Œ Š‡ Š „‡Ž’ –‡~Œ Š~’– –‚

‹‰ ‚ •‡ƒƒ Šƒ~— •‡ ‡—~–‚ –‚
1908 ‚‡–ƒ Š –‡‚ Š— ‡—~