Page 128 - 23322
P. 128

‫תמי שמש קריץ‬

‫הציעה שנקנה מצרכים לארוחות הבוקר ביאכטה‪ .‬נשארתי עם נוני‬
‫וברוך לעשן בחוץ‪ ,‬וכשהיא ודבי יצאו מהמכולת‪ ,‬לקחתי מידיהן‬
‫כמה שקיות‪" .‬תני לי‪ ",‬ברוך התנדב לסחוב במקומי‪ .‬התיישבנו‬
‫עם השקיות לרגלינו בבית קפה בקרבת היאכטה ותהינו לאן עמרי‬
‫נעלם‪ .‬העליתי את האפשרות שהלך לפגוש את המארחת היפה‪.‬‬
‫הרעיון הצית את דמיונן של דבי ונעמי‪ ,‬אבל את ברוך ונוני העניין‬

                                                    ‫לא העסיק כלל‪.‬‬
‫"פעם שלישית גלידה‪ ",‬נשמע לפתע קולו של אחד מחברי גבעת‬
‫התחמושת שהגיחו משום מקום‪ .‬התרגום העברי הקלוקל טעים‬
‫מהביטוי המקורי — "פעם שלישית אצרח" — ולפי מבע פניו של נוני‪,‬‬
‫הוא העדיף את הביטוי במקור‪ .‬נראה שהמפגש האקראי עם חבורת‬
‫הגברים לא ערב לחכו של נוני‪ .‬הם התגודדו סביבנו למורת רוחו‪,‬‬
‫ונראו כמו ילדי קייטנה כי לבשו חולצה אחידה‪ .‬לדבריהם‪ ,‬הם רוכשים‬
‫יחד חולצה מקומית בכל הפלגה‪ .‬מין מסורת שפיתחו‪ ,‬שתהיה להם‬
‫למזכרת‪ .‬לאחר שעידכנו אותנו מאיפה באו ולאן הם ממשיכים‪ ,‬הציע‬
‫מישהו מהם שנארגן מפגש מסודר בין שתי היאכטות באחד הערבים‪.‬‬
‫"למה לא?" נעמי הכניסה את מספר הטלפון של אחד מהם לאנשי‬

                                                ‫הקשר בסלולר שלה‪.‬‬
‫"אין לי כוח לשיחות עם אנשים שאני לא מכיר‪ ",‬נוני העיר לה‬

                                     ‫לאחר שהחבורה נפנתה לדרכה‪.‬‬
‫"אפשר לחשוב‪ ,‬בעבודה שלך אתה פוגש בכל יום אנשים שאתה‬

                                           ‫לא מכיר‪ ",‬נעמי התרגזה‪.‬‬
                     ‫"אני בחופשה‪ ,‬לא בא לי לעבוד‪ ",‬הוא נהם‪.‬‬

                        ‫"התעוררתם קרביים הבוקר?" שאלה דבי‪.‬‬
‫"כשהילדים שלי היו קטנים‪ ,‬דאגתי כשנהיה שקט מדי‪ ",‬השיבה‬

                                                               ‫נעמי‪.‬‬
‫נראה שנעמי לא הוטרדה מהתנגדותו של נוני למפגש‪ ,‬אולי קלטה‬
‫שהוא בסך הכול קצת נבהל כשהחליפה מספרי טלפון עם גבר חדש‪.‬‬

    ‫משבר הלילה שבו הפנה לה את הגב חלף‪ ,‬ההגה שוב היה בידיה‪.‬‬

                                ‫‪128‬‬
   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133