Page 159 - lev
P. 159
~ ~
~ ~
ěėđ ,ĐĕģĘē Ęėč ĐĚďĦĚđ Đđĥ ĐĞđĜĦ ČĕĐ ,ĦĕĕĤđďėĐ ,ĦĕčđčĝĐ ,ĘČĤĥĕĘ ĐĤđĦĐ ęĕĤđĚĐ ęĕĜĐėĐ ĕďĕ ĘĞ ĦđĤĠđĥč đĞģĦĕ
,ĐĒĘđ .ĐĚďĦĚđ ĦĕĕďēČ ĤĦđĕĐ ĐĜđĚĦĐ ČĕĐ ĦĕĕĤđďėĐ ĐĜđĚĦĐ ĐĞčĥ ,ęĕĜĐė [ĐĞčĥ] ,Ğčĥ đĤĠĝĚ ĘėĐ ĐĕĐĕĥ ĤĠĝĚĘ ĥĥēđ
ĐĚďĦĚ ĔđĥĠĐđ ,ĐĤđĚĎ ĦđĔĕĥĠ ĔđĥĠ ęĕĚĥĐ ĤĚē ĦđĕĐĘ ĤĥČ ęĘđĞĐ ĥđďē ĘĞ ĐČĤđĐĐ ČĕĐĥ ĐĜđėĐ ĕĜĠĚ ,ĦđĤĠđĥ
ĐĚďĦĚĐ ĕė ,ĦĕĕĤđďė ęĚĘĎ ĦĜđĚĦ ĐĦĕĐ ĐĒĘ ,đĕģĘē Ęėč ččđĝĐ ěđĤČĐ ĐĕĐĕĥ ĤĚČđ .Ğđďĕ ČđĐĥ đĚė ĤĠĝĚĐ ĐĒ đĜĤđĕ
ĐĦđĕĐĘ ,ĦĕĕĤđďė đĦĜđĚĦ ĐĜđĚĦ ĘĞč ČđĐ ęČ đĕģĘē Ęėč ĤĥČ ĐĤđĦĐ ĦĜđĚČ ĕĠė ĘėĐĥ ĒđĚĤĘ ęĞĐ Ęė đėĘĕ đĕĤēČđ
ęĎ ĐĒĘđ ,ĦđĜđĚĦĐ ĤČĥč ěė đĜĕČĥ ĐĚ ,ĐĕģĘē Ęėč ĐĚďĦĚ ČđĐĥ đĚė đĒ ĐĜĠ ĘĞ ĦďĝđĕĚ ČĕĐ ęĎđ ĐĒ ĦČĤđĐč ĐĘĕēĦĐ
,ĤĠĝĚč ĦēČ ČĕĐ ĦĕčđčĝĐ ĐĞđĜĦĐ ĕė ,Ħĕčđčĝ ęĦĞđĜĦ ěė ęĦĜđĚČ ĦČĤđĐ ČĕĐ ĤĥČ đĒ ęĦĜĞĔ čĤģĘ ,ęĦđĘė ĦĞčđ .Ğđďĕ
ďēČ ČđĐ đč ĞĞđĜĦĚĐ ĕė ,ďēČĐ ,ęĕČĜĦ ĐĥĘĥ Đč ĥĕ ĐĒĘđ ĐĚđēĐ ĦĤđĢ ĘĔčĦĦ ęĦĞđĤĦč ĕė ,ĞĕĤĐĘ ęĐĘ ĐđĢ ĒČ ,ĥđďēč
ďēČ ČđĐ Đč ĞĕĜĚĐ ĞĞđĜĦĕ đč ĤĥČ ģēĤĚĐĥ ,ĕĜĥĐđ ,ĤĠĝĚč ġĠēč ĐĦđČ ĥĤĕĘ ĘČĤĥĕ ęĞ đĝĜėĕđ ĐĦēĦ ĞģĥĦ ĐĞčĔ ďĎĜėđ
ĕĜĠĚ ĐĒđ ,ĤĠĝĚč ďēČ ČđĐ đĘ ĎĕĥĚĐ ěĚĒĐĥ ,ĕĥĕĘĥĐđ ,ĤĠĝĚč ČđĐđ ęĐĘ ĐĜĦĜ ČđĐđ đĜđĢĤč Ęė ČĤč ĤĥČ ĖĤčĦĕ ĥďēĚĐ ěđĢĤđ
ĞĞđĜĦĕ ČĘ ĐĒĘđ ,ěđĤĝēĐđ ĦĠĝđĦĐ ĦĘčģĚ ĕĦĘč ĐĚĘĥ ĐĦđĕĐ
ČĕĐ đĒđ ,ĕĜēđĤ ĐĕĐĕ đĦđČ ĞĕĜĚĐĥđ ĔđĥĠĐ ĞĞđĜĦĚĐ ĕĦĘđĒ Đč .ęĐĚ ĐĘĔĕĘ ĐđĢ
ĐĞđĜĦ ĐĕĐĦ ČĘ ĐĒĘđ ,ĦģĝđĠ ĕĦĘč ĦĕĕēĢĜ ĐĞđĜĦ ČĕĐĥ ĐčĝĐ ĕďėđ ,ĐĒ ČđĐđ ,ĤēČ ěĠđČ ĘĞ ĦđĠģĐĐ đĘČ ęĞĔč ĤĚČĜ đČ
ĤĥČ ĞĕĜĚĘ đģĥēĚ ģĝđĠ ĕĦĘčđ ģĥđē ĞĞđĜĦĚĐ ĦđĕĐč ČĘČ đĒ ,ĕĥđĜČĐ ěĕĚĐĚ ĥģđčĚĐ ĦđĕĐĘ ,ĐĜđĥČĤ ,ęĕďģĐĘ ĖĕĤĢ đĜĕčĐĘ
đĦĞđĜĦ ĐĕĐĦ ĐĕĘČ ĞĞđĜĦĕ ĐĜĚĚ ĤĥČ ĐĤđĢĐĥ ěĠđČč ,đĐĞĕĜĕ ģđčďĐ ĦĎĥĐ ČđĐ ĐĜĐ ,ĕĦĕĚČĐ ęĤĥČ ĎĕĥĐĘ ĕďė ,ĪĐ ęĞĚ ĔĤĠčđ
ĕĦĘč ĦĕēĢĜđ Ħĕčđčĝ ęĕĚĥĐ ĦĞđĜĦ ĐĒĘđ ,ĦđĠĘēĦĐ ĕĘčĚ ĦđČĕĢĚĐ Ęė ĦĕĘėĦđ ĦĕĥČĤ ČđĐ ĤĥČ ,ĐĜđĕĘĞĐ Đčĝč ďđēĕĐđ
ĦđĚđģĚč ĐĚĕĥĐ ĐĘĞĦĦĥ ĐĤđĦĐ ęĎđ ,ěē ĕĞďđĕĘ ĞďđĜė đĘđė
.ĘĘė ĦģĝđĠ ĐĒ ĘČĤĥĕĘ đĕĦđĢĚč ĖĤčĦĕ đĜĚĚ ĥģđčĚĐ Ęė ĦĕĘėĦ ęĕčĤ
ĐĦĞđĜĦ ĐĚĢĞ ďĢĚ ĦĕĘėĥĐ ĥĠĜĐ ĕė ĦĞďĘ ĖĕĤĢ ĐĒĘ ğĤđĢĚ Čĕ ęĕĤčď) īđč ĐģčďĘđī ĦđĘČĥĐ Ęė ğđĝč đĤĚđČč ďđēĕĐđ ģđčďĐ
ĘĞč Ęģđ ďčė ęĥĎč ĐČđĥĜ ĐĦđĕĐ ďĢĚ ęĜĚČ ,Ħĕčđčĝ ĐĞđĜĦ ęČ ģđčďĐ ĐĒ ĎĕĥĐĘ ĦđČĢĚĜĐĚ ČĢĚĜ ęđĥĘ ĤĥĠČ ĕČ ĐĜĐđ .(čė
ěėđ ,ĐĔĚĘ đČ ĐĘĞĚĘ ĐĤĥĕ ĐĞđĜĦ ĞĞđĜĦĦ ,ęĕĠĘēĦĚ ĦđĕđėČ ĔđĥĠ ěĕĜĞ ĘČ đĦđĘĞĦĐč ,ďēČ ĦĎĤďĚč ĐĘēĦ đĚĢĞ ęĕĥĕ ČĘ
ĐĘ ďēđĕĦ ĥĠĜ ČĕĐ[ĥ] ĐĚč ĥĠĜĐ ĕė ęĕĥđĤď čīĚč Ĥīč ĤĚČ Ħđēėđ ęĕĤčČĚ čėĤđĚ đĦđĕĐ ęĞĥ ,đĦđĤĥĠČ ĕĠė ģĘēĦĚ ĕĦĘč
ĐĤđĐĔĐ ĐĤčĐ ĥĠĜĐ ěėĘđ ,ĐĚďĦĚ ĦēČ ĦđĕĐĘ Ħĕčđčĝ ĐĞđĜĦ ĕģĘē Ęėč ĥģčĚđ ĐĜđĠ đĦđĕĐĘ ĐĒđ ,ęĘđė ĦČ ďēČĕ ęĕĠĘēĦĚ
ĘČ ęĕĥđĤď ĐĕģĘē Ęė ĕė ,ĦĕčđčĝĐ ĐĞđĜĦĐ ĦČĒ ĐĕĘČ ďēđĕĦ đĘČ đĕĦēėčĥ ęĕĦĤĥĚĐ đĕĐĕĥ ďĞ ,ďēČ ĦĕĘėĦ ĘČ đĥĠĜđ đĠđĎ
,ĐĒĘđ ,ĘĘė ĐĦĞđĜĦ ģĝĠĦ ČĘđ ,đčđĥĕ đĕĘČđ đČĢĕ đĜĚĚđ ,ĘėĥĐ ĘėĥĐđ ,ĘėĥĘ ęĘđėđ ,ęĕĥČĤĘ ęĕĘĥđĚĐđ ,ęĕĘĥđĚĘ ęĕďčđĞ
ČđĐ ĦĕčđčĝĐ ęĜĚČ ,ğđĎĘ ĐģčďĐ ĥĠĜĐĚ ČĕĐ ĐĤĥĕĐ ĐĞđĜĦĐ ,đĕĘČ ĦđĚďĦĐĘđ ĖĤčĦĕ đĦđČ ďđčĞĘ ęĘđėĚ ĥĚĦĥĕ đĚĢĞč
đĤĚČ ĐĒĘđ ,ĘėĥĐ ĘČ ĦĥĤđďĐ ,ğđĎĐ ĦČĘē ĘėĚ ĐĕģĜĐ ĥĠĜĐĚ .ģđčďĐ ĦĘĞĚĘ Ďĕĥĕ ĒČđ ,ČĘĠĜĐ ĦđďēČĦĐĐ ĐĒ ęĘĥĕ ĐĒčđ
ĦđĐĘČĐ ĦđďđĝĚ ďđĝ ĎĕĥĐĘ đĢĤĕ ĤĥČė ęĕĜđĚďģĐ ęĕĚėēĐ ĕė ęĝĤđĠĚđ Ğđďĕ Ĥčď ĦđĕĐĘĥ ČđĐđ ,ĐĘĎĜđ ĤČđčĚ ĐĒ ęĞĔ ĐĜĐđ
ďēČĦĦ ĐĒč ĕė ,ĦđĕĘđĎĞ ĦđĞđĜĦ ęĕččđĝ ęĐĕĥĤďĚ Ħĕčč đĕĐ čĕĕēĦĕ ĐĒĚ ĐĜĐ ĦđĔĕĥĠĐđ ĦđďēČĐ ĦĕĘėĦč ďēČ ĖĤčĦĕ đĦđĕĐ
ĤđĞĕĥ ĕĠėđ ,đĕģĘē Ęėč ďēČĦĚĐ ĕĦĘđĒ đč ĐģčďĘ Ęėđĕ ČĘĥ
.ĎĕĥĐĘ đĘėđĕđ ĤĚēĐĚ ĐĜĠĦđ ĘėĥĐ ęĞ ĥĠĜĐ Ĥčėđ ,ĖĤčĦĕ đč ģđčďĐ ĤđĞĕĥ ĐĕĐĕ đĕģĘē ĤĥģĐđ đĦđďēČĦĐ
ěĕĜĚ ĖĤčĦĕ đĘĢČđ ĐĤđĦč ēčĦĥĜ ĕė ĦĞďĘ ĖĕĤĢ ĐĒĘ ğĤđĢĚ đĦđČ ĥđĤď ĐĤđĦĘ ĥđĤĕĠč ĕĜĕĝ ĤčďĚč ĦĥĤĠč ĐĒč đĜėĤČĐ
ĤĠĝĚĐ ěė đĐđĚė ĕė ,ĕĕĘđĎĞĐ ğģĐĐ ĘĞ ĐĤđĚ đĦđĕĐĘ ,ĐĞčĥĐ
ĕčėđė ĐĞčĥđ ,ġĤČĐ ĕĚĕ Ęė ďđĞ ĐČĕĤčĐ ĦĞĚ ĐĘĕĘē ĤĒđē ĐĒĐ .ęĥĚ
ęĕĘĕēĦĚ ĐĒ ĤēČ ĐĒč ĦēČ ĐĞĥ ęĐĚ ďēČ Ęė ęĕĘĥđĚĐ ĦėĘ ęĕĎĕĥĚ ďēČė ęĘė ĪĐ ęĞ ĦđĕĐĘĥ ĦĞďĘ ĖĕĤĢ ĐĒĘ ğĤđĢĚ
đĕĤēČđ ,ĘĥđĚ ĥĚĥĐ ĒČĥ ,ěđĥČĤ ęđĕ Ęĥ ĐĜđĥČĤ ĐĞĥč ęĤđďĝ đĤĚđČč ĖĤčĦĕ ĘČĐ ęĐĘ ďĞĕ ĤĥČė ,ģđčďĐ ĐĒč ęĕĚĘĥĜđ
ĕė ,đĕĘČ ĐĘĥĚĚĐ ĤĒđē ĒČĥ ĞđčĥĐ ğđĝ ďĞ ěĤďĝė ěėđ ,ĐĎđĜ ęĎ đėĤĔĢĕ ĐĒĘ ĐĜĐ ,(ď ď ęĕĤčď) īĪđĎđ ĪĐč ęĕģčďĐ ęĦČđī
,ĐĘĕĘē ĤĒđē ĤčďĐ ěėđ ,ěđĥČĤ ęđĕ ĦĘēĦč ĘĥđĚ ĥĚĥĐ ęĘđĞĘ ĐĚč ĐĒđ ,ęĕĤčČđ ęĕģĘē ĘĞč ďēČ ĥĕČė ĐĒč đĎĐĜĦĕĥ ĐĚĐ
ĐĘđĎĞĐĥ đĚė ,ęĕčđĦėĐ ĘĢČ ĐĒ ĤĠĝĚ Ęĥ đĦđčĕĥē ęĞĔ đĐĒđ ,ĪĐ ĦČ ďđčĞĘ ČđĐĥ ,ďēČ ĘĦ ĘČ ęĕĜđĠ ęĦđĕĐč ęĘđė đďēČĦĕĥ
ğģĐ ěđĥĘč ĐĒĐ ĤĠĝĚĐ Čč ęĎđ .ĦđĜđĚĦĐ Ęėčĥ ĐčđĥēĐ ČĕĐ ĘČ đĦĕĕĜĠđ ,đĕģĘēč ęĐĚ ďēČđ ďēČ Ęė ĦđďēČĦĐč ęĘĥĕ ĐĒđ
ĕĚĕ (ĦĞčĥ) đĠĕģĐ ĕė ĕĐĕđī čđĕČ ĤĠĝ ĦĘēĦč đĤĚđČč čđčĝđ ,ęĘė ĦđĕĐč ĕė ,ęĕďēČĦĚ ęĘė đĕĐĕ ĐĒč ĕė ,ĦĕĘėĦĐđ ĘĦĐ ĐĒ
đĚĕĘĥĐ ĤĥČė ,đĚĞĔī ĞīčČĤĐ đč ĥĤĕĠđ ,(Đ Č čđĕČ) īĐĦĥĚĐ ĦčĐČđ ĦģđĥĦ ĘČ ęĕĜđĠ ,ďēĕ ęĘėđ đĕģĘē ęĞ ďēČđ ďēČ Ęė
čĦė ĎīčĘĤĐđ .īđĘ đĕĐ ęĕĜč ĐĞčĥ ĕė ,ĞđčĥĐ ĕĚĕ ĦĠđģĦ ĐĒčđ ,ĐĜĦĥĚ ĕĦĘčđ Đđĥ ęĘė ĦĞđĜĦ ĐĕĐĦ ĒČ ,ĐďđčĞĐ ĦČĒ
ĐĠđģĦ đĚė ęĐ [ęĕĚĕ] ĐĞčĥĐī ĕė ĐĞĤĠ ĘČ Čč ĦĥĤĠ[č]
ğģĕĐ ęĘĥđĕ Ğđčĥ ĕĠģĐ ĐĞčĤČč ĕė ,đĕĤčď ĥđĤĕĠđ ,īĦĕēĤĕ .đč ģčďĦĐĘđ ĪĐ ęĞđĜč ĦđĒēĘ đėĒĕ ĒČđ ,īďēČ ĕđĎī đČĤģĕ
,ĕĜđĢĤ ,ĦĕĕĘđĎĞĐ ĐĞđĜĦĐ ĕė ĦĞďĘ ĖĕĤĢ ĐĒĘ ğĤđĢĚ
