Page 155 - lev

„Š• –‚~ ‚  œ’ ƒ •–’ Š
–ƒ~‡
ęĕĒĚđĤĐ đĘČ ęĕĤčď đĥĞĕĥ ĖĤčĦĕ ĘČĐ ĐĢĤ ĐĒĘđ ,ĕĕĜđĢĤ ĕĕĝĜ
đč ĤĥČ ĕĞĕčĥĐđ ĐČĕĤčĐ ĕĚĕ Ħĥĥč ĤĥČ ĕĕĜđĢĤĐ ĕĕĝĜĐ ĘĞđĠĘ
ĕĕĜđĢĤ ĘĞđĠ ČđĐ ĐĒ ĘĞđĠ ęĎĥ ęĕĤĥĐđ ęĕĚĞĐ ĦđČĤĐĘ ,Ħčĥ
ĕė ĦđĕĞĕčĥĐ đĘČ Ęė ĘĞ ĐđĢ ĐĒĘđ ,ĐĜđĥČĤĐ ĐČĕĤčĐ ěĕĚĚ
,ĦđĔĕĚĥĐđ ĦčĥĐ ĦđĢĚ ęĞĔđ ěĕĜĞ ĐĒđ ,ĐČĕĤčĘ ęĕĒĚđĤ ęĘđė
ěĕĕĞĚ Ęė ĕĜĕĞč ęĎđ ,ČĘĠđ ČĘĠĐ ęĐĕĘĞ ĕĦČĘĠĜđ .đĕĤčď ěČė ďĞ
ĥđďē ĦĜđĚČ ĘĞ đĜĘ ĦđČĘ ČĕĐ ĐĔĕĚĥĐđ ĦčĥĐ ĦđĢĚ ĕė ,ČĘĠĕ
,Ħčĥ ĕĞĕčĥĐ ęđĕčđ ęĕĚĕ Đĥĥč ČĤčĜ ĕėđ ĐĢđĤ ěđĢĤĚ ęĘđĞĐ
ęđĥĤ ĐĕĐĕĥ ĕďė Ĥđďđ Ĥđď Ęėč ęĦđĥĞĘ đĜĘ đĜĦĜ ĦđĢĚ đĘČđ
ĕĚ ġĤČĐ Ħĥĕčė ĦĞč ĐĦĞ ęĜĚČ ,đĒ ĐĜđĚČ đĜĘėĥčđ đĜĦĞďč
ġĤČĐ Ħĥĕčė ěĕĜĞ ĐĚđ ,ĐĒ đĜĞĕďđĐĘ ĖĤĢđĐ ěĕĜĞ ĐĒĕČĘ ĞďĜđ ěĦĕ
ĕĕĜđĢĤđ ĕĕĝĜ ĐĒ ĘĞđĠĥ ĦđČĤĐĘ ČđĐĥ ĤĚČĥ ĐĚđ .ĦČĒĐ ĐĜĠĘ
đĜĘ ĦđČĤĐĘ ĖĤĢđĐ ĐĚĘ ĕė ,ĐčĤĐ đĜĕĘĞ Đĥģĕ ĐČĕĤčĐ ĘĞđĠė
ĤČĥđ ĞĥđĐĕ ĕĝĜđ ĐĥĚ ĕĝĜĚ ĤēČ ĝĜ ęđĥč ČĘđ ĝĜĐ ĐĒč ĐĒ
ęđĥč ĐĒĘ ĖĤĔĢĕ ČĘĥ ěėĥ Ęėđ ,ĐĤđĦĐ Ęėč ęĕĤĚČĜĐ ęĕĝĕĜĐ
ĦđĕĞčĔĐ ĦđčĝĘ ĕĕďĎĜđ ĕėĠĐ đĦđĕĐč ĝĜĐ ĦđĐĚĥ ĤēČ ,ĝĜ
ĘĞđĠ ČđĐĥđ đč ĞčĔĐ ďĕ ĐĦĕĐ ČĘĥ đĚĢĞ ĘĞ ďĕĞĕ ĦđďĕĚĦĚĐ
ĐĚđēĐ ĘĞ ĤĒĎđ đĒ ĐĘđĞĠ ĖĤčĦĕ ĘČĐ ĐĥĞ đĘČ ĕė ,ĕĕĜđĢĤ ĕĕĝĜ
ĥģĞĦĚđ ĕĦĠ ĕĚ ,ęđďĕĥ ĥĚĥĐ ĘĞ ĤĒĎĥ đĚė ĐĕĦēĦ ĞģĥĦĥ
ĦđčĝĘ ěĕČĥ ĤēČ ,ĦĕĕĜđĢĤ ČĘđ ĦĕĞčĔ đĒ ĐĘđĞĠĥ ĤĚđĘ Ęėđĕĥ
ěė ęČđ ,ęďĎĜėđ ęĐĕĘČ ęĕėĠĐ ęĐ ĐčĤďČ ,ęĐč ČđčĚ ĦđĕĞčĔĐ
ěĕČ ĕė Đďđĕđ ěĚČ ĐĜĞĕ đēĤė ĘĞč ĐĒ đĦđČĤč ĥĕČ Ęė ĕė ĕČďđč
ĖĕĤĢ ĐĚĘ ěė ęČđ ,ĔđĥĠĐ đĜđĢĤč ĖĤčĦĕ ĘČĐ ĘĞđĠ ČĘČ ĐĒ
ęĚĢĞ ĘĞ đďĕĞĕ ĐĚĐĥ ĤēČ ęĕĝĜč ĐĒ ĦđČĤĐĘ ęĕĤēČ ęĕĤčďĘ
ĕė ,ĐĜđėĐ ďĕĝĠĚ ČđĐĥ ěėĥ Ęėđ .ĐĒ ĘėĘ ĖĕĤĢ ěĕČ ěė ęČđ ,ĐĒč
ĥģčĚ ĤĠđėĐ ĥģĞĦĚĐ ĐĕĐĕ đĘČė ęĕĥĞĚđ ĦđĘđčēĦ ĦđĥĞč
,ĘĘė ĐĥĞĚ ĕĘčĚ ĐĚđēĐ ĐĞģĥĜ đĘČ ěė ěĕČĥ ĐĚ ,đĕĘĞ ĦđĜČđĦ
ČđĐ ĦđĤēČ ĦđĘđĞĠĘ ĐĜĦĚĐ ĕĘčĚ ĐĘđĞĠč ĦđĤĕĐĚĐĥ ĤēČ
ĤĚČĥ đĚė ,ĖĤčĦĕ đĜđĢĤđ đēėč ĐĥĞĜ ĤčďĐ ĦđĕĐ ĘĞ ĦĠđĚ
đĜČ ěĕďĞ ěė ęČđ .(Ďė ēĘ ęĕĘĐĦ) īĕĦĞđĥĦ ĪĐ ĕĦĤĒĞĘ Đĥđēī ďđď
ĖĤčĦĕ ĘČĐ ĐđĢ ĤĥČ đĘČĐ ĦđĘđĞĠĐ ęĞĔč ĕĞďđĚĘ ęĕėĕĤĢ
ĦČ ęĦāčĝđī ĤĚČĥ ĐĚč ,ĦĕĞĕčĤĐ .ĝĜĐ [ĐĒč] (ĐĒė) ĦđĥĞĘ
ĕīĤĐ ĤĚČĥ ĐĚđ ,đĕĤčď ĘĠė ĐĚĘ ĕė ,īĤĕĞĐ ĦČ ğĕģý Đ ..ĤĕĞĐ
ĕĠĘ ,īęĦčĝđī ĦĘĚĘ ĥđĤĕĠ ČđĐ īğĕģĐī đĤĚđČĥ ,ĐĒ ĦčđĥĦĘ
ĕĘčĚ ĐĘđĎĞė ĤĕĞĐ čĕčĝ đĥĞĕĥ ĐČĤĜ ĐĕĐ ĪęĦđčĝđĪ ĤĚČ đĘČĥ
ğĕģĐī ĤĚČ ĐĒĘđ ,Đčĕčĝ ęĕďĚđĞđ ęĕēĜ ęĦđĕĐč ČĘČ ĐĞđĜĦ
,đĜĦĕĥđģĚ ĐĒč ĔĘĚĜ ČĘ ĐĜĐ ,ĐĞđĜĦč čđčĝ ĐĕĐĕĥ īĤĕĞĐ ĦČ
ĤĚČĕĥ ĕĘčĚ ĪĤĕĞĐ ĦČ đĠĕģĐĪ ĤĚđĘ đĘ ĐĕĐĥ Đĥģĕ ěĕďĞĥ
.đĦđČ ĥĤĠĘ ĖĤĔĢĕ ĤĥČ īęĦčĝđī
ęĕĠģĐĐ ęĞĔ ĤĚČĜ ěĔĥĠ ĕĠė ęĕģđĝĠĐ ĤČčĜĥ ęďđģ
ěĕčĐĘ ĕďėđ ,ęĕĚĥĐ ěĚ đĜđĤđĐĥ ĐĚ ĕĠė ęĕĥĞĚĐ ĤČĥđ đĘČĐ
ĦēČ ,ĦēČĐ ,đĘČ ęĐđ ,ĦđĕĦĕĚČ ĦđĚďģĐ (Đ)ĥĘĥ ęĕďģČ ĐĒ
ĘČĤĥĕ ęĞĘ ĘČĤĥĕ ġĤČ ĦĥđĤĕ ĦđĚĕĕģĚĐ ĦđģĒēĐ ĦđčĝĐĚ
—–Œ
˜— ƒŠ‡’~ ‡Š‡ ˜Œ ‚ƒ ˜Œ ŠŒ Š~ ˜ƒ—–‚ ˜Œ ŠŒ ~Š~
~‡Ž ƒŽ‡”Œ ‹~ƒ – ‚—Œ— ‡Ž’Œ —ƒ‚‡ ‚—ŒŒ ‚„Š ‚‡~– ƒ~‡‚ƒ
ƒŽŒŒ ‡‚ •ƒ’Š ‚•„ ‚‡~– ~‡‚ ‚—Œ ‚——
˜—— ~‡‚ ƒ–Œ~ ~Š— •ƒ’ ~‡‚ –~ƒŒ ‚„ ‡~— ‡’Šƒ
‚”–‡ œƒ‰ƒ ƒŽ‡”Œ ‰— –Œ~ ‚„Š ƒ ‡–‡ $‚&—‰Žƒ —ƒ‚‡ Š‡ ˜‚
–Œ~Ž –‰‚— –~ƒŒ ƒŽ‡~— ˜ƒ‡‚ ‹ •ƒ’ ƒ‡‚ – ~ ƒŽ‡”Œ ‰—
‚—˜ ‚‰ ‡˜‰ ˜— ~Š~ ‹‡Œ‡ –~—Œ  ~ ƒ ‡–‡ ‚—‰Ž ~Š—
‹‡Œ‡ ‡ŽŒ‚ –ƒ‡ ‚Ž‚— ˜— ˆ‡–” ‚„ ‡‚Šƒ œƒ€ƒ ‹‡Œ‡ ˜——
˜‡—~– ‚—ŒŠ ˆ—ŒŽ‚ ~ƒ‚ƒ ‡†‚ ‡ŽŒ‚ –ƒ ƒ~ ˜ƒ ‡˜—Œ
‹‡Œ‡Š  ƒ‡Œ ~ƒ‚ ‚„ ‡ŽŒƒ ˜— ‡‡—‚ ‹ƒ‡ƒ Š‡ ˜‚  ~ ‹ƒ‡—
‹‚— – ~ ‹‡Œ‡ ‚„ ‡ŠƒŒ ‹‡Œ‡‚ ‚—ƒ‚ ‡†‚ ‘•‚‚— ‹Œ”
‹~ ‚Œ ‚—Œ ˜~’Œ ˆ—Œ‡ ‹~ ~ƒ‚ ˜‡Ž—‚ ‚‚ƒ ‹‡’•‚ ‚—
‚Œ –’Œ ‚—Œ‚ ‚„ ˆ‡—Œ‚Š ‚”–Žƒ ‹‡Œ‡‚Œ  ~ ‹ƒ‡ ‚—Œ Š‡ ˜Ž
‚ŽŒŽ ˆŠ‡~ƒ ‹—Œƒ ‚—ŒŠ ƒ—~– ~ƒ‚— ƒ—~–‚ ‹ƒ‡‚ ~–•Ž ‹‡Œ‡‚Œ
ƒ— ‚ ‡‰ ‹‚‡Ž‡ Š‚‚ƒ ‚—Œ‚ ‹ƒ˜  œƒ œ€ƒ œ –’Œ‚ –
‹‚Š  ‡˜Œ – ~ƒ‚ ‹Šƒ‚ ˜Š ˜‚ ˜—Œ ‹‡Œ‡Š ƒ•‚ ‡†‚
–’Œ‚ ‡~ ‚—Œ‚Œ ˆ—Œ‡ –—~ ‹ŽŒ~ ‹‚ ƒŽƒ ‹‡Œ‡Š ‡Žƒ”–
‚Œ‚— ‚„ƒ ‹‚‡– ‡Ž ‚„ƒ ŠŠ‰ ‹‚ ƒŽ ~Šƒ ‹‡Œ‡‚ Œ ŠƒŽ
‡‡—‚ ‹ƒ‡ƒ ~–• –Œ~•Œ ƒ ‡–‡ ‚—‰Ž ˜— ‹ƒ‡— ƒ~”Œ
ƒŽ‡~ ‚—Œ‚Œ Šƒ‡ –—~ ‡‡—‚ ‹ƒ‡‚ƒ ƒ‡‚ ‡‡—‚ ‹ƒ‡ ‚~–‡—
‰ ‹~ƒ ‚—Œ‚ Œ –„€Žƒ ƒ ‡–•Œ ‡‡—‚ ‹—— – ~ ŠŠ‰ ƒ‡
˜’ ‡‡—‚ ‹ƒ‡q ƒ –Œ~— – ~ƒ ‹ƒ‡‚ ˜~’Œ ƒ ˜ƒ‡‡—‚ ‡~
Š ~Š~ ‚„ ‡~— ƒŽ‡”Œ ~‰Œ ‡‡— ‚‡‡‚ ~‚ƒ ‹ƒ‡ ‚‡‡‚
‡‡—‚ ~Š ‹‡Œ‡‚ –’ŒŠ ‡‡—‚ ~ƒ‚ƒ ‚—‚ ‡ŽŒ ƒ‡‚ ‹ƒ‡‚
ƒ ‡–‡ ˜~ —ƒ‚‡ —‰ –—~ ‹ƒ‡‚ ~ƒ‚ ˜—— ‡~ƒ ‰ ‹~ƒ ‚—ŒŠ
˜— ‚ ƒ ‚ƒ ˜Œ ŠŒ— ƒŒŠŽ ~‰Œƒ
‚~–Ž‚ Œƒ ‹‡Œ‡ ˜—— •ƒ’ ~‡‚— ‚Œ ‚„ •‡‡Žƒ –Œ~Ž ƒ~
‚”–— –Œ~Ž ‚„Šƒ ‡‡—‚ ‹ƒ‡ƒ ƒ–Œƒ~Œ ~Š~ ‚Ž‡~ ƒ˜‡~– Š‰
‚—Œ‚ ˜~’Œ ‹‡Œ‡Š ‚„‚ ‡ŽŒ‚ ˜Ž ~Š ƒ˜‰‚— –ŒƒŠ ƒŽ ‡–‰‚Š
‚—˜ ‚‰œ –ŒƒŠ ƒŠ ‚‡‚ ‚—Œ‚ ˜~’Œ ‚‡‚ ƒŠ~— ‹‡Œ‡‚ ˜~’Œ ~Š~
ƒ–Œ~ ‹ŽŒ~ ‹‡—Ž ‹‡Œ‡‚ ‡~ƒ ‹‡Œ‡ ‚—Œ‚— – ~ œ‹‡Œ‡ ˜——
‚Žƒ‰‚ ~Š~ ‹‡Œ‡ ‚——‚ ‚—ƒ ‚—Œ‚ ‡~— ‚~–‡ ‹‡Œ‡ ˜——
–—~ ‚~‡– ‹‡„ƒŒ–‚ ƒ—‚ ‡Œ‡ ˜—— ‹‚ƒ ‹‡ƒ‡‚ ‹‡Œ‡ ˜——
˜——‚ ƒŠ~Š ‡‡— ~ƒ‚— ‡‡—‚ ‹ƒ‡ƒ œƒ€ ‹‡Œ‡ ˜—— ‡‰ –Œ~
‡ŽŒ‚ ‡~— – ~ ‹‚Š ‡‡— ‚‡‚ ~Š ‹‚‡Ž‡ •’‚ ‚‡‚ ƒŠ~— ‹‡Œ‡
˜ƒ Š— ’ƒ~ ~ƒ‚ ˜— ‹ƒ‡ ‰ ‹~ƒ ‹‡Œ‡‚ ‡’‰ ~Š~ ‚—Œ‚ ‡’‰
ƒ–Œ~Œ ‚‡~– ~‡‚ ~Š ‚—Œ‚Œ ŠƒŽ ‚„‚ –’Œ‚— –Œ~Ž ~Š—
‚‡‚— –Œ~Ž ~Š— ˜ƒ Šƒ ‹‡ƒ‡‚ ‹‡Œ‡ ˜—— ‚~–Ž— ‹‡Œ‡ ˜——
ƒŠ~Š ‡‡—‚ ~ƒ‚— ‡‡—‚ ‹ƒ‡ƒ ‡˜‰ƒ –Œ~ ˆ‰Š ˜— •’‚
‹‡Œ‡Š ‡‡— ƒŽ‡~ •’‚ ‚‡‚ ƒŠ~ƒ ‹Œ” ˜~’Œ ‹‡ŽŒŽ‚ ‹‡Œ‡‚
†•Ž –—~ ƒ—Š‚ †•ŽŒ ‰ ‹€ ‚‡~– ~‡‚ ~Œ—ƒ ‚—ŒŠ ‡‡— ~Š~
‹ƒ‡ƒ “–~‚ ˜~ƒ ‹‡Œ—‚ ˜~ œ‚ ‚— ‹‡Œ‡ ˜—— ‡‰ ƒ–Œ~ ‚~‡–
˜—— ƒ–Œ~ ~‰ –Œ~ ƒŒ” ƒ—Š‚ ‚„ƒ „‡ ~Š ˜ƒŒ— œƒ€ƒ ‡‡—‚