Page 163 - lev

‚Œ• –‚~ ~‰ ƒ œ’ ƒ •–’ Š
–ƒ~‡
đĠĕģĕđ ĞĥđĐĕ ĐđĢ ĤĥČė ĘČĤĥĕ ĕĜč đĥĞĕđĪ ĤĚČĕĥč ģĕĠĝĚ
ĐĕĐ ĐđĠĕģĐ ĖĕČ ĤĠĝĘ ĖĕĤĢ ēĤėĐč ęČđ ,ĪęĕĚĕ Ħĥĥ ĤĕĞĐ ĦČ
đĥĞ Đėī đĤĚđČč ęĕĚĕ ĐĥĚēĐ ĘđĘėĕđ ďēČ ęđĕč ĐĒ ĤĚČĕĥ ĕď
,ęĕĜĐėĐ ĦđĞĕģĦč ęĕčđĦėĐ đĘĠėĥ ĐĚč ,ĦĕĞĕčĤĐ .īęĕĚĕ Ħĥĥ
ĤĚČ ĐĘēĦč ĕė ,ęĕĚĞĠ ĕĦĥ ęĤĕėĒĕ ęĤĕėĒĕ ĤĥČ ęđģĚ Ęėč ĕė
ĖđĘĐī ĤĚČđ ĤĒēđ īĦđĤĠđĥĐ ĕĞģāĦ ęĕĜĐėĐ ĕĜĠĘ ĖĘāĐ ġđĘēĐđī
ęĕĜĐėĐ ĐĞčĥđī ĤĚČ ĕĜĥĐ ęđĕč ĐĒ ĤēČđ ,īĦđĤĠđĥč ĞđģĦđ
ĖĘāĐ ğĝČĚĐđī ĤĚČđ ĤĒēđ īĦđĤĠđĥč đĞģĦđ ĖđĘĐ ęĕėĘāĐ Īđėđ
ĘĠėĐ Čč ČĘ ĕČďđčĥ ,īĦđĤĠđĥč ĞđģĦđ ĖđĘĐ ĪĐ ěđĤČ ĕĤēČ
,ĦĕĥĕĚēĐ .Ĥčď đč đĤĚČ ČĘ ęĕĥĤĠĚĐđ ,ĐĤģĚč ĦđĞĕģĦč ĐĒĐ
ĤĒēđ īęĞĐ ĞĤÿĕđī ĤĚČ ĐĘēĦč ĕė ,ĐĞđĤĦč ěė ęĎ ĘĠėĥ ĐĚč
ĤĚđĘ ČīĕĤĐ ģēďĜ ĐĒ ĕĜĠĚđ ,īĐĘđďĎ ĐĞđĤĦ ęĞĐ đĞĕĤĕđī ĤĚČđ
ĞĕĎĐĥ ęĞĚĥė ĐēĚĥ Ęĥ ĐĞđĤĦ ĦēČĐ ,đĥĞ ĦđĞđĤĦ ĕĦĥĥ
,Đč đđĔĢĜ ĤĥČ ĐĞđĤĦĐ ĦĕĜĥĐđ ,ęďĕč ĤĕĞĐ ěĦĜĦĥ ĦĞĐ
ĖĕČĥ ĤĚČ ČđĐĥ ,đĘ ĐĥģđĐ ĤĥČ ČĕĥđģĘ ĐĒč čĕĥĐ ČĘ ĐĜĐđ
ČĘČ ,ğĕĝđĐĥ ČĕĐ đĦčđĥĦđ ,đđĔĢĜ ČĘĥ ĐĚ ĦđĥĞĘ đĠĕĝđĐ
ĦĜđđėĚ ĐĦĕĐ ČĘ ĐĜđĥČĤĐ ĐĞđĤĦĐĥ ĤēČĥ đĜđĢĤĥ ĤĚČĜ ęČ
ĐĒ ěĕČ ,ĐĦđČ đĥĞ ęĦēĚĥ ĖđĦĚĥ ČĘČ đđĔĢĜĥ ĐĞđĤĦĐ ĦĜđėĘ
ĦēČ ĐĞđĤĦ ČĘČ đĞĕĤĐ ČĘ ĐĚđēĐ ĘĕĠĐĘ ĕė ĐđĢĚĐ ĘĞ ĦĠĝđĦ
ĝēĕĦ ĐĚĘ ĕė ,ģđēď ĤčďĐ ěĕďĞ đĦĜđė ĐĒ ęČđ ,ĤĦđĕ ČĘ ďčĘ
ČĚĘĞ ĕĘđėď ČčĕĘČ ĐĞđĤĦĐĥ ĤēČ ,ĐĞđĤĦĘ ĐēĚĥĐ ĐČđčĜĐ
.(.ďĘ-:ĎĘ ĐīĤ) ĘĕĘĕĕ đČ ĕēđĜĎ ĕČ ČĘČ đģĠĦĝĜ ČĘđ ,ČĕĐ Čččĕ
ěđĥČĤĐ ęđĕč ĕė ,ĦđĞĕģĦč ĐčĕĦėĐĚ ĐČĕĤģĐ ĕđĜĕĥč ,ĦĕĥĥĐ
ěĜĕĤģđ đĞģĦ čĕĦė ,īĕĞģāĦ ęĕĜĐėĐ ĕĜĠĘ ĖĘāĐ ġđĘēĐđī ĤĚČ
ęČ ĖĕĤĢđ ,ĖđĘĐ ěĜĕĤģđ īĞđģĦđ ĖĘđĐī čĕĦė ĕĜĥĐ ęđĕčđ ,ĕĞģĦ
ČĕĐ ęĤē ĤĕĞĐī ĞĥđĐĕ ĐĥĞ ĐĚĘ ,ĦĕĞĕčĥĐ .ĐĒ ęĞĔ ěĕčĐĘ ěė
ĘīĒ ĕīĥĤĐđ ,ĐĘĘĥĚ ĦđĜĐĕĘ ĘČĤĥĕ ĦČ čĒĞ ČĘđ īĐč ĤĥČ Ęėđ
ĘĘĥĜĐ ĘĘĥĐ ĥĕďģĐ ĥďģ Ħčĥ ęđĕč ĐĥčėĜĥ ĤđčĞč ĕė ĤĚČ
ęĕĤčďĐ ĤČĥđ ĦėĦĚ ĕĜĕĚ ČĘČ ĥĕďģĐ ČĘ ĕė ,Đĥģ ĤčďĐđ ,Đč
ĐĕĐ ęĤĎ Ħčĥ Ħĥđďģ đĘČđ ,ęĐĚ ĦđĜĐĕĘ ČĘĥ ęĤē ĐĥĞ ęĘė
ęĦđĕĐč ĞĥđĐĕ ĐĒ ęĐĘ ĤĚČ ĐĚĘ ĕė ,ĦĕĜĕĚĥĐ .ĘėĐ ĥĕďģĐĘ đĘ
ęďđģ đČ ,đĞĕĤĕĥ ĤēČ ďĞ ěĕĦĚĐ ČĘđ đĞĕĤĐĥ ęďđģ ęĕĠĕģĚ
ĐĞĕģĦĐđ ğģĐĐ ĘĞ ęĦđČ ĐđĢ ĒČ ĕė ,ĐĒ ĤĚđĘ đĘ ĐĕĐ đĠĕģĕĥ
.ęĤē Đč ĤĥČ Ęėđ ĤĕĞĐĥ ęĐĘ ĤĚđĘ đĘ ĐĕĐ ĒČ ĐĞđĤĦĐđ
ĘČĤĥĕ đĞĔĕ ČĘĥ ĕďėī ĐĒĐ ęĤēĐ ęĞĔĥ ĤĚČ ĐīĞ ĎīčĘĤĐđ
đĜģĥ ĐĚ ĘČ Đđĝēĕĕđ ĐĒ ĤēČ ĐēĘĢĐĐĚ ęĐĘ ĞĕĎĕĥ ĐĚč
ĐčđĔ ĐĦĕĐ ęĦĜđĚČĥ đčĥēĕĥ Đčĝ ĐĒ ĐĕĐĕ ĕĘđČđ ,ĘĘĥĐĚ
.ĘīėĞ īęĜģĕĥ ĕĚĘ ĐēĘĢĐ ęĕČĕčĚ ęĐĕĝėĜđ ęĐĕĜģĚ ęĎĥ ďĞ
ěĕĜģĐđ ĐĜģĚĘ ĐēĘĢĐĐ đĝēĕĕ ĖĕČ ĕė ,ěĕčČ ČĘđ ĕĦĞĚĥ ĕĜČđ
đĎĤĐ ęĎđ ęĐĚ đĐđĘĔĜ ĐĚĐđ đč ęĐĕĘĞč đēĕĘĢĐ ČĘĥ ĤēČ
,ďđĞđ ,đĦĘđĒĘ ēĕĘĢĕ ĖĕČ đĕĘĞč ĦČ ēĕĘĢĐ ČĘĥ ĕĚđ ,ęĦđČ
Ęėč ĕė ,Đĥģĕ ěĕďĞ ,ĐĒ ĥđēĘ ĘėđĜ ĕė ĐĒč đĘ ĐďđĜĥ ĤēČĥ
ęČ ĖĕĤĢ ĐĕĐđ ,ĐĒĘ ĥđēĘ ĥĕ ĕĜĞĜėĐ ġĤČĚ đďėĘĕ ĤĥČ ĦđĢĤČĐ
—–Œ
ƒ† ˜ƒ~ ƒ† ‚—–’ ‚– –Œ $&
ˆ‡Ž’Š ‡•ƒ˜ ƒ‡‚‡—  ‡ –Œ ‘‰ ˜s–”ƒ” ‡˜— ˆŠ ‚—
– ~Š ~Šƒ ‚—ƒ ‚˜~ ˆŠ ˆŠ ‚— ˆŠ—Œ ˆŠ ‚— ˆŠŒ‰
—ƒ‚‡ ‡–‚— ˆŠ ˜ ‹‚ —Œ˜—Œ – ~ ‡~ƒ ‹‚ —Œ˜—Œ ‚˜~
‹ Š‚Š ~—‰ ˜ƒ–’ƒ— ~Š~ ‹‚ —Œ˜—Ž ~Š ‚—Œ Š— ƒ‡ŒŠ˜
–‡‚ ˜~ ƒ–˜ƒ –Œ~Ž— ˜ƒŒƒ~ — ƒ ‡–‡Š ƒŽ‰˜Ž ƒ ‡–‡
‡˜ ‚ƒ ‡„–n ’‚ƒ ‡–sŒ~‚ ƒ ‡–‡ ‡Š ‹‰ ƒŒ Š‡ƒ ƒ ‡–‡ Š~ ƒ~˜ƒ
~‡ ‰ Œ•Š ‹‰‡ ‹˜ƒ~ ˜~ƒ ‡ƒ‡‚ƒ ‡ƒ ‚ ‡—€–€‚ƒ ‡ŽŽ‰‚ƒ
‡ŽŒ Ž – Š~ƒŒ— ‡– –Œ~ ~Š~ ƒ ‡–‡ ‡Š ƒ‡‚ ˜ƒŒƒ~ — ‡‰ƒ
˜—‰Ž “–~‚ Š‰ ‡Œ ƒ ‡–‡ —‰Ž ‹~ Š~–—‡ “–~ Š— ~–€Ž ƒ ‡–‡
ƒ•˜‡ƒ ‹‚ –‡ƒ ‹— ‡˜‰ ‚Œ ˜ƒŒƒ~ — ‚‰ƒ˜Š ƒŽ‰˜Ž ˆ‰‡’Š
~Šƒ ‹‚ —Œ˜—Ž ~Š ƒ‡ŒŠ˜ —ƒ‚‡ ƒŠ‡’~— ŒŠŒ ˜ƒ–’sÊz
ƒ„Ž€Ž ƒŒ” ‡ ~ƒ‚— — ƒŽ‡– ‚—Œ ƒŠ‡’~ ~Š~ —ƒ‚‡Š –Œ~˜
‹Šƒ‚ Œ –†’‡Š ~ ~ƒ‚—‰ –Œƒ~ ‚—Œ— ‡–‚ • ”‡ ‡– –Œ~
~Š ‹‡– ‹‰‡–†s—zƒ ‹‰‡†— $‡Ž•„& ‡—~– Š‰ ˜~ ‡Š~ ƒŠ‡‚•‚
‹‡‡  ~ƒ‚—  ~Š~ Ž‰Šƒ ‚ ƒ•˜Š ˜ƒ–”ƒ” ‚ ƒ‡‚ ‰‡‚ƒ ‰
‡~ –Œ~Ž— ‚Œ ‹‡‡•Š ‡ƒŠ œ– ‹— ‡Ž‰ —ƒ‚‡ ‡– –Œ~ ƒ„Ž€Ž
ˆŠ ‘‰ ˜–”ƒ” ‡˜— ˆŠ ‚— ‡ƒ‚ ˜Š‚• ˜ƒŒ‚ ‹ƒ‡ ƒ†Š—
ˆ‡Œ‡ Š‰ ‚ —Œ˜—Œ $– ~&  ~ ‡~ƒ ‚—ƒ ‚˜~
~Š~ ƒŽ‡~ ƒ‡– ‚Žƒ‰‚— ‡– ~ ‡‰ ~ƒ‚ ‹‚‡– ‡Š ‚—•ƒ‚— ‚Œ
~‰ ~‡‚Š ˆ–”ƒ‚ ‚ŒŠ ‹‚ —Œ˜—Ž ~Š ƒ ‡–‡ —ƒ‚‡— ƒŒŠŠ
ŠŠ‰ ‡Ž‚ ‚„Œ ƒŽ‡~— ƒ˜ƒ~ —–’Šƒ ƒ ‡–‡ ‡Š ‹‰ ƒŒ Š‡ƒ •ƒ’
‚”–Ž ~Š— – ~ ~Š ‹~ ‡ŒŒ ‚— ‚ ƒ”•Ž ‹~ Š ˜’‰~ ‚Œƒ
˜ƒ–’ƒ— —ƒ‚‡ „~ •˜ ~Š— ~Š~ ‡Š
Š‰— ˆŠ ˜ŠŒ Š„ ‹‚Š ‚—•ƒ‚ ‚Ž‚ ‚„ ~ƒ‚ –Œ~Œ‚ –ƒ~‡ ‹ŽŒ~
‚—Œ ˆ–ƒ”Š ƒ‡‚ ~Š ƒŠ~‚ ˜ƒ–”ƒ” ‚ƒ ˆ˜ƒ†Šƒ ˆ˜~Ž‚Š ‚”–‡ ‹ƒ•Œ
‹Š‡‚•‚Š ‡‰ Š~–—‡Š ‰ ‹~ƒ ‹‡Š‚•Ž ƒ‡‚ ‹‚— ‹‚ ˆ–ƒ”Š ~Š~
ƒ„Š ‚Š ˜Œ ‚”– ‚„ ‡—‚Š ‡‰ ‚„Šƒ ˆŠ –Œ~ ‚ŒŠƒ ‹‡‡ƒ— ‹‚
– ~— ‚”–‡— ˆŠŒ‰ ˆ‡Ž’Š ‡•ƒ˜ ƒ‡‚‡— ƒ–Œ~ƒ ƒ†—’‰ •ƒ’‚
‹‚— – ~ ˆŠŒ‚ ƒ‰Š ‚—‡ –—~ – ~ƒ‚ ˜ƒ–”ƒ”  ‚Š‚•‚—
ˆƒ‰Šƒ ˆ˜~Ž‚Š ~ƒ‚— –ŒƒŠ •”‡ ‚„ ‹‚ ƒ‡Ž’Š ‹‡•ƒ˜
Š~–—‡ Š—Œ ƒ‡‚‡ ~Š— ˆŠ—Œ ‚”–‡ ˆŠ ˜ŠŒ— ƒ–Œ~ ‚„ – ~
–—~ ~ƒ‚ ƒ—‡ ‹‚Œ –—~ ‘‰‚— – ~— ‚„ ‹‚Š ‚—•ƒ‚— ‡’Šƒ
‚—œ –Œ~‡ƒ ‘‰Š ˆŠ ˜ŠŒ ˆƒŒŠ ƒŠ ‚‡‚ ‰ ‹~ ƒŠ—Œ ˜ƒ‡‚Š ˆ‡–”
‡˜Šƒ„ ƒ‡‚‡ ~Š— –ŒƒŠ ‚Žƒ‰‚— ƒ–Œ~ ‚„Š œˆŠ ‘‰ ˜ƒ–”ƒ” ‡˜—
ŠŠ‰ – ~ —‡Œ—˜Š ~Šƒ ƒ—‡Œ—˜Š
˜ ~‚ ‹‡Ž’ ‡Ž—Œ ‚„ƒ ˜ŠŠƒ‰ ‚‡~–‚ ˜ƒ—Šƒ —ƒ‚‡Œ ‚„ ƒŒŠƒ
ƒ‡– ~ ‹‡~‚— –ŒƒŠ Š‰ƒŽ ‚ —Œ˜—Ž ~Š— —ƒ‚‡ ~”ŒŽ— – ~—
—Œ˜—Ž ~Š ‹~— –ŒƒŠ Š‰ƒŽ ƒŒ” —ƒ‚‡ ‹€ƒ ‹‚ ƒ—Œ˜—Ž ~Œ—
‚„ ƒŒ‰ ‚„Šƒ ‹‚ —Œ˜—Ž ‹‡Œ’‚ –~— ~Œ— ˜ ~ ‹’ ‹‚
‡~ƒ— —ƒ‚‡ ‡–‚— ‹‚ ƒ‡Œ‡ – ~ —Œ˜—Ž ~Š— ˆŠ ˜ ƒ–Œ~ƒ
‚„ ƒ—~– –˜ƒ‡‚ ~ƒ‚ ‚‡‚ ‹‚ —Œ˜—‚Š ‹‡– ~ ‹‡Šƒ‰‡ ƒ‡‚ ƒŠ~
‡‡ Š ‹Š‰ƒ ‚—ŒŒ ‹Š‰ ‹‡‰ŠŒ‚ƒ ‹‡~‡Ž‚ Š‰ƒ ƒ‡ŒŠ˜ ‚‡‚—
~ƒ‚ ‰ ‹~ƒ ƒ‡ŒŠ˜ ‚‡‚— ƒŽŒŒ Š• —ƒ‚‡ƒ ‚’ Š~ ‚’Œ ‹‡”Œ~