Page 185 - zman
P. 185
הזמן שחלף בינתיים | 185
קאדי! שבועיים אחרי הפעם האחרונה שראיתי אותך ,במיטה שלנו,
מחייכת אליי — היית עם גבר אחר!"
"או.קיי ,תן לי להסביר עכשיו ",אמרתי במהירות.
"תסבירי את מה שאני רוצה שתסבירי ",דרש ,כשהוא מניף את שתי
זרועותיו לצדדים" .תסבירי לי את זה .תסבירי למה חזרת .תסבירי למה
לא יכולת פשוט להניח לי לנפשי .יש לי ילדה שאני אוהב ,עבודה שאני
אוהב ,בעיירה שאני אוהב לגור בה ,עם חברים שאני נהנה מחברתם.
מה לעזאזל גרם לך לערער את הטוב הזה שאני ",הוא חבט בחזהו,
"הרווחתי .שאני עבדתי בשבילו .שאני הצלחתי להוציא מתוך ההריסות
שהשארת אחרייך כשעזבת אותי".
הלב שלי הלם במהירות בחזי ,בזמן שניסיתי שוב ,נואשות.
"כדי להסביר את זה ,אני צריכה להתחיל מהתחלה ולהסביר את
כל היתר".
"זה לא מעניין אותי".
"אם אתה רוצה הסבר ,קורט ,הוא חייב להתחיל שם".
"חלקת מיטה עם גבר מבוגר כמעט פי שלושה ממך ,במשך שבע־
עשרה שנים ,קאדי ",אמר בחיוך מלא בוז" .את חושבת שאני רוצה
להבין משהו מזה? את חושבת שזה לא הופך לי את הקרביים לחשוב
שחלקת את הגוף הזה ",הוא הניף יד לעברי ,״הגוף שלי ,זה שנתת לי,
עם האיש ההוא? זה היה אולי בסדר מבחינתך ,כשהבאת בחשבון את
האחוזה והיגוארים ומה שזה לא יהיה לעזאזל .אבל בשבילי זאת הייתה
בעיטה בביצים".
"קורט ,בבקשה ,אם רק תקשיב —"
"לא ",הטיח בי" .את לא יכולה לבוא לכאן ולהיות קאדי הפצועה,
המדממת ולגרום לי להרגיש כמו אידיוט כי האישה שאהבתי —
שנטשה אותי לפני שהספקתי למצמץ ,השיגה לעצמה סוף־סוף
חשבון בנק שמן ובעל מת והיא חופשייה לעשות את כל מה שהיא
חושבת שהיא חופשייה לעשות — נוחתת על סף הדלת שלי .לעזאזל
עם זה".
"אתה עומד על סף הדלת שלי ,קורט ",ציינתי בשקט וזה לא היה
לגמרי מדויק כי הוא בדיוק נכנס פנימה.
"כבר לא ",השיב ,הסתובב ויצא.
