Page 526 - zman
P. 526

‫‪ | 526‬קריסטן אשלי‬

                            ‫"אני‪ ...‬אני לא יודעת‪ ",‬השיבה בשקט‪.‬‬
                                               ‫אולי היא לא ידעה‪.‬‬
                                                   ‫אבל קורט ידע‪.‬‬

    ‫"זה מה שעשית‪ .‬ועכשיו את יודעת‪ .‬את יודעת מי הם באמת‪".‬‬
‫היא הנהנה‪" .‬פאט בא אליך‪ .‬הוא‪ ...‬הוא כנראה לא היה בטוח בקשר‬
‫אליך‪ ,‬אבל הוא ידע שאני מוותרת‪ ,‬אז הוא בא אליך‪ .‬כמו שאח היה‬

                                                     ‫עושה בשביל —"‬
                                                 ‫קורט קטע אותה‪.‬‬
‫"לא מעניין אותי מה גרם לך להאמין‪ .‬אני פשוט שמח שעכשיו‬
‫את מבינה‪ .‬והדבר היחיד שאמרת ואני לא מסכים איתו‪ ,‬הוא שיש לך‬
‫עכשיו הזדמנות להראות לקיילן את האישה שאת באמת‪ .‬זה לא מה‬
‫שקורה‪ .‬מעולם לא היית מישהי אחרת‪ .‬האישה שהתאהבתי בה כל כך‬
‫לעומק‪ ,‬שמעולם לא נתתי לה ללכת‪ .‬האישה שהרוויחה את מקומה‬
‫במשפחה שמסורה לה‪ .‬אז זה קורה‪ ,‬אבל את בשום אופן לא צריכה‬
‫להוכיח שום דבר לאחיך‪ .‬את פשוט תהיי את‪ .‬ואם הוא יפקח את עיניו‬
‫לאישה שתמיד היית‪ ,‬ואת תרצי אותו בחיים שלך‪ ,‬אני אמצא דרך‬
‫להתמודד עם זה‪ .‬אבל את לא תצאי מגדרך בשביל הגבר שחולק איתך‬
‫את אותו דם‪ .‬יש לך שלושה אחים‪ .‬הוא זה שצריך להוכיח שמגיע לו‬
                                           ‫לתפוס את מקומו ביניהם‪.‬״‬
                              ‫"הבן שלו חולה‪ ",‬הזכירה לו ברכות‪.‬‬
‫"ואני אבא‪ ,‬אני מזדהה עם זה‪ .‬אבל בתסריט המסוים הזה‪ ,‬קאדי‪,‬‬
‫קודם כול ומעל לכל‪ ,‬אני הגבר שלך‪ ,‬כך שזה קובע‪ ,‬ללא ספק‪ .‬אני‬
                                                ‫עדיין משגיח עלייך‪".‬‬
‫היא הרימה את ידה מצווארו אל פניו והעבירה את האגודל שלה‬
‫לאורך עצמות הלחיים שלו והוא ראה בעיניה בדיוק כמה זה מצא חן‬
         ‫בעיניה ושזה מצא חן בעיניה מאוד‪ ,‬אבל היא לא אמרה דבר‪.‬‬
                                               ‫"‪ ,"Fast Car‬לחש‪.‬‬
        ‫עיניה עברו מהאגודל שלה לשלו אבל היא נותרה שותקת‪.‬‬

                                                         ‫קורט לא‪.‬‬
‫"מעולם לא הרגשת שייכת‪ .‬הם גרמו לך להרגיש פגומה‪ .‬כאשר‬
‫משהו טוב היה קורה לך‪ ,‬תמיד היית כל כך מופתעת והתנהגת כאילו‬
‫שזה נס שזה קורה לך‪ ,‬במקום להבין שזה משהו שמגיע לך‪ ,‬מכיוון‬
   521   522   523   524   525   526   527   528   529   530   531