Page 321 - 13322
P. 321
זכ קרפ | 321
ַקח ִּב ְגד ֹו ִּכי ָעַרב ָזר ּו ְב ַעד ָנ ְכִר ָּיה ַח ְב ֵלה ּו
קח בגדו כי ערב זר — דוד הנבגד נמלט אל הבית הסמוך שבו חיכתה
לו אשתו האוהבת מיכל .ובעד נוכרייה חבלהו — כדי למלטו לארץ
ניכר ,כאשר ראתה מיכל את שליחי המלך באים להורגו ,הורידה אותו
בחבל בעד החלון .והיא מציעה לו :קח בגדו כי ערב זר — קח לך בגד
של ערבי זר ,כדי שלא יכירוך .הנמשל :קח בגדו כי ערב זר — קח
בחשבון כי בן ערב יבגוד בך ,כי הערבי זר למנהגינו.
ובעד נוכרייה חבלהו — בשל מעשיה של אמו הנוכרייה ,הגר,
שזילזלה בגברתה ,שרה אמנו ,חבלהו ,הכניסהו לעדת המחבלים.
ְמ ָבֵר ְך ֵר ֵעה ּו ְּבק ֹול ָּגד ֹול ַּב ּבֹ ֶקר ַהׁ ְש ֵּכים ְק ָל ָלה ֵּת ָחׁ ֶשב ל ֹו
אלה דבריו של שלמה ,המסיק מסקנה כללית ומוסר השכל משלו :מי
שמברך אותך בבוקר ,כמו שאול שבירך את דוד ,כאילו קילל אותך
שתמות .כגון שאמר לו :שיברך אותך אלוהים על הממון והאוכל
והבגדים שנתת לי בעת צרתי ומצוקתי .אם אמר זאת בקול גדול
בבוקר ,שומעים כל העם ,ורבים יבואו אליו בערב לבקש עזרה ואין לו
בשביל כולם .ואז מקללים אותו בלבם .הנמשל ,כמובן ,דברי בלעם
שבעת שנאמרו נשמעו כמו ברכה ואחר כך ,עם ערב ,התברר כי היו
קללה.
ֶ ּד ֶלף ט ֹוֵרד ְּבי ֹום ַס ְגִריר ְו ֵאׁ ֶשת ִמ ְד ָי ִנים ִנׁ ְש ָּתָוה
יונתן מתנצל בפני דוד אהוב לבו ,ומבטיח לו כי ידליף כל ידיעה על
מצבי הרוח המטרידים של שאול.
ואשת מדיינים נשתווה — מיכל לא תוכל עוד להסתירך ,ואתה
תיאלץ להיפרד ממנה .היא תהפוך לאשת מדיינים נשתווה — כמו
שיוסף נמכר למדיינים ,גם היא תימכר לאחר שישתוו המוכר והקונה
על מחירה .ואכן ,בהמשך נמסרה מיכל לאיש אחר ,פלטי בן ליש.
הנמשל מחיי העם העני :דלף טורד ביום סגריר — הדלפונות מטרידה
בעיקר בימים הגשומים של החורף ,כשאין מה ללבוש ובמה להתחמם.
רמז לדוד המלך שנאמר עליו במלכים א'ַ :ו ְי ַכ ֻּסה ּו ַּב ְּב ָג ִדים ְולֹא ִי ַחם ל ֹו.