Page 244 - 6222
P. 244
244דניאל סילבה|
שיעממה אותה ,והיא ביקשה מאביה די כסף לעבור לביירות ולנסות
לעבוד ככתבת חוץ .לאביה של שרלוט נמאס מדעותיה הפוליטיות
— באותו שלב הם כבר בקושי דיברו זה עם זה — והוא היה מוכן
ומזומן להיפטר ממנה .היא הגיעה ללבנון בינואר ,1962עברה לדירה
ליד האוניברסיטה האמריקאית והגישה מאמרים לכמה עיתוני שמאל
צרפתיים כמעט ללא תשלום .אבל זה לא היה חשוב לה; היא יכלה
להתקיים על הכסף של משפחתה .ובכל זאת היא שאפה להותיר את
חותמה כעיתונאית אמיתית .לעתים תכופות היא ביקשה עצה מחברי
הקהילה הגדולה של כתבי החוץ באזור ,לרבות אחד שנהג לשתות
בבר של מלון נורמנדי.
"פילבי ",אמר גבריאל.
"קים ",השיבה שרלוט" .בשבילי הוא תמיד יהיה קים".
היא ישבה על קצה כורסה מרופדת ּבר ֹו ָקד ,ידיה שלובות במסודר על
ברכיה ,כפות רגליה משוטחות על הרצפה .אלי לבון ישב בכורסה לידה,
בוהה נכחו בהיסח הדעת כמו אדם ברציף המחכה לרכבת שמתעכבת
מאוד .מיכאל ,כך נראה ,ניהל תחרות מצמוצים עם דמות מאחד הציורים
הכהים ,חיקוי עלוב של אל גרקו .קלר ,שהעמיד פני אדיש ,פתח את
הצד האחורי של שעון האורמולו והחל להתעסק במנגנון.
"היית מאוהבת בו?" שאל גבריאל ,שהתהלך לאט ברחבי החדר.
"בקים? מאוד".
"למה?"
"אולי כי הוא לא היה אבא שלי".
"ידעת שהוא מרגל סובייטי?"
"אל תהיה מגוחך .קים לעולם לא היה מגלה לי את הסוד שלו".
"אבל בטח חשדת".
"שאלתי אותו את השאלה הזו פעם אחת ,ומעולם לא שאלתי אותה
שוב .אבל היה ברור שהוא סובל מאוד .היו לו סיוטים נוראים אחרי
שהיה שוכב איתי .והשתייה שלו הייתה ...לא דמתה לשום דבר אחר
שראיתי".
"מתי גילית שאת בהיריון?"
"בתחילת נובמבר .חיכיתי עד סוף דצמבר לפני שסיפרתי לו".
"איך הוא הגיב?"
