Page 380 - 6222
P. 380
380דניאל סילבה|
"מאותה סיבה שבגללה ה־ MI6הניחה לקים פילבי להימלט ב־.1963
מרגל במוסקבה עדיף על מרגל בבית משפט בריטי".
החיוך של סימור היה מתנשא" .נשמע שפיענחת הכול .אבל לא
אתה אמרת לי שראש התחנה שלי בווינה הוא מרגל רוסי?"
"אתה מסוגל ליותר מזה ,גרהם".
חיוכו של סימור נמוג.
"אם הייתי צריך לנחש ",המשיך גבריאל" ,שלחת את ההודעה
מהגינה בזמן שענית כביכול לשיחה דחופה מווקסהול קרוס .ואולי אמרת
לנייג'ל לשלוח אותה בשבילך ,כדי שלא תשאיר טביעת אצבעות".
"אם מישהו אמר לרבקה לברוח ",אמר סימור" ,זה סשה".
"זה לא סשה ,זה היית אתה".
הדממה חזרה .אז כך זה הולך להיגמר ,חשב גבריאל .הוא התרומם
על רגליו.
"למקרה שתהית ",אמר סימור פתאום" ,העסקה כבר בוצעה".
"איזו עסקה?"
"לשלוח את רבקה למוסקבה".
"פתטי ",מילמל גבריאל.
"היא אזרחית רוסית וקולונל ב־ .SVRלשם היא שייכת".
"תמשיך להגיד את זה לעצמך ,גרהם .אולי בסוף תאמין בזה".
סימור לא ענה.
"כמה קיבלת תמורתה?"
"את כל מי שביקשנו".
"אני מתאר לעצמי שגם האמריקאים קיבלו נתח משלהם ".גבריאל
ניענע את ראשו לאט" .מתי תלמד ,גרהם? כמה עוד בחירות הצאר
צריך לגנוב? בכמה עוד יריבים פוליטיים הוא צריך להתנקש על אדמת
ארצך? מתי כבר תעמוד מולו? אתה צריך את הכסף שלו עד כדי כך?
העיר הזאת שכולם מפריזים בערכה לא תחזיק מעמד בלעדיו?"
"החיים הם שחור־לבן מבחינתך ,מה?"
"רק כשזה נוגע לפשיסטים ".גבריאל החל לפסוע לעבר הדלת.
"העסקה ",אמר סימור" ,תלויה בדבר אחד".
גבריאל עצר והסתובב" .והוא?"
"סרגיי מורוסוב .הוא אצלך ,הרוסים רוצים אותו".
