Page 79 - 6222
P. 79
האישה האחרת |79
"אני בטוח שהמפעילים שלו במוסקבה חושבים אותו הדבר".
מערכת האוורור של החדר רעמה כמו פריזר פתוח" .אתה מוכן לפחות
לשמוע מה שיש לי לומר?"
"לא".
"אם כך ,אין לי ברירה אלא להשעות את היחסים בינינו".
סימור חייך ותו לא" .אתה לא משחק פוקר ,נכון?"
"אף פעם לא היה לי זמן פנוי לעיסוקים בטלים".
"שוב הטריק הזה".
"מערכת היחסים בינינו היא כמו נישואים ,גרהם .היא מבוססת על
אמון".
"מניסיוני ,רוב חיי הנישואים מבוססים או על כסף או על פחד
מבדידות .ואם תתגרש ממני לא יהיה לך שום חבר בעולם".
"אני לא יכול לנהל איתך מבצעים או לחלוק איתך מידע ,אם
ראש התחנה שלך בווינה עובד בשביל רוסיה .ואני מתאר לעצמי
שהאמריקאים ירגישו אותו הדבר".
"אתה לא תעז".
"חכה ותראה .למעשה ,נראה לי שאספר הכול לחברי הטוב מוריס
ֵּפיין מבעוד מועד ,לפני הפגישה הקטנה שלכם מחר ".פיין היה ראש
ה־" .CIAזה יזיז את העניינים".
סימור לא ענה.
גבריאל העיף מבט בעדשת המצלמה שמעל לצג הווידיאו" .זה לא
פועל כרגע ,נכון?"
סימור הניע את ראשו לשלילה.
"ואף אחד לא יודע שאנחנו כאן?"
"אף אחד חוץ מהלן .היא מתה עליו ,אגב".
"על מי?"
"על אליסטר יוז .היא חושבת שהוא חתיך".
"ככה חשבה גם אשתו של דיפלומט אמריקאי שעבד פעם בווינה".
גבותיו של סימור התרוממו" .איך אתה יודע על זה?"
"ציפור קטנה לחשה לי .אותה ציפור שלחשה לי ,שאליסטר יוז דרש
לדעת את הכתובת של דירת המסתור שבה תיכננתי לתשאל את קירוב".
"יחידת הבקרה של לונדון רצתה את הכתובת ,לא אליסטר".
