Page 117 - 16823
P. 117
התעמרות בעבודה :להכיר ,לדעת ,להתמודד | 117
את כל השיקולים האנוכיים ויקפצו למים העכורים של הארגון .רוב בני
האדם ינהגו כפי שנהגו 38שכניה של קיטי ג'נובזה ,לא משום שהם רעים
מטבעם אלא משום שנסיבות הזמן והמקום גורמות להם להתנהג כך.
מרטין נימלר ( ,)1892-1984שהיה קצין צוללות גרמני במלחמת העולם
הראשונה ,ואחריה הפך לכומר ובמלחמת העולם השנייה נכלא במחנה
ריכוז עקב התנגדותו לנאצים ,כתב שיר מכונן .השיר עוסק בשתיקת
הרבים כנגד הנאצים ובראייה היסטורית ,שתיקה כנגד כל פשע .שיר זה
מרגש אותי בכל פעם שאני קורא אותו.
לא השמעתי את קולי( :תרגום חופשי)
תחילה הם לקחו את הקומוניסטים
ולא השמעתי את קולי,
כי לא הייתי קומוניסט.
ואז הם לקחו את הקתולים
ולא השמעתי את קולי,
כי הייתי פרוטסטנטי.
ואז הם לקחו את חברי האיגוד המקצועי
ולא השמעתי את קולי,
כי לא הייתי חבר האיגוד המקצועי.
ואז הם לקחו את היהודים
ולא השמעתי את קולי,
כי לא הייתי יהודי.
ואז הם לקחו אותי -
וכבר לא נותר אף אחד
שישמיע קול למעני.
על שתיקתם של הארגונים אדון בפרק .11
