Page 204 - 28222
P. 204
204לי צ׳יילד ואנדרו צ׳יילד|
"יש לי שאלה ",אמר רת'רפורד" .שרה ,שום דבר לא נראה לך
מוזר במפעל ה ִמחזור?"
"לא .הייתה שם ערימת ג'אנק ,וזה הכול".
"בדיוק .והאיש הזקן המשונה? כששאלת אותו על רישום
הפריטים ,הוא תהה מה הטעם .עכבר מחשב ,צבע קרם ,לא עובד.
שוב ושוב".
"נכון .אז?"
"מה הסיכויים שכל אחד מהפריטים שאנשי העיירה זורקים
אכן שבור? בטח יש כמה דברים שעדיין עובדים ,גם אם הם ישנים
ואיטיים .כמו השרתים .לא היה בהם שום דבר מקולקל .נראה כאילו
כל מה שעדיין מתפקד נשאב משם איכשהו".
תומסינו הסתכל על הרצפה .הרמז המסגיר הראשון.
"דייב?" אמר ריצ'ר" .יש לך משהו להוסיף?"
תומסינו לא ענה.
"אני תוהה אם הבת שלך תתחתן ,דייב .אני בטוח שכן .רוב האנשים
מתחתנים בסוף .השאלה היא מי ילווה אותה בצעידה במעבר? מי
יהיה שם כשייוולד לה ילד משלה?"
תומסינו רכן קדימה וטמן את ראשו בין הידיים" .זה התחיל
בשבוע השני שלי בעבודה .הבוס הזמין אותי לארוחת צהריים .הוא
אמר שהוא צריך לעדכן אותי בכמה דברים .אז הלכתי לפגוש אותו
בדיינרֶ ' .פט פֶרדיז'".
"אני יודע איפה זה ",אמר רת'רפורד" .אומרים שזה המילקשייק
הכי טוב בעיירה".
"הגעתי לשם ראשון ",המשיך תומסינו" .אז התיישבתי וחיכיתי.
קיבלתי סמס מהבוס שלי .הוא כתב שהוא מאחר אבל שאזמין
לעצמי .הזמנתי ,ואחרי שהאוכל הגיע קיבלתי עוד סמס .הוא אמר
שבסופו של דבר לא יוכל להגיע .גמרתי לאכול ,ביקשתי חשבון,
והמלצרית אמרה שזה על חשבון הבית .שאלתי למה ,והיא אמרה
שאחכה רגע .מישהו יבוא להסביר לי .ואז הופיע גבר שמן והתיישב
מולי .חשבתי שהוא הבעלים .הודיתי לו והוא אמר שזה בסדר .הוא
