Page 319 - 28222
P. 319
30
ראסטי רת'רפורד הגיח מדירתו ביום שני בבוקר ,שבועיים בדיוק אחרי
שפוטר.
הוא לא היה מהטיפוסים ששורצים בבית הקפה השכונתי .הוא נהג
ללכת לאותו בית קפה מדי יום .אך ורק בגלל הקפאין .הוא לא הלך
כדי לחפש שיחה .הוא לא התעניין בחברים חדשים .הוא עמד בשקט
בתור .הוא הזמין .אסף את המשקה ברגע שהיה מוכן .והלך .אפילו
אחרי השבוע שבילה עם ג'ק ריצ'ר ,הסתבר שזה הרגל שקשה לשנות.
תהליך ההסתגלות היה עוד פחות פשוט בשל התגובה שזכה לה
מהלקוחות האחרים .כולם שמחו לראותו .הוא הרגיש כמו מגנט
עם הקוטב הנכון .נדמה שהוא מושך את כל מי שסביבו .הלקוחות
המקיפים אותו התקרבו יותר מהרגיל .כשהגיע לדלפק ,זה היה אחרי
חילופי דברים חביבים עם כתריסר אנשים .והוא ראה איך הבריסטה
תיקשרה עם שני הגברים שהזמינו לפניו .היא הטיחה את ספליהם
על הדלפק .התיזה קפה לצלוחיות והחליקה אותן לעברם בתנועה
שהתיזה עוד .אבל כשהגיע תורו של ראסטי ,היא חייכה אליו ושאלה
אם הוא רוצה את הקבוע" .תערובת הבית ,גודל בינוני ,למלא עד
הסוף ,בלי חלב ,נכון?"
"נכון ",אמר ראסטי" .לקחת".
"על חשבון הבית ",היא אמרה" .נתראה מחר?"
בזמן שראסטי רת'רפורד יצא מבית הקפה ,ג'ק ריצ'ר עמד בצד
הכביש .חצי רחוב מהצומת המרומזר היחיד בעיירה שעבד כראוי.
הוא התבונן ברת'רפורד יוצא לדרכו .הוא צעד מזרחה .בלי להיחפז.
