Page 6 - ZILO-SHEL-HARABI
P. 6
Ę"Ē đĜĕĦđčĤ ĤĚČĚ ĦĦĕĚČ ĕĦĕČĤ ĕč :ĤĚđČđ ĤĢģČ .ĤĠĝč ęĕĞĕĠđĚ đĔĞ ĕĤĠĚ ęĕČĘĠĜ ęĕģĤĠ ĐĥđĘĥĥ [Ę"ĢĒ] 'ĕēĕĥ ĕģĝčĥĘđĎ Ę"Ē (ġĕĕđđĜĤđģ) ěĎď ĤĒđĞ Ĥ"č ġĤĠ Đ"Đ ĕčĝ Ĝ"ĞĘ
:đĘ ęĕĤĚđČ ,ĤĚđĘė .ĪđĘ ěĕĞĕĕĝĚĪ À ĦĚČč À ĪĤĐĔĕĘ ČčĐĪ ęĕĜĚĕĐĚĐ ęĕĤđĠĕĝĐđ ĦđďčđĞĐ ğđĝĕČč čĤĐ đģĘē ĘĞ ,'ĕēĕĥ ĕģĝčĥĘđĎ ěĚēĜĤ"ĤĐĜ ē"ĕĥĦ ěđĕĝ 'ď Ğ"čĘĜ
ĕĦĕĕĐ ęĕďēČ ęĕĜĥ ĐĒ .(Īđ ě"ĤĐđĚ ĕĔđģĕĘ ĕĠ ĘĞ) ěĦĚĐ .ĦđĤĕďĜĐđ ĦđĕĤđģĚĐ ĦđĜđĚĦĐđ
ĦĚČĐ ,ĕĦĥģč ĤĥČ ČđĢĚĘ ĕĦĕėĒ ČĘđ čđĥĔĕďĤĞč ĐĠ :ĐČđĥč đĠĝĜĥ ,ĐĕĦđĕēČđ ĐĕēČđ 'ĕēĦ ĕĦčĝ ĕĤđĐ Ĝ"ĞĘđ
đĤčĞ ęĕĤčĥĚđ ęĕĘĎ ĐĚė !ĕđČ !ĕđČ !ĕđČ - ĒČĚ .đĦĚČĘ 'Đ ĦčĤģĘ ęĕĠđĝĕėđ ĦđĜđĢĤ ČĤđģĐ čĘč đĤĤđĞĦĕ đĘČ ęĕĤđĠĕĝ ČĤģĚĘĥ ,đĜĦđđģĦ ,ĘďĜĜĎ ,ěĦĜđĕ ,ĐĜē :ęĐĕďĘĕđ .ČĎĕĕĠđ ĘĥĕĠ ęĕĤĠČ ĐĚĘĥ
ĦđČĘĠĜ ,ĦđĜđĥ ĦđčĕĝĚ Ħđčĕĝ ĐĚė ,ĕĥČĤ ĘĞ ĒČĚ .ěĚČ đĜĕĚĕč čđĤģč ģďĢ ĘČđĎ ĦČĕčĘ ĐėĒĜđ ,ģĕďĢ Ęĥ đėĤďč ěĕĕĔĥĜĕčđĤ ĦĕčĘ ,ĞčĥĕĘČ ,ĕėďĤĚ
!đĒ ĐĜĥ ,đĒ ĐĜĥ ďĞ ĦđčĕĝĐ ĦčĕĝĚ đččĝđ đččĝ ,ĦđĚđĕČđ ęĚď ęđģĕ ęĥĐ
ęĕĘčēč đĚė ,ĦđčĕĝĐ Ęė Ħčĕĝ ĦČĚ ĐČĤđĜ Đčĕĝ ĕĤēČ ĤčēĚĐ
čđĥĔĕďĤĞč - ĐĜĐ ęĞĠĐ ďđĞ ĕĦđČ ĐėĥĚ ĐčĐČ ĕĘčē
ĘēĐ ęđĕĚ ĖĕČ ,ęĕčĤ ęĕĚēĤč đĕĦđČĘĠĜ ĪĐ ĕĜČĤĐ ĘĕĘĞčđ
ĐĠđ ,ĦđčĝĐ ĦđĘĥĘĦĥĐ đĘēĐ ,ĕĜĚĞĠĘ ĦĚČĐ ēđĤ ŭ ŭ ŭ 'Đ ĘėĕĐč ęĘđĞ ěđĤėĒĘ
ĕĜČĕčĐĘ ĕĜėĕĘđĐ Ĥĥĕđ ĐĒč ĐĒ đėčĦĝĐđ đďėĘĦĐ đĒēČĦĐ ĦĚĥĜ ĕđĘĕĞĘđ
~ ~
ęĐĕĤčď ,ęĐĕĦđčĥēĚ Ęė .đĦĚČĘ ĦĚČ ġđčĕģđ ęđģĚ ĘČ ĥ"ĜČ ĕĤĕģĕĚ ē"ĐĤĐ
~
ěĕČ ,ěđĚĚ ěĕČ ,ęĕĜđđėĚ ĕēĢĜĐ ĦĕĘėĦĐ ĘČ ģĤ ,ęĐĕĥĞĚđ ĦČĢđĐ ĕ"Ğ ĦđčĤ ĦđĠĝđĐ ęĞ Đĥďē ĐĤđďĐĚč ČĕĚĥď ČĦĞĕĕĝč ĤĠĝĐ ČĢđĕ ĐĦĞđ Ę"Ē ĕģĝčĥĘđĎ čĕĕĘ ĐēĚĥ ęēđĤĕ Ĥ"č ğĝđĕ ĐĥĚ 'Ĥ
ģĒēĚ ĕĜČ ęĎ ĥđďģĐ ġđčĕģĐ ĘĘė ĖđĦč ĞĎĤ Ęėčđ ĐĞĥ Ęėčđ ĦĞ Ęėčđ ęđĕ Ęėč .ďđčė đĜĕčĤ ĕĤĠĝ Ęė ĦČ ĝĕĠďĐĘ đėĒĕĥ 'Đ ěĦĕ ,ĐĢĤĦ ęďĕ ĘĞđĠđ ęĘĕē 'Đ ĖĤč ,'ĦđĜĕēč' Ġ"ĥĦ ěĝĕĜ 'Ĕ Ğ"čĘĜ
Ęė ĘĞ ęĕČĘĚ ęĕČĘĠĜ ęĕĤĠĝč ,ĪĐĚėē ĤđģĚ ĞčđĜ ĘēĜĪč ĕĥĠĜ ĦČ čĕĥĚđ ġĚČĚđ .ĘČĤĥĕč ęĢĕĠĐĘđ ĤďĐđ ĤČĠč đĕďĕĚĘĦđ 'ģĐ ěĚđČč ė"đĜĚđ
.ĦĚČč ĪĐ ĦďđčĞĘ ĦđģđĚĞ ĦđĢĞđ ęĕĥđďĕēč ęĐĕĦđďĎ
.Đ.č.Ģ.Ĝ.Ħ
ĕĜĦČĢđĐ ĕĦđĤēč ĕĚĕčĥ ,ĖĚĥ ĐĘĘĐČđ ĖēčĥČđ ĖĦđČ ĖĤčČđ ĕďĝē ĕģđĘČ ĖďđČ
ġĢđĜĦĕĥ ĐėđĒ Ĥč ĕĜĜĐ ęĕČĘĠĜ ęĕĘėđ ęĕĚđĢĚĢ ĕďĕ ĘĞđ ,ĐĘĠČĐđ ĖĥđēĐ ģĚđĞĚ
ĦČ ĥĠĜđ čĘ Ęėč ĕĦĥģčđ ĕĦĞĎĕđ ĕĦĞĎĕ !ęĥĐ ĖđĤč .đĐđĚė ęĘĞĜđ ĤĕĚĔ ĤđČ ĕēđĚč
.đĕĦČĢĚ ĕĦđĤēč ğģđĦč ĐĒđ ,ĕĥĠĜ ĐčĐČĥ ĦĚČĐ
ġđčĕģĐ Ęĥ ĦĚČĐ ĦĦĕĚČ ĘĞ ēĕėđĐĘđ .ęĕĚĦčđ ĦĚČč ĖđČĤĕ ĤĥČ ĘėĘ ĕĜČ Ĥčēđ
,ĘĕėĐĚ đĤĢģĕ ĦđĜđĕĘĕĎ ğĘČ ĤĥČ ďčĘ - ČēĕĥĚď ČĦčģĞč ČĤģĥď ČĚĘĞĚ ğďĤĜĐ
.ĦĞė ĕĜĥĤĦ ČĘ ĦĞĐ ďđĞ
ĤđďĚ ęĕĠďĤĜ ĐĚėĚ ĦĠđĚĘđ ĦđČĘ đĘ ēģĕĕđ ,ĦĚČĐ ěĕĞč ĘėĦĝĐĘ đďđčė ČĜ ġĚČĦĕ
đČčĕĜ Ĥčė ĤĥČ ,ČēĕĥĚď ČĦčģĞ ,ĐĘČ ĕĦđĦĞč ęĎ ĐĚđ ,đĦĚČĘ ĦĚČĐ ěĞĚĘ Ĥđď
" ...Ę"Ē đĜĕĚėē ĥČĤĚ ĦČĒ
ĐėĒĥ ĘĞ ęĕĚđĢĞĐ đĤĥđČđ đĦēĚĥ ĦČ ĤČĦĚđ ĤĕČĚ ĘČđĚĥ ĕčĤ ğĕĝđĚ Ėėđ
ŋ ęĚĞ ĤđĥģĘ ,ĒđčĘđ ĎĞĘĘ ęĐ ęĕĜđĦĜĥ ĦđĤĚĘđ ,čĘĝĤč ĕďĕĝē ĦĘēĜ ĘČ ēĠĦĝĐĘ ŋ ŋ
.ēĢĜĘ đĘĤđĎđ đģĘē
.ĕĦĚČ ďĕĝē Ęĥ đĦĢĕēĚč ĐĕĕĐĥ Ęĥ ĐĕĦđďĘđĦ đĜĘ ĕĤĐ
27 6 3
