Page 181 - MO
P. 181
¦o"x©d£ Fn ih¥ ETl¦dqw eq il¨ `¥ Lg£ExA§ mi¦p©W§ iR¦ `p¨ id¦ ie
§שׁ ¥למוּת ©ה ¦דּבּוּר הוּא ¦מ §בּ ¦חינוֹת ©שׁ ¨בּת§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ אוֹ §ל ©הכּוֹת ©כּף ¤אל ©כּף§ ,דּ ©ה§ינוּ ¤שׁמּוֹ ¥צא §ל ©ע §צמוֹ ¥איז¤ה ¡א ¤מת¤ ,שׁהוּא
¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )שבת קיג¤ :(:שׁלּŸא §י ¥הא ¦דּבּוּ§ר ָך ¤שׁל ©שׁ ¨בּת §כּ ¦דבּוּ§ר ָך ¤שׁל ¨צ¦רי ְך ©ל£עשׂוֹת אוֹ ¨תהּ ©ה §תּנוּ ¨עה ¦בּ §שׁ ¦ביל אוֹתוֹ ¨ה ¡א ¤מת¦ .נ §מ ¨צא ¤שׁהוּא
חŸל¦ .כּי §בּ ©שׁ ¨בּת הוּא §שׁ ¥למוּת ©ה ¦דּבּוּר¦ ,כּי שׁ ¨בּת הוּא §בּ ¦חינוֹת עוֹ ¨לם §מ ©כ ¤סּה ©ה ¤שּׁ ¤קר ¤בּ ¡א ¤מת¦ ,נ §מ ¨צא ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ ©ה§ר ¥בּה ¡א ¤מת יוֹ ¥תר ¦מ©דּי¦ ,כּי
©ה ¨בּא ©כּ©נּ"ל§ ,ו ¨צ¦רי ְך §ל ©ה §מ ¦שׁי ְך ¦דּבּוּר ¤שׁל ©שׁ ¨בּת §בּתוֹ ְך ©ה ¦דּבּור ¤שׁל חŸל, ¨ה ¦ע ©קּר ¨ה ¡א ¤מת ¥אינוֹ ©רק ¤א ¨חד§ ,דּ ©ה§ינוּ §ל ¦ה §ת ©פּ ¥לּל ¤בּ ¡א ¤מת ©ל £א ¦מתּוֹ
©כּ©נּ"ל§ :וז¤הוּ §בּ ¦חי©נת ¥אל £ה¨ו¨יה ¦בּי ¦צי¨רה)ד(¤ ,שׁ ©על־§י¥די §בּ ¦חי©נת ¥אל, ¦בּ §שׁ ¦ביל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ©בּ©ר ְך §ל ©בדּוֹ£ ,א ¨בל ז¤ה ¨ה ¡א ¤מת ¤שׁל ¤שׁ ¤קר הוּא ©ה§ר ¥בּה
¤שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¡א ¤מת§ ,בּ ¦חי©נת )במדבר כג( :לŸא ¦אישׁ ¥אל ¦וי ©כ¥זּב¤ .שׁהוּא §מאŸד¦ ,כּי ¥ישׁ ¨בּז¤ה ©כּ ¨מּה §גּ¨ו ¦נין §ו ©כ ¨מּה ¦מי¥ני ¡א ¤מת ¤שׁמוֹ ¥צא §ל ©ע §צמוֹ
§בּ ¦חי©נת ©י£עקŸב§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨אמרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )מגילה יח(¦ :מ©נּ¦ין §ל ©חפּוֹת ©על ©ה ¤שּׁ ¤קר§ .וז¤הוּ¥ :כּי¨ון ¤שׁ ¦נּ §צ¨ר ְך ¨ה ¨א¨דם ©ל §בּ¦ריּוֹת ¤ -שׁ ¨אז
¤שׁ §קּ¨ראוֹ ©ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא §ל©י£עקŸב ¥אל¤ .שׁ¤נּ ¡א ©מר© :ויּ §ק¨רא לוֹ ¥אל נוֹ §פ ¦לים ¨ע ¨ליו §פּ ¦ניּוֹת וּ §שׁ ¨ק¦רים ©כּ©נּ"ל £ -א©זי ¦מ §שׁ ©תּ¤נּה ¨פּ¨ניו §ל ©כ ¨מּה §גּ¨ו ¦נין.
¡אל¥Ÿקי §וכוּ'¦ .כּי ©י£עקŸב §בּ ¦חי©נת ¡א ¤מת ©כּ©נּ"ל§ .וז¤ה ¨ה ¡א ¤מת¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חינוֹת ¨פּ¨ניו ז¤ה §בּ ¦חי©נת ¨ה ¡א ¤מת¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¨פּ ¦נים§ ,בּ ¦חי©נת )תהלים כד(:
¨ע §ל ¨מא §דּ ¨א ¥תי¨ ,תּלוּי §בּ ©פ§ר¨נ ¨סה¦ ,כּי §כּ ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ ©פּ§ר¨נ ¨סה §ו ¥אין ¦נ §צ¨ר ְך §מ ©ב §ק ¥שׁי ¨פ¤ני ָך ©י£עקŸב ¤ס ¨לה§ .בּ ¦חי©נת )מיכה ז(¦ :תּ ¥תּן ¡א ¤מת §ל©י£עקŸב§ .דּ ©ה§ינוּ
©ל §בּ¦ריּוֹת יוּ ©כל §ל ¦ה §ת ©פּ ¥לּל ¤בּ ¡א ¤מת ©כּ©נּ"ל§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת )תהלים קמו(© :א §שׁ¥רי ¤שׁ ¨ה ¡א ¤מת ¤שׁלּוֹ¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¨פּ ¦נים¦ ,נ §שׁ ©תּ¤נּה §ל ©כ ¨מּה §גּ¨ו ¦נין§ ,דּ ©ה§ינוּ
¤שׁ ¥אל ©י£עקŸב §בּ ¤ע §זרוֹ¦ ,שׂ §ברוֹ ©על ה' ¡אל¨Ÿקיו§ .כּ ¤שׁ ¦שּׂ §ברוֹ ©על ה' ¡אל¨Ÿקיו ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ ©כּ ¨מּה ¦מי¥ני ¡א ¤מת ¤שׁ ©מּ §ל ¦בּישׁ בּוֹ ©ה ¤שּׁ ¤קר§ ,דּ ©ה§ינוּ ¤שׁמּוֹ ¥צא
§ו ¥אין ¦נ §צ¨ר ְך ©ל §בּ¦ריּוֹת £ -א©זי ¥אל ©י£עקŸב §בּ ¤ע §זרוֹ¦ ,כּי ¥אל ©י£עקŸב הוּא §ל ©ע §צמוֹ ¡א ¤מת¤ ,שׁ ©כּ¨וּ¨נתוֹ ¦בּ §שׁ ¦ביל ¨כּ ְך אוֹ ¦בּ §שׁ ¦ביל ¨כּ ְך¦ .נ §מ ¨צא ¤שׁ ¦נּ §שׁ ©תּ¤נּה
§בּ ¦חי©נת ¡א ¤מת ©כּ©נּ"ל© .ו £א©זי§ ,כּ ¤שׁזּוֹ ¦כין §ל ©ה §מ ¦שׁי ְך §בּ ¦חינוֹת ¨ע §ל ¨מא §דּ ¨א ¥תי, ©ה ¨פּ ¦נים¤ ,שׁהוּא ¡א ¤מת§ ,ל ©כ ¨מּה §גּ¨ו ¦נין¦ ,כּי ¨ה ¦ע ©קּר ¨ה ¡א ¤מת ¥אינוֹ ¤א ¨לּא
§בּ ¦חינוֹת ¡א ¤מת§ ,בּ ¦חינוֹת ¨פּ ¦נים§ ,בּתוֹ ְך ¨העוֹ ¨לם ©הזּ¤ה£ ,א©זי ©נ£ע ¤שׂה ©מ ¤פּ ¤לת ¤א ¨חד ©כּ©נּל§ .וז¤ה ¥פּרוּשׁ )תהלים קמו(£ :א ©ה §לּ ¨לה ה' §בּ ©ח¨יּי© .ה§ינוּ §כּ ¤שׁ ¥אין
¦נ §צ¨ר ְך ©ל §בּ¦ריּוֹת§ ,וז¤ה §בּ ©ח¨יּי § -בּ ©ח¨יּי ©דּ§י ¨קא© ,ה§ינוּ ¤שׁ £א ¦ני ©חי ¥מ ©ח¦יּים ¤שׁ ¦לּי,
¨ה§ר ¨שׁ ¦עים ©כּ©נּ"ל§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת £ה¨ו¨יה §בּ ¦מלּוּי ¥ה ¦הין¦ ,כּי ¥הי ¦היא §בּ ¦חי©נת ¤שׁ ¥אינוֹ ¦נ §צ¨ר ְך §ל ©חיּוּת שׁוּם ¨א¨דם¦ ,כּי ©ה ¦נּ §צ¨ר ְך ©ל §בּ¦ריּוֹת ©ח¨יּיו ¥אי¨נם ©ח¦יּים
)ביצה לב© ,(:ה§ינוּ ¤שׁ ¥אי¨נם ©ח ¦יּים ¤שׁלּוֹ¦ ,כּי הוּא ©חי ¥מ £א ¥ח¦רים£ ,א ¨בל
¦שׁלּוּם ¨שׂ ¨כר§ ,כּ ¨מה ¤שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )עירובין כא( ©על §כּ ¤שׁ ¥אי ¦ני ¦נ §צ¨ר ְך ©ל §בּ¦ריּוֹת© ,ו £א ¦ני ©חי ©ח¦יּים ¤שׁ ¦לּי£ ,א©זי אוּ ©כל §ל ©ה §לּלוֹ
וּ §ל ¦ה §ת ©פּ ¥לּל §ל ¨פ¨ני ¤בּ ¡א ¤מת ©כּ©נּ"ל§ ,וז¤הוּ£ :א ©ה §לּ ¨לה ה' §בּ ©ח¨יּי © -דּ§י ¨קא,
¨פּסוּק )יחזקאל ב(¤ :ה¤גה ¨ו ¦הי§ .ו ¥הי ז¤ה ¦שׁלּוּם ¨שׂ ¨כר ¨ל§ר ¨שׁ ¦עים ¨בּעוֹ ¨לם ©כּ©נּ"ל§ .וז¤הוּ )שׁם(¥ :כּי¨ון ¤שׁ ¦נּ §צ¨ר ְך ¨ה ¨א¨דם ©ל §בּ¦ריּוֹת ,עוֹ ¨לם ¨ח ©שׁ ְך ©בּ£עדוֹ §וכוּ'
©ה ¨בּא§ ,וז¤ה §בּ ¦חי©נת ¥אל £ה¨ו¨יה§ ,דּ ©ה§ינוּ ¥אל ¤שׁהוּא §בּ ¦חינוֹת ¡א ¤מת,
¤שׁ ©על־¨ידוֹ ©נ£ע ¤שׂה ¦שׁלּוּם ¨שׂ ¨כר ¨ל§ר ¨שׁ ¦עים¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חינוֹת £ה¨ו¨יה ) ©עיּ¥ן §ל ©מ ¨טּה(:
§בּ ¦מלּוּי ¥ה ¦הין ©כּ©נּ"ל¨ ,צ¦רי ְך §ל ©ה §מ ¦שׁי ¨כהּ §בּתוֹ ְך ¨העוֹ ¨לם ©הזּ¤ה¤ ,שׁהוּא
וּ §כ ¤שׁ¥יּשׁ ¡א ¤מת£ ,א©זי הוּא ©מ ¤פּ ¤לת ¨ה§ר ¨שׁ ¦עים¦ ,כּי ¦ע ©קּר ©מ ¤פּ ¤לת
§בּ ¦חינוֹת §ו©ד ¥בּר ¨דּ ¨בר§ ,ל ©ה §מ ¦שׁי ְך ¦דּבּוּר ¤שׁל ©שׁ ¨בּת §בּתוֹ ְך §י ¥מי ©החŸל
©כּ©נּ"ל¤ ,שׁ ¥הם §בּ ¦חינוֹת §י ¦צי¨רה¦ ,בּ §ב ¦חינוֹת )תהלים קלט(¨ :י ¦מים ªי ¨צּרוּ §ולŸא ¨ה§ר ¨שׁ ¦עים ¨לעוֹ ¨לם ©ה ¨בּא הוּא ©על־§י¥די ¨ה ¡א ¤מת ¤שׁ¦יּ §ת©גּ ¤לה
¤א ¨חד ¨בּ ¤הם§ ,ד ©ה§ינוּ ¤שׁ§יּ ¥מי ©החŸל ¥הם §בּ ¦חינוֹת §י ¦צי¨רה§ ,כּ ¤שׁ ¥אין ¤א ¨חד ¨אז§ ,כמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )משלי יב(§ :שׂ ©פת ¡א ¤מת ¦תּכּוֹן ¨ל ©עד -כּוֹ©נ §נ ¨תּ ¨ל ©עד לŸא
¨בּ ¤הם¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חינוֹת ©שׁ ¨בּת§ .ו ¨צ¦רי ְך §ל ©ה §מ ¦שׁי ְך ¦ל §ב ¦חינוֹת §י ¦צי¨רה, §כּ ¦תיב¤ ,א ¨לּא ¦תּכּוֹן¦ ,כּי ¤ל ¨ע ¦תיד ¨לבוֹא ¦י §ת©גּ ¤לּה ¨ה ¡א ¤מת§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨אמרוּ
¤שׁהוּא §בּ ¦חי©נת §י ¥מי ©החŸל¤ ,את §בּ ¦חינוֹת ¥אל £ה¨ו¨יה¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חינוֹת ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )זוהר תשא דף קפח :ובתיקון סג(§ .ו ©על־ §י¥די ¨ה ¡א ¤מת
¨ע §ל ¨מא §דּ ¨א ¥תי§ ,בּ ¦חינוֹת ©שׁ ¨בּת§ .וז¤ה §בּ ¦חינוֹת)ה(© :מ §לכוּת ¤ -פּה, ¤שׁ¦יּ §ת©גּ ¤לּה ¨ל ¨ע ¦תיד© ,על־§י¥די־ז¤ה ¦י §ה¤יה ©מ ¤פּ ¤לת ¨ה§ר ¨שׁ ¦עים¦ ,בּ §ב ¦חי©נת )דברים
ז( :וּ §מ ©שׁ ¥לּם §לשׂוֹ §נ ¨איו ¤אל ¨פּ¨ניו §ל ©ה £א ¦בידוֹ¨ .פּ¨ניו ,ז¤ה §בּ ¦חי©נת ¡א ¤מת
¤שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה ¦נ §שׁ ¨ל ¦מים אוֹ ¦תיּוֹת ©ה ¦דּבּוּר ©כּ©נּ"ל: ©כּ©נּ"ל¤ ,שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה §מ ©שׁ ¥לּם §לשׂוֹ §נ ¨איו וּ ©מ £א ¦בי¨דן ¦מן ¨העוֹ ¨לם© ,כּמּוּ ¨בא
©בּזּ© Ÿהר ©ה ¨קּדוֹשׁ)ג(§ .ו ¥כן ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה ©בּ §גּ ¨מ¨רא )עירובין
ד וּ §כ ¤שׁ ¦נּ §שׁ ¨ל ¦מין אוֹ ¦תיּוֹת ©ה ¦דּבּוּר ©כּ©נּ"ל¨ ,צ¦רי ְך ¦ל§ראוֹת §להוֹ ¦ציא כב(¤ ,שׁ ¦כּ §ב¨יכוֹל ¥הם §כּ ©מ ¨שּׂא ©על ¨פּ¨ניו¦ ,כי ©ה ¨פּ ¦נים¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת
¨ה ¡א ¤מת ¤שׁל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¥ ,אינוֹ ¨יכוֹל ¦ל §סבּŸל ¤את ¨ה§ר ¨שׁ ¦עים,
©ה ¦דּבּוּר ¦בּ §שׁ ¥למוּת¦ ,כּי ¦ל §פ ¨ע ¦מים ¦נ §ת ¨ח ¦בין וּ §כ ¤שׁ ¦נּ §ת©גּ ¤לּה §בּ ¦חי©נת ©ה ¨פּ ¦נים§ ,דּ ©ה§ינוּ ¨ה ¡א ¤מת£ ,א©זי הוּא ©מ ¤פּ ¤לת
אוֹ ¦תיּוֹת ©ה ¦דּבּוּר §בּ ¥מ ©צר ©ה¨גּרוֹן§ ,ו ¦אי ¤א §פ ¨שׁר §להוֹ ¦ציא ©ה ¦דּבּוּר ¨ה§ר ¨שׁ ¦עים ©כּ©נּ"ל§ ,ו ©על־§י¥די־ז¤ה ¦י §ה¤יה ©מ ©פּ §ל ¨תּם ¤ל ¨ע ¦תיד¦ ,כּי ¨אז ¦י §ת©גּ ¤לּה
¦בּ §שׁ ¥למוּת¤ ,שׁזּ¤ה §בּ ¦חינוֹת ©מה ¤שּׁקּוֹ¦רין ¦בּ §לשׁוֹן ©א §שׁ §כּ©נז¥ :היז¦¤ריק§ .ו ¨צ¦רי ְך ¨ה ¡א ¤מת ©כּ©נּ"ל§ .ו ©על־ ¥כּן §כּ ¤שׁזּוֹ ¦כין ¨ל ¡א ¤מת ¨בּעוֹ ¨לם ©הזּ¤ה ©כּ©נּ"ל© ,על־§י¥די־
¦ל§ראוֹת §להוֹ ¦ציא ©ה ¦דּבּוּר ¦מ ¥מּ ©צר ©ה¨גּרוֹן¤ ,שׁיּוּ ©כל §ל©ד ¥בּר ¦בּ §שׁ ¥למוּת, ז¤ה ¦נ §ת©גּ ¤לּה §בּ ¦חי©נת ©ה ¨פּ ¦נים ©כּ©נּ"ל© ,ו £א©זי ©מ §מ ¦שׁי ¦כין §בּ ¦חי©נת עוֹ ¨לם ©ה ¨בּא
§דּ ©ה§ינוּ §ל ©ה §מ ¦שׁי ְך §נ ªקדּוֹת ¤אל ¨האוֹ ¦תיּוֹת¦ ,כּי §בּלŸא §נ ªקדּוֹת ¦אי ¤א §פ ¨שׁר §בּתוֹ ְך ¨העוֹ ¨לם ©הזּ¤ה© ,ו £א©זי ©נ£ע ¤שׂה ©מ ©פּ §ל ¨תּם ©על־§י¥די ¨ה ¡א ¤מת ©גּם ¨בּעוֹ ¨לם
§ל©ד ¥בּר שׁוּם אוֹת© ,כּ¨יּדוּ ©ע §בּחוּשׁ© .ו £א©זי§ ,כּ ¤שׁ ©מּ §מ ¦שׁי ¦כין §נ ªקדּוֹת ¤אל ©הזּ¤ה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה ¨בּעוֹ ¨לם ©ה ¨בּא ©כּ©נּ"ל§ .ו ©על־§י¥די־ז¤ה ©מ §מ ¦שׁי ¦כין
¨האוֹ ¦תיּוֹת ,וּמוֹ ¦צי ¦אין ©ה ¦דּבּוּר ¦בּ §שׁ ¥למוּת£ ,א©זי §יכוֹ ¦לין §להוֹ ¦ציא ¦מכּ© Ÿח §שׁ ¥למוּת אוֹ ¦תיּוֹת ©ה ¦דּבּוּר ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה ¤ל ¨ע ¦תיד§ ,בּ ¦חי©נת ¨שׂ ¨פה §ברוּ¨רה,
¤אל ©הפּ©Ÿעל¦ .כּי ¨כל ©ה ©מּ £ח ¨שׁבוֹת ¤שׁ¥יּשׁ §ל ¨א¨דםª ,כּ ¨לּם ¨בּ ¦אים §בּתוֹ ְך §בּתוֹ ְך ¨העוֹ ¨לם ©הזּ¤ה¦ .כּי §בּ ¦חי©נת ¨שׂ ¨פה §ברוּ¨רה ©נ£ע ¤שׂה ©על־§י¥די ©מ ©פּ §ל ¨תּם,
©ה ¦דּבּוּר¦ ,כּ §ד ¦אי ¨תא ©בּזּ© Ÿהר)ו(§ :רחוּ ¥שׁי §מ©ר £ח ¨שׁן ¦שׂ §פ¨ו ¥תהּ§ .ו ©אף ¤שׁ ¥אין ¤שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה ¦נ §ת ©ה §פּ ¦כין ªכּ ¨לּם ¤אל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ©כּ©נּ"ל§ :וז¤ה §בּ ¦ח©נת
¨ה ¨א¨דם ©מ§ר ¦גּישׁ זŸאת© ,אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן הוּא §בּ©דקּוּת ¨גּדוֹל¦ ,כּי ¨כל )ישעיה נח(§ :ו©ד ¥בּר ¨דּ ¨בר© ,ה¤נּ ¡א ¨מר §בּ ©שׁ ¨בּת© .ה §ינוּ¤ ,שׁ ¨צּ¦רי ְך §ל ©ה §מ ¦שׁי ְך
©מ £ח ¨שׁ ¨בה ¤שׁ ¨בּעוֹ ¨לם ¤שׁ¥יּשׁ ¨ל ¨א¨דםª ,כּ ¨לּם ªמ §כ¨ר ¦חים ¨לבוֹא §בּתוֹ ְך ©ה ¦דּבּוּר §בּ ¦חינוֹת ¦דּבּוּר ¤שׁל ©שׁ ¨בּת¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חנוֹת ¨ע §ל ¨מא §דּ ¨א ¥תי§ ,בּתוֹ ְך
¦בּ §שׁ ©עת ©ה ©מּ £ח ¨שׁ ¨בה© ,רק ¤שׁהוּא §בּ©דקּוּת §מאŸד§ .ו ¨ל ¥כן ¨כּל £ע ¦שׂ¨יּה ¤שׁעוֹ ¤שׂה ©ה ¦דּבּוּר ¤שׁל עוֹ ¨לם ©הזּ¤ה§ ,ל ©ה §שׁ ¦לים ©ה ¦דּבּוּר ¨בּעוֹ ¨לם ©הזּ¤ה¦ .כּי ¦ע ©קּר
¨ה ¨א¨דם §צ¦רי ¨כה ¨לבוֹא ¦בּ §ת ¦ח ¨לּה §בּתוֹ ְך ©ה ¦דּבּוּר¦ ,כּי ¨כל ©ה §דּ ¨ב¦רים
§צ¦רי ¦כין ¨לבוֹא ¦בּ §ב ¦חינוֹת ©מ £ח ¨שׁ ¨בה ¦דּבּוּר וּ ©מ£ע ¤שׂה¦ .נ §מ ¨צא ¤שׁ ©על־§י¥די
©ה ¦דּבּוּר ¦נ §ג ¨מר ©ה ©מּ£ע ¤שׂה §ויוֹ ¥צא ¦מכּ© Ÿח ¤אל ©הפּ©Ÿעל¦ ,כּי ק¤Ÿדם ¤שׁיּוֹ ¥צא
©ה ©מּ£ע ¤שׂה ¦מכּ© Ÿח ¤אל ©הפּ©Ÿעל §צ¦רי ¨כה ¨לבוֹא §תּ ¦ח ¨לּה ¦בּ §ב ¦חינוֹת ¦דּבּוּר.
).cvx `hef `xc` oiir (e) .edil` gzt (d) .g"lt oiir .iytp illd zepeeka zexinfd xry g"rt (c) .fvw sc uwn (b