Page 229 - MO
P. 229
¦bix o"x©d£ Fn epw xFdh¨ al¥ ih¥ ETl
§ל ¨כל ©ה ©צּ ¦דּי ¦קים §ל ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל§ ,והוּא §סªג ¨לּה §ל ©ה ©כּ ©עס §ו ¨ל ©ע §צבוּת¦ ,כּי ©מ ¨מּשׁ§ ,כּמוֹ ©ה ¦ח ¨טּה ©ה©נּ"ל§ ,ו ©על־ ¥כּן ¥ישׁ לוֹ ©ע §צבוּת §ו ©ע §צלוּת וּ §כ ¥בדוּת,
¨כל ©הכּוֹ ¥עס§ ,כּ ¦אלּוּ עוֹ ¥בד ©עכּוּ"ם )שבת קה(£ ,א ¨בל ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל הוּא
§בּ ¦חי©נת ¡אמוּ¨נה§ ,בּ ¦חי©נת ¤א¤ר ְך־ ©א ©פּ¦ים¤ ,ה ¤פ ְך ©ה ©כּ ©עס§ .וז¤ה ¤שׁקּ¤Ÿדם §והוּא ¦נ§ר ¨קב ©מ ¨מּשׁ:
§ק¦רי ©את־ §שׁ ©מע¤ ,שׁהוּא ¡אמוּ©נת ©ה¦יּחוּד¨ ,אנוּ §מ ©ב §ק ¦שׁים§ :והוּא יוֹ ¦לי ¥כנוּ
קוֹ §מ ¦מיּוּת §ל ©א§ר ¥צנוּ© ,ה§ינוּ ¤שׁ ¨אנוּ §מ ©ב §ק ¦שׁים וּ ¦מ §ת©גּ §ע §גּ ¦עים §ל ¤א¤רץ־ §וז¤ה §בּ ¦חי©נת ¤א¤ר ְך־ ©א ©פּ¦ים© ,ה§ינוּ ©מה ¤שּׁ ¥אינוֹ ¨י¥רא ¦משּׁוּם ¨דּ ¨בר §ו ¥אינוֹ
¦י §שׂ¨ר ¥אל§ ,ו ©על־§י¥די־ז¤ה זוֹ ¦כים ¤ל ¡אמוּ¨נה© ,ה§ינוּ §ק¦רי ©את־ §שׁ ©מע¤ ,שׁהוּא
©מ §שׁ ¦גּי ©ח ©על שׁוּם ¦בּטּוּל וּ ¦ב §לבּוּל ©בּ£עבוֹ¨דתוֹ© ,רק עוֹ ¤שׂה ¤את
¡אמוּ ¨נה : ¤שׁלּוֹ ,ז¤ה §בּ ¦חי©נת ¤א¤ר ְך־ ©א ©פּ¦ים¤ ,שׁ ¥אין שׁוּם ¨דּ ¨בר ¨יכוֹל §ל ©ב §ל ¥בּל אוֹתוֹ,
¦כּי לŸא ¦א §כ ©פּת ¥להּ שׁוּם ¨דּ ¨בר© ,רק עוֹ ¤שׂה ¤את ¤שׁלּוֹ ©בּ£עבוֹ¨דתוֹ ¤את
©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¦ .כּי ¤א¤ר ְך־ ©א ©פּ¦ים הוּא ¨תּלוּי ¦בּ §ב ¦חי©נת ¡אמוּ¨נה¦ ,כּי ¨כל
” al¥ epw ” §ז ©מן ¤שׁ¥יּשׁ £עבוֹ¨דה־¨ז¨רה ¨בּעוֹ ¨לם£ ,חרוֹן־ ©אף ¨בּעוֹ ¨לם )ספרי פ' ראה(£ .א ¨בל
” ” ©על־§י¥די ¡אמוּ¨נה¤ ,שׁהוּא ¤ה ¤פ ְך £עבוֹ¨דה־¨ז¨רה¦ ,נ §ת ©בּ ¥טּל ©ה £חרוֹן־ ©אף,
” ” §וזוֹ ¦כין ©ל £א¦רי ©כת־ ©א ©פּ¦ים¤ ,שׁהוּא ¤ה ¤פ ְך ©ה £חרוֹן־ ©אף© ,ה§ינוּ ¤שׁזּוֹ ¤כה ©על־
§י¥די ¡אמוּ¨נה ©ל £א¦רי ©כת־ ©א ©פּ¦ים¤ ,שׁ©יּ £א¦רי ְך ©אפּוֹ ©על ¨כּל §דּ ©בר ¦בּ §לבּוּל
¨טהוֹר §בּ¨רא ¦לי §וכוּ') :תהלים נא( וּ §מ ¦ני ¨עה ¤שׁעוֹ ¥בר ¨ע ¨ליו ¦בּ §ת ¦פ ¨לּתוֹ ©ו£עבוֹ¨דתוֹ¤ ,שׁ¦יּ §סבּŸל ©הכּŸל§ ,ולŸא
¦י §ת ©ע ¥צּב §ולŸא ¦י §ת ©ע ¥צּל ©על־§י¥די־ז¤ה §כּ ¨לל© ,רק ©י£עצŸר רוּחוֹ §ולŸא ¦י §כ ©פּת ¥להּ
§ו¨ד¦וד ©מה ¤שּׁ §מּ©ד §בּ¦רים ¥בּינוֹ §ל ¥בין קוֹנוֹ הוּא §בּ ¦חי©נת רוּ ©ח־ ©הקּ¤Ÿדשׁ. ¦כּי §כּ ¨לל§ ,ו©י£ע ¤שׂה ¤את ¤שׁלּוֹ ©בּ£עבוֹ¨דתוֹ§ ,ו©י£עבŸר ©על ©הכּŸל§ ,ולŸא ¨יחוּשׁ ©על
¦מזּ¤ה ©ה ¤מּ ¤ל ְך¨ ,ע ¨ליו ©ה ¨שּׁלוֹם¤ ,שׁ ¨ה¨יה ©מ£ע ¨לתוֹ §גּדוֹ ¨לה §מאŸד¦ ,י ¥סּד ¨כּל ©ה ¦בּ §לבּוּ ¦לים §ו ©ה §מּ ¦ניעוֹת §כּ ¨לל¤ ,שׁ ¨כּל ז¤ה הוּא §בּ ¦חי©נת ¤א¤ר ְך־ ©א ©פּ¦ים,
¥ס ¤פר §תּ ¦ה ¦לּים§ .ו ¥כן ¨כּל ¤א ¨חד §ל ¦פי §בּ ¦חי¨נתוֹ הוּא §בּ ¦חי©נת רוּ ©ח־ ©הקּ¤Ÿדשׁ, ¤שׁזּוֹ ¦כין ©על־§י¥די ¡אמוּ¨נה¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת כּ© Ÿח ©הגּוֹ¥דל §וכ© Ÿח ©הצּוֹ ¥מ ©ח¦ ,כּי
§כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים כז(§ :ל ָך ¨א ©מר ¦ל ¦בּי§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¥פּ¥רשׁ ©ר ¦שּׁ"י§ :ל ָך -
¦בּ §שׁ ¦בי §ל ָך וּ ¦ב §שׁ ¦ליחוּ §ת ָך¨ ,א ©מר ¦לי ¦ל ¦בּי¤ .שׁ ¨כּל ©ה §דּ ¨ב¦רים ¤שׁ ©ה ¥לּב אוֹ ¥מר, ©על־§י¥די־ז¤ה הוּא ¨גּ¥דל §וצוֹ ¥מ ©ח וּ ©מ §צ ¦לי ©ח ©בּ£עבוֹ¨דתוֹ¦ ,כּי לŸא יוּ ©כל
¥הם ¦דּ §ב¥רי ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ©מ ¨מּשׁ§ ,והוּא §בּ ¦חי©נת רוּ ©ח־ ©הקּ¤Ÿדשׁ§ .ו ¨צ¦רי ְך
§ל ©ב §ל §בּלוֹ שׁוּם מוֹ¥נ ©ע §ל ©ה ¦פּילוֹ §בּ ©ע §צבוּת §ו ©ע §צלוּת© ,חס §ו ¨שׁלוֹם ,וּ §ל ¨מ §נעוֹ
§ל ©ח¥דּשׁ ¨תּ ¦מיד§ ,ל ©ב ¥קּשׁ §בּ ¨כל ©פּ ©עם §בּ ©ת £חנוּ ¦נים §ו ¦ד §ב¥רי ¦רצּוּ¦יים £ח¨ד ¦שׁים. ©על־§י¥די־ז¤ה© ,חס §ו ¨שׁלוֹם© ,רק ©י£ע ¤שׂה ¤את ¤שׁלּוֹ ¦בּ§ז¦ריזוּת §ו ¦שׂ §מ ¨חה§ ,ולŸא
§ו ¦ל §זכּוֹת ¨לז¤ה¨ ,צ¦רי ְך ¨ט ¢ה©רת ©ה ¥לּב§ ,ו ¨ט ¢ה©רת ©ה ¥לּב הוּא ©על־§י¥די ¦י §ס ©תּ ¥כּל ©על ¨כּל ©ה ¦בּ §לבּוּ ¦לים §כּ ¨לל¤ ,שׁ ¨כּל ז¤ה הוּא §בּ ¦חי©נת ¤א¤ר ְך־ ©א ©פּ¦ים,
¤שׁ ¦מּ §ת ©ל ¥הב וּבוֹ ¥ער ¦לבּוֹ §ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך© ,על־§י¥די־ז¤ה ¦נ §ט ¨הר ©ה ¥לּב¦ .כּי
§בּ ¦חי©נת ¡אמוּ¨נה§ ,בּ ¦חי©נת כּ© Ÿח ©הגּוֹ¥דל §וכ© Ÿח ©הצּוֹ ¥מ ©ח© ,כּ©נּ"ל:
¤נ¤גד ¤שׁ ¦נּ §ת ©ל ¥הב §ו ¦נ §ב ¨ער ©ל£ע ¥ב¨רה אוֹ §ל ©ת £א¨וה ¨ר ¨עה© ,חס §ו ¨שׁלוֹם¤ ,שׁ ¦מּזּ¤ה ¤שׁ ¤א¤ר ְך־ ©א ©פּ¦ים ¨תּלוּי §בּ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל¦ ,כּי ¨שׁם זוֹ ¦כים ¦ל §ב ¦חי©נת §ו©דע,
¦נ §ט ¨מא ¦לבּוֹ¤ ,נ¤גד ז¤ה ¨צ¦רי ְך ¤שׁ¦יּ §ת ©ל ¥הב §ו¦י §ב ©ער ¦לבּוֹ §ל ©ה ¥שּׁם ¤א¤ר ְך־ ©א ©פּ¦ים¦ .כּי ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל הוּא §בּ ¦חי©נת ¡אמוּ¨נה§ ,כּמוֹ
¦י §ת ¨בּ©ר ְך*§ ,ו ©על־§י¥די־ז¤ה ¦י §ט ©הר ¦לבּוֹ§ ,כּמוֹ * ¦כּי ©על־§י¥די £ח ¦מימוּת ©ה ¥לּב,
¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים לז(§ :שׁ ¨כן ¤א¤רץ וּ§ר ¥עה ¡אמוּ¨נה .וּ §כמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ £ח©ז"ל )כתובות
קי¨ :(:כּל ©ה¨דּר §בּ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ,דּוֹ ¤מה §כּ ¦מי ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ ¡אלוֹ ©ק¦ .נ §מ ¨צא,
©על־§י¥די־ז¤ה §מ¨ג¥רשׁ רוּ ©ח ¤שׁ ¨כּתוּב )במדבר לא(¨ :כּל ¨דּ ¨בר £א ¤שׁר ¨יבŸא ¤שׁ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל הוּא §בּ ¦חי©נת ¡אמוּ¨נה§ ,ו ©על־§י¥די ¡אמוּ¨נה זוֹ ¦כין ¦ל §ב ¦חי©נת
©ה ªטּ §מ ¨אה¦ .כּי ¤ט ©בע ¨ה ¥אשׁ, ¨ב ¥אשׁ ©תּ£ע ¦בירוּ ¨ב ¥אשׁ .וּ §כ ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ
¤שׁ §מּ¨ג¥רשׁ ¨ה £א¦ויר§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¦נּ §ת ¨בּ¥רר ¨ט ¢ה©רת ©ה ¥לּב£ ,א©זי זוֹ ¤כה §ל©ד ¥בּר §בּ ¨כל £א¦רי ©כת־ ©א ©פּ¦ים ©כּ©נּ"ל§ ,דּ ©ה§ינוּ ¤שׁלּŸא יוּ ©כל §ל ©ב §ל §בּלוֹ שׁוּם מוֹ¥נ ©ע וּ ¦ב §לבּוּל
§ל ©ח §כ ¥מי ©ה§יסוֹדוֹת¦ ,כּי ז¤הוּ ¦ס ©בּת ©פּ ©עם ¦דּבּוּ¦רים £ח¨ד ¦שׁים¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת
©מה ¤שּׁיּוֹ¤רה ©ה §קּ¥ני־ §שׂ¥ר ¨פה ©על־ רוּ ©ח־ ©הקּ¤Ÿדשׁ§ .וז¤הוּ¥ :לב ¨טהוֹר §בּ¨רא ¦לי ¥מ£עבוֹ¨דתוֹ ©כּ©נּ"ל¦ .נ §מ ¨צא¤ ,שׁ ¦ע ©קּר £עבוֹ©דת ¦אישׁ ©ה¦יּ §שׂ§ר ¥א ¦לי זוֹ ¦כין
§י¥די ¤שׁ ©מּ §ד ¦לי ¦קין ©מה ¤שּׁזּוֹ¦רין ¡אל¦ Ÿקים£ ,א©זי§ :ורוּ ©ח ¨נכוֹן ©ח¥דּשׁ §בּ ¦ק§ר ¦בּי,
§ל ©מ §ע ¨לה ) §דּ ©ה§ינוּ ©ה ¦פּי §ל¤וור(¦ .כּי ¤שׁ¦יּ §ז ¤כּה §ל ©ח¥דּשׁ ¦דּבּוּ¦רים £ח¨ד ¦שׁים¤ ,שׁ ¥הם ©על־§י¥די ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¡אמוּ¨נה§ ,בּ ¦חי©נת £א¦רי ©כת־
©על־§י¥די כּ© Ÿח ¨ה ¥אשׁ בּוֹ¥ר ©ח ¨ה £א¦ויר,
§ו ¨ה £א¦ויר הוּא דּוֹ ¤חה ¤את ©א ©פּ¦ים§ ,בּ ¦חי©נת כּ© Ÿח ©הגּוֹ¥דל §וכ© Ÿח ©הצּוֹ ¥מ ©ח¤ ,שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה זוֹ ¦כין §ל ¦ה §ת ©ח¥זּק
©בּ£עבוֹ¨דתוֹ§ ,ו ¦ל §ב ¦לי §ל ¦ה §ס ©תּ ¥כּל ©על שׁוּם מוֹ¥נ ©ע וּ §מ ©ע ¥כּב וּ §מ ©ב §ל ¥בּל¤ ,שׁ ¦אי
¤א §פ ¨שׁר ¦ל§זכּוֹת ©ל£עבוֹ©דת ©ה ¥שּׁם ¤בּ ¡א ¤מת ¦כּי־ ¦אם ©על־§י¥די־ז¤ה §ו ©כ©נּ"ל.
©ה §דּ ¨ב¦רים ¤שׁ ¦מּ §לאוּ ¨בּ ¤הם ¤את §בּ ¦חי©נת רוּ ©ח־ ©הקּ¤Ÿדשׁ ©כּ©נּ"ל: §ו ¦ע ©קּר גּ¤Ÿדל ©ה ¦ה §שׁתּוֹ §קקוּת §ו ©ה ¦ה §ת ©ל £הבוּת ¤שׁל מ¤ Ÿשׁה ©ר ¥בּנוּ¨ ,ע ¨ליו
©ה §קּ¥ני־ §שׂ¥ר ¨פה§ ,ועוֹד ¦נ §ת ¨בּ¥רר ©ה ¨שּׁלוֹם¤ ,שׁ ¨ה¨יה ¦מ §ת ©ל ¥הב §ל ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ¨כּל־ ¨כּ ְך¨ ,ה¨יה ©רק ¦בּ §שׁ ¦ביל
§בּחוּשׁ ¦מ ©כּ ¨מּה §דּ ¨ב¦רים§ .ו ©ה §כּ ¨לל ¤שׁ ¨ה ¥אשׁ §מ¨ג¥רשׁ ¨ה £א¦ויר© ,על־ ¥כּן ©ה £ח ¦מימוּת ¤שׁ ©בּ ¥לּב, ¦מ¨דּה זŸאת ¤שׁל £א¦רי ©כת־ ©א ©פּ¦ים¥ ,מ £ח ©מת ¤שׁ¨ר ¨אה ¤שׁ ¨שּׁם §בּ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל
¤שׁבּוֹ ¥ער §ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ ,מ¨ג¥רשׁ ¨הרוּחוֹת¤ ,שׁ ¥הם £א¦ויר© ,ה§ינוּ ¤שׁ §מּ¨ג¥רשׁ ¤את רוּ ©ח זוֹ ¦כין ¦ל §ב ¦חי©נת ¤א¤ר ְך־ ©א ©פּ¦ים ©כּ©נּ"ל§ .וז¤ה ¤שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ז"ל )סנהדרין
קיא(© :ו§י ©מ ¥הר מ¤ Ÿשׁה ©ו¦יּקּŸד ©א§ר ¨צה ©ו¦יּ §שׁ ¨תּחוּ¨ .מה ¨ר ¨אה¤ ,א¤ר ְך־ ©א ©פּ¦ים ¨ר ¨אה.
©ה ªטּ §מ ¨אה§ ,ו ©על־§י¥די־ז¤ה ¦נ §ט ¨הר ¦לבּוֹ: ©ה§ינוּ ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי ¥מ £ח ©מת ¤שׁ¨ר ¨אה §בּ ¦חי©נת ¤א¤ר ְך־ ©א ©פּ¦ים¤ ,שׁהוּא ¨תּלוּי
§ו ¨לבוֹא §ל ¦ה §ת ©ל £הבוּת ©ו £ח ¦מימוּת §ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ,הוּא ©על־§י¥די
§תּנוּ ¨עה¦ .כּי §תּנוּ ¨עה §מעוֹ¥רר £ח ¦מימוּת§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨אנוּ רוֹ ¦אין
§בּחוּשׁ¦ ,אם ¦י§זרŸק ¥חץ §ו¦י §תחŸב §בּרŸאשׁוֹ ©שׁ£ע¨וה£ ,א©זי ¦י ©מּס ©ה ©שּׁ£ע¨וה §בּ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ©כּ©נּ"ל© ,על־ ¥כּן ©ו¦יּקּŸד ©א§ר ¨צה¤ ,שׁ ¨ה¨יה ¦לבּוֹ בּוֹ ¥ער §ל ¤א¤רץ־
¥מ £ח ©מת ©ה £ח ¦מימוּת ©ה ¨בּא ©על־§י¥די ©ה §תּנוּ ¨עה§ .ו ¥כן §כּ ¤שׁ ¨א¨דם הוֹ ¥ל ְך ¥ה¨נּה ¦י §שׂ¨ר ¥אל §כּ¥די ¦ל§זכּוֹת §ל ¤א¤ר ְך־ ©א ©פּ¦ים ©כּ©נּ"ל§ .וז¤ה ¤שׁ ¨א §מרוּ ¨שׁם§ :ו ©חד
¨ו ¥ה¨נּה© ,על־§י¥די §תּנוּ ¨עתוֹ הוּא ©מ ¦זּי ©ע§) .ו ¦ע ©קּר ©ה §תּנוּ ¨עה הוּא ¥מ ©ה ©מּ £ח ¨שׁ ¨בה, ¨א ©מר¡ :א ¤מת ¨ר ¨אה© .מר ¨א ©מר £ח¨דא וּ ©מר ¨א ©מר £ח¨דא§ ,ו ¨לא §פּ ¦לי¥גי¦ .כּי
¦כּי ¦מ §תּ ¦ח ¨לּה ©ה ©מּ £ח ¨שׁ ¨בה נוֹ ¨חה וּ §שׁ ¥ק ¨טה§ ,ו ©א ©חר־ ¨כּ ְך ©מ §ת ¤ח ¤לת
¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל הוּא §בּ ¦חי©נת ¡א ¤מת© ,כּ §מב¨ Ÿאר §בּ ¨מקוֹם ©א ¥חר)א( .וּ ©מ ¦סּיק
©ה ©מּ £ח ¨שׁ ¨בה §ל ¦ה §תנוֹ ¥ע ©ע ¦מ ©מּ £ח ¨שׁ ¨בה §ל ©מ £ח ¨שׁ ¨בה© .ה§ינוּ¦ ,מ §תּ ¦ח ¨לּה §כּ ¤שׁ¨יּ ©שׁב ¨שׁם ©בּ §גּ ¨מ¨רא§ :שׁ ©מע ¦מ©נּהּ ¤א¤ר ְך־ ©א ©פּ¦ים ¨ר ¨אה¦ ,כּי ¦ע ¨קּר הוּא §בּ ¦חי©נת
©על §מקוֹמוֹ¨ ,ה¨יה ©מ £ח ©שׁ §בתּוֹ ¥לי ¥שׁב§ ,ו ©א ©חר־ ¨כּ ְך§ ,כּ ¤שׁרוֹ ¤צה ¥לי ¥ל ְך, £א¦רי ©כת־ ©א ©פּ ¦ים ©כּ©נּ"ל§ .ו ¨צ¦רי ְך ¨כּל ¨א¨דם §ל ©ב ¥קּשׁ ¥מ ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך,
©מ §ת ¦חיל ©מ £ח ©שׁ §בתּוֹ §ל ¦ה §תנוֹ ¥ע ©ע ¦מ ©מּ £ח ¨שׁ ¨בה ¨ה¦ראשׁוֹ¨נה ©ל §חשׁŸב ¥לי ¥ל ְך,
¤שׁ ¦יּ §ה¤יה לוֹ ¦כּסּוּ ¦פין §ו©ג §עגּוּ ¦עים §ל ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל§ ,ו©גם ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה ©גּ §עגּוּ ¦עים
)`( .fn oniq mzlk`e dxezda