Page 230 - MO
P. 230
o"x©d£ Fn hpw ir¦ v¨ n§ `¤ WI¥W¤ rC© gpw fpw ¦ih¥ ETl cix
¨ל¤נ ©צח §ולŸא ¦ל§ז ©מן §מªר ¤בּה§ .וז¤ה ¨בּא ¥מ§ר ¨שׁ ¦עים© ,ה§ינוּ ¦מ ©מּה ¤שּׁ ¨ה§ר ¨שׁ ¦עים §ו ©על־§י¥די־ ¥כן מוֹ¦ריד £ח ¦מימוּת§ .ו ©על־ ¥כּן §כּ ¤שׁ ¨א¨דם ¨י ¥שׁן¨ ,צ¦רי ְך
§מ ¥ל ¦אים £ח¨ר ¨טה§ .ו ¥אלּוּ ©ה £ח¨רטוֹת ¦מ §ת ©ק §בּ ¦צים וּ ¨ב ¦אים §ל ¥איז¤ה ¨א¨דם, §ל ©כסּוֹת ©ע §צמוֹ¦ ,כּי ¥מ £ח ©מת ¤שׁ ©ה ©מּ £ח ¨שׁ ¨בה נוֹ ¨חה וּ §שׁ ¥ק ¨טה¥ ,אין לוֹ
וּ §כ ¦פי ¦מ §ס ©פּר ©ה £ח¨רטוֹת ©ה ¨בּ ¦אים לוֹ¥ ,כּן ¦נ §מ ¨שׁ ְך ©ה §זּ ©מן ¤שׁבּוֹ ¥ער ¦לבּוֹ £ח ¦מימוּת( .וּ §כמוֹ־ ¥כן §בּרוּ ¨ח ¦ניּוּת§ ,כּ ¤שׁ ©ה ©מּ £ח ¨שׁ ¨בה חוֹ ¤שׁ ¤בת ¦בּ §גªד ©לּת
§ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¦ ,כּי ¥מ ¥אלּוּ ©ה £ח¨רטוֹת ¦נ §ב ¨ער ¦לבּוֹ ¦פּ §תאŸם© .א ְך ¨לאו ¨כּל ©הבּוֹ¥רא ¦י §ת ¨בּ©ר ְך וּ §בתוֹ¨רתוֹ ©ה §קּדוֹ ¨שׁה ,וּ ¦מ §תנוֹ ¥ע ©ע ¦מ ©מּ £ח ¨שׁ ¨בה
¨א¨דם ¨שׁ¤וה ¨בּז¤ה¦ ,כּי ¥ישׁ §בּ¥ני־ ¨א¨דם ¤שׁ ¥אינוֹ ¨בּא לוֹ ¦ה §ת ©ל £הבוּת ¥מ ¥אלּוּ §ל ©מ £ח ¨שׁ ¨בה© ,על־§י¥די ©ה §תּנוּ ¨עה מוֹ¦ריד £ח ¦מימוּת וּבוֹ ¥ער ¦לבּוֹ §ל ©ה ¥שּׁם
¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ .ו ¥כן ¦ע ©קּר £ח ¦מימוּת §יסוֹד ¨ה ¥אשׁ הוּא ©מה ¤שּׁ §מּ ©ק ¥בּל ¦מ §תּנוּ ©עת
©ה £ח¨רטוֹת© ,רק ¦מ ¨מּקוֹם ©א ¥חר: ©הכּוֹ ¨כ ¦בים¦ ,כּי §יסוֹד ¨ה ¥אשׁ הוּא §ל ©מ §ע ¨לה ¦מיסוֹד ¨ה £א¦ויר §ו ¨סמוּ ְך
©ל©גּ §ל©גּ ¦לּים§ ,ו ¥כן ¨כּל ©גּ §ל©גּל §מ ©ק ¥בּל ¦מ©גּ §ל©גּל ¤שׁ §לּ ©מ §ע ¨לה ¥הי ¤מנּוּ© .על־ ¥כּן
” rC© hpw ” ©על־§י¥די ¤שׁ ©מּ §צ ¦דּיק ¨ה©ר ¦בּים© ,ה§ינוּ ©על־§י¥די ¤שׁ §מּ ¨ק¥רב §בּ¥ני־ ¨א¨דם ©ל£עבוֹ©דת
” ” ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ,אוֹ ©על־§י¥די ¤שׁ¨דּן ¨כּל ¨א¨דם §ל ©כף §זכוּת¤ ,שׁ©גּם ז¤ה ¦נ §ק¨רא
” ” ©מ §צ ¦דּיק ¨ה©ר ¦בּים© ,על־§י¥די־ז¤ה מוֹ¦ריד ©גּם־ ¥כּן £ח ¦מימוּת §ו ¦ה §ת ©ל £הבוּת
§ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )דניאל יב( :וּ ©מ §צ ¦דּי ¥קי ¨ה©ר ¦בּים ©כּכּוֹ ¨כ ¦בים.
¤א §מ ¨צ ¦עי§ ,ו ¦היא ©ה §שּׁ ¦כי¨נה¤ ,שׁהוּא ¤א §מ ¨צ ¦עי ¥בּין §בּ¥ני־ ¨א¨דם וּ ¥בין ¤שׁ¥יּשׁ §והוּא §מ ©ק ¥בּל ©ה £ח ¦מימוּת ¦מ ©מּה ¤שּׁ §לּ ©מ §ע ¨לה ¦מ ¤מּנּוּ§ ,ויוּ ©כל §להוֹ¦ריד
©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¦ ,כּ §ב¨יכוֹל§ .ו¨ידוּ ©ע¤ ,שׁ¥יּשׁ ¦חלּוּק ¥בּין ¦למּוּד £ח ¦מימוּת §ל ©א ¥חר ©גּם־ ¥כּן§ ,כּמוֹ ©הכּוֹ ¨כ ¦בים¤ ,שׁ §מּ ©ק §בּ ¦לים ¦מ §ל ©מ §ע ¨לה
וּמוֹ¦רי ¦דים §ל ©מ ¨טּה£ .א ¨בל ¦מי ¤שׁ ¥אינוֹ §מ ©ק ¥בּל ©ה £ח ¦מימוּת ¦מ ¦מּי ¤שׁ §לּ ©מ §ע ¨לה,
©התּוֹרוֹת¤ ,שׁלּŸא ¨כּל ¨א¨דם §ו ¨א¨דם לוֹ ¥מד ¦בּ §ב ¦חי¨נה ©א ©חת ,וּ ¦מי ¤שׁזּוֹ ¤כה ©אף ¤שׁ ¥מּ ¦ביא £ח ¦מימוּת §ל ©א ¥חר ,הוּא ©רק §ל ¦פי ¨שׁ ¨עה§ ,והוּא ©ע §צמוֹ
¦מ §ת ¨ק¥רר§ .כּמוֹ ©ה ©בּ§רז¤ל ©ה §מ ªל ¨בּן¤ ,שׁ ©מּ §שׁ ¦לי ¦כין ©ל ©מּ¦ים¤ ,שׁ ©ה ©בּ§רז¤ל ©ע §צמוֹ
¦ל §למŸד §ל ©ה §שּׁ ¦כי¨נה¤ ,שׁ ¦לּמּוּדוֹ עוֹ ¤לה §ל ©ה §שּׁ ¦כי¨נה£ ,א©זי ©ה §שּׁ ¦כי¨נה §מ ©ק ¤בּ ¤לת
©ה ¦לּמּוּד ©התּוֹ¨רה וּ ©מ£ע ¨לה §ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ ,ו ¦נ §מ ¨שׁ ְך ¦מזּ¤ה ¤שׁ ©פע© ,ה§ינוּ ¦מ §ת ¨ק¥רר§ ,ו©גם ©ה ©מּ¦ים ¤שׁ ¦נּ §ת ©ח ¥מּם הוּא ©רק §ל ¦פי ¨שׁ ¨עה:
¤שׁ ©פע רוּ ¨ח ¦ניּוּת §ו ¤שׁ ©פע ©גּ §שׁ ¦מיּוּת¦ ,כּי §בּ ©התּוֹ¨רה ¥ישׁ ¥אשׁ וּ ©מ¦ים, ] ¦מן "§ו ¨לבוֹא §ל ¦ה §ת ©ל £הבוּת" ©עד ¨כּאן לŸא ¦נ §כ ¨תּב ¨י ¤פה ©כּ ¥סּ¤דר¦ ,כּי לŸא ¨שׁ ©מ §ע ¦תּי ז¤ה ¨ה ¦ע §נ¨ין ¦מ ¦פּיו
וּ §כ ¤שׁ ©ה §שּׁ ¦כי¨נה¤ ,שׁ ¦היא §בּ ¦חי©נת ¤א §מ ¨צ ¦עי§ ,מ ©ק ¤בּ ¤לת ©התּוֹ¨רה£ ,א©זי עוֹ ¤לה ©ה ¨קּדוֹשׁ §בּ ©ע §צמוֹ© ,רק ¦מ ¦פּי ©א ¥חר ¦בּ §שׁמוֹ§ .ו ¦ע ©קּר ¨ה ¦ע §נ¨ין ©עיּ¥ן §ל ¥עיל §בּ ©התּוֹ¨רה " ©ע ¦תּי ¨קא §ט ¦מיר וּ §ס ¦תים"
כּ© Ÿח ¨ה ¥אשׁ §ל ©מ §ע ¨לה§ ,ו ¦נ §מ ¨שׁ ְך ¦מ ¤מּנּוּ ¤שׁ ©פע §ל ©מ §ע ¨לה§ ,ל ¨כל ¨העוֹ ¨למוֹת
§בּ ¦סי ¨מן כא¨ ,שׁם §מב¨ Ÿא¦רים ©ה §ק¨דּמוֹת ¥אלּוּ ©בּ £א¦ריכוּת§ .ו ©ה §כּ ¨לל ¤ -שׁ §תּנוּ ©עת ©ה ¥שּׂ ¤כל מוֹ ¦ליד חŸם
וּ §ל ¨כל ©ה ©מּ §ל ¨א ¦כים וּ §שׂ¨ר ¦פים §וכוּ'§ ,וז¤ה הוּא ¤שׁ ©פע רוּ ¨ח ¦ניּוּת§ .וכ© Ÿח ©ה ©מּ¦ים
©בּ ¥לּב§ ,דּ ©ה§ינוּ ©על־§י¥די ¤שׁזּוֹ ¤כה §ל ©ה ¨שּׂ©גת ©ה©דּ ©עת ©ה ¨קּדוֹשׁ© ,על־§י¥די §קªד ©שּׁת ¦שׁ §ב ©עת ©ה¥נּרוֹת §וכוּ',
©נ£ע ¤שׂה ¦מזּ¤ה ¤שׁ ©פע ©גּ §שׁ ¦מיּוּת§ ,ויוֹ¥רד §לז¤ה ¨העוֹ ¨לם§ .וז¤ה הוּא §בּ ¦חי©נת ¨י ¦מין ©כּ §מב¨ Ÿאר ¨שׁם© ,על־§י¥די־ז¤ה זוֹ ¤כה §ל ¦ה §ת ©ל £הבוּת ©ה ¥לּב §ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב ¨שׁם© ,עיּ¥ן ¨שׁם.
וּ §שׂמŸאל ¤שׁ¥יּשׁ §בּ ©התּוֹ¨רה© ,ה§ינוּ :א¤Ÿר ְך ¨י ¦מים ¦בּי ¦מי¨נהּ ,וּ ¦ב §שׂמŸא ¨להּ ע¤ Ÿשׁר
§ו ¨כבוֹד )משלי ג(¦ .כּי א¤Ÿר ְך ¨י ¦מים הוּא ¨לעוֹ ¨לם ¤שׁ ªכּלּוֹ ¨ארְ Ÿך§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ §ו ©על־§י¥די ¦ה §ת ©ל £הבוּת ©ה ¥לּב זוֹ ¤כה §ל¨ג¥רשׁ ¨הרוּ ©ח ©ה ªטּ §מ ¨אה ,רוּ ©ח §שׁטוּת© ,כּ ¦נּ §ז ©כּר §ל ¥עיל§ ,ו ©על־§י¥די־ז¤ה
©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )קידושין לט§ ,(:והוּא §בּ ¦חי©נת ¤שׁ ©פע רוּ ¨ח ¦ניּוּת, §מ ©ט ¥הר ¦לבּוֹ ©כּ©נּ"ל§ .ו ¨אז זוֹ ¤כה §ל©ד ¥בּר ¦דּבּוּ¦רים £ח¨ד ¦שׁים §בּ ¨כל ©פּ ©עם ¤שׁ ¦מּ §תבּוֹ¥דד¤ ,שׁ ¥הם §בּ ¦חי©נת
¤שׁ ¦היא §בּ ¦חי©נת ¨י ¦מין¤ ,שׁזּŸאת ©ה ¤שּׁ ©פע ¦היא ¨לעוֹ ¨לם ¤שׁ ªכּלּוֹ ¨ארְ Ÿך¤ ,שׁ ¥הם
רוּ ©ח־ ©הקּ¤Ÿדשׁ ©מ ¨מּשׁ© ,כּ©נּ"ל[:
עוֹ ¨למוֹת ¨ה ¤ע §ליוֹ ¦נים§ .וע¤ Ÿשׁר §ו ¨כבוֹד¤ ,שׁהוּא ¤שׁ ©פע ©גּ §שׁ ¦מיּוּת¦ ,היא ” m`¦ fpw ”
§בּ ¦חי©נת §שׂמŸאל© .א ְך לŸא ¨כּל ¨א¨דם זוֹ ¤כה ¨לז¤ה¤ ,שׁ ¦יּ §ה¤יה ¦למּוּדוֹ עוֹ ¤לה ” ”
§ל ©ה §שּׁ ¦כי¨נה¦ ,כּי ¨לז¤ה ¨צ¦רי ְך ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה ¨א¨דם ¨י ¨קר§ ,ו ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה ¦למּוּדוֹ ©רק ” ”
§ל ©ה §שּׁ ¦כי¨נה© ,ה§ינוּ §לאוֹ §ק ¨מא §שׁ ¦כי §נ ¨תּא ¥מ ©ע §פ¨רא§ ,ולŸא ¨כּל ¨א¨דם זוֹ ¤כה
§ל ¦למּוּד ז¤ה§ ,ו ©אף ¦אם לוֹ ¥מד §בּ¦י§ר ©את־ ¨שׁ ©מ¦ים§ ,ו©גם ¦אם אוֹ ¥מר ¤שׁ ¦לּמּוּדוֹ ©ע §צמוֹ §ל ¦ד §ב¥רי ©התּוֹ¨רה ©היּוֹ §צ ¦אים ¦מ ¦פּי ©ה ©צּ ¦דּיק¨ ,תּ ¥מ ©הּ £א ¦ני, ¦י §ת©דּ ¥בּק
§לאוֹ §ק ¨מא §שׁ ¦כי §נ ¨תּא ¥מ ©ע §פ¨רא¦ ,עם ¨כּל ז¤ה ¦מי יוֹ¥ד ©ע ¦אם ¨ראוּי §ל ¨כ ְך, ¥אי ְך ¤א §פ ¨שׁר ©א ©חר־ ¨כּ ְך ¦ל §סבּŸל §ו ©ל §חפּŸץ ©ח¥יּי ¨העוֹ ¨לם ©הזּ¤ה.
¤שׁ ¦יּ §ה¤יה ¦למּוּדוֹ §ל ©ה §שּׁ ¦כי¨נה .וּ §כ ¤שׁ ¥אין ¦למּוּדוֹ עוֹ ¤לה §ל ©ה §שּׁ ¦כי¨נה£ ,א©זי, §וז¤הוּ )אבות פ"ד(¨ :כּל ©ה¤נּ ¡ה¤נה ¦מ ¦דּ §ב¥רי־תוֹ¨רה ,נוֹ ¥טל ©ח¨יּיו ¦מן ¨העוֹ ¨לם§ .ו ¨ה ¥בן
§כּ ¤שׁ ©התּוֹ¨רה יוֹ ¥צאת §ו ¦אי ¤א §פ ¨שׁר ¨להּ ©ל£עלוֹת ¤אל §מקוֹם §מכוֹ¨נהּ§ ,ו ¦ט §ב ¨עהּ ¥הי ¥טב:
הוּא §ל ©ה §ג ¦בּי ©הּ ¤את ©ע §צ ¨מהּ §ו ©ל£עלוֹת ,וּ §בתוֹ ְך ¨כּ ְך ©נ£ע ¤שׂה ©ל§י ¨לה© ,ו £א©זי
יוֹ §צ ¦אין ¨כּל ©גּ§ר ¦דּי¥ני ¦נימוּ ¦סין §וכוּ'© ,ה §מב¨ Ÿא¦רים ©בּזּ© Ÿהר ©ה ¨קּדוֹשׁ )מקץ דף רג,(: ” dO¨ M© gpw ”
” ”
§ו ¥הם ©מ ¦כּים ¨ע ¤לי ¨ה§ ,ונוֹ ¤פ ¤לת §ל ©מ ¨טּה ,וּ ¦מ §ת ©פּ¤זּ¤רת §ל ©מ ¨טּה §ל ¨כל ¨העוֹ ¨לם, ” ”
§ו ¨כל §בּ¥ני עוֹ ¨לם שׁוֹ £א ¦בים ¥מ ¨ה £א¦ויר§ ,ו ªכ ¨לּם שׁוֹ £א ¦בים ¦מזּŸאת ©התּוֹ¨רה
¤שׁ ¦נּ §ת ©פּ §זּ¨רה §ל ©מ ¨טּה ¨בּ £א¦ויר§ ,בּ ¨ה ¦קיץ אוֹ §בּ ¥שׁ¨נה .וּ §ל ¦פי ©מהוּת ¨ה ¨א¨דם
¤שׁ ©מּ ¦גּי ©ע לוֹ ¥מ ©התּוֹ¨רה ©הזּŸאת¥ ,כּן ©נ£ע ¤שׂה ¦מ ¤מּ¨נּה¦ ,כּי ¨א¨דם ¨כּ ¥שׁר §בּ¥ני־ ¨א¨דם ¦ס §פּרוּ¤ ,שׁ¨ראוּ ¦ל §פ ¨ע ¦מים ¥אשׁ בּוֹ ¥ער ¥מ¨רחוֹק§ ,ו ¨ק§רבוּ
¦וי¥רא־ ¨שׁ ©מ¦ים£ ,א ¦פלּוּ ¦מ §קּ ©ט¥נּי ¨ה ¥ע¤ר ְך ,אוֹ ¨א¨דם ¨גּדוֹל §ו ©צ ¦דּיק,
§ל ¨שׁם § -ולŸא ¨ה¨יה §כּלוּם§ .ו ¥כן ¦נ §ת¨ר ¤אה ©גּם־ ¥כּן ¦ל §פ ¨ע ¦מים
§כּ ¤שׁ §מּ ©ק §בּ ¦לין ¥מ ©התּוֹרוֹת ¥אלּוּ ¤שׁ ¦נּ §ת ©פּ §זּרוּ£ ,א©זי ©נ£ע ¤שׂה ¤א §צלוֹ ¦מזּ¤ה ©ט"ל ©בּ¤דּ¤ר ְך§ ,ו©גם ©על ©ה¨יּם ¦ל §פ ¨ע ¦מים ¦נ §ת¨ר ¤אה ¨כּ ְך .וּ §כ ¨בר נוֹ©דע¤ ,שׁזּ¤ה ¨בּא ¦מן
¨ה ¥א ¦דים ¨העוֹ ¦לים ¦מן ¨ה ¨א¤רץ§ .ו¥ישׁ ¥א ¦דים¤ ,שׁ¥יּשׁ ¨ל ¤הם כּ© Ÿח ¤שׁל ¨גּ §פ¦רית,
תּוֹ¨רה )הקדמת התיקונים ובתיקונים מזהר חדש ובילקוט ישעיה כו( ,וּ ©מ ¦גּי ©ע ¨ל ¤הם ¦מזּ¤ה §ועוֹ ¦לים ¥איז¤ה ¥א ¦דים §ו ¦נ §ת ©ק §בּ ¦צים ז¤ה ¦עם ז¤ה ,וּ ©מ ¤כּה £ע ¥לי ¤הם רוּ ©ח ©קר
¦מ §ל ©מ §ע ¨לה§ ,ונוֹ §פ ¦לים §ל ©מ ¨טּה וּ ©מ §ת ¦חי ¦לין ¦ל §בעŸר §ל ¦פי ¨שׁ ¨עה§ .כּמוֹ־ ¥כן ¥ישׁ
¦ה §תעוֹ§ררוּת ¨ח¨דשׁ §ו ¥ח ¤שׁק §ל ©התּוֹ¨רה§ ,ו ©הכּŸל §ל ¦פי ©מ §ד¥ר©גת ©ה §מ ©ק ¥בּל, ©כּ ¨מּה §בּ¥ני־ ¨א¨דם¤ ,שׁ ¦לּ §פ ¨ע ¦מים ¦נ §ב ¨ער ¦לבּוֹ §ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך וּ ©מ §ת ¦חיל
©בּ£עבוֹ©דת ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ,וּ §ל ©א ©חר ¨שׁ ¨עה ¦נ §ת ©בּ ¥טּל §וחוֹ¥זר §ל ©ק §דמוּתוֹ,
¦ל §ק ¨צת ©נ£ע ¦שׂים ¥מ ¥אלּוּ ©התּוֹרוֹת ¦חדּוּ ¦שׁין §דּאוֹ©ר§י ¨תא¦ ,כּי §כּ ¤שׁ §מּ ©ק ¥בּל §ו ¦ל §פ ¨ע ¦מים ¦נ §מ ¨שׁ ְך £ח ¦צי יוֹם אוֹ ¥איז¤ה ¨י ¦מים אוֹ ¥איז¤ה ¨שׁבוּעוֹת© ,א ְך לŸא
¦מ ©כּ ¨מּה תּוֹרוֹת ¤שׁל ©כּ ¨מּה §בּ¥ני־ ¨א¨דם© ,נ£ע ¤שׂה ¤א §צלוֹ ¥צרוּ ¦פין £ח¨ד ¦שׁים,
§ויוּ ©כל §ל ©ה ¦שּׂיג ©ה ¨שּׂגוֹת ¦מזּ¤ה §ו ¦חדּוּ ¦שׁין §דּאוֹ©ר§י ¨תא§ ,ו ¦ל §ק ©ט ¦נּים¤ ,שׁ ¥אי¨נם
§יכוֹ ¦לים §ל ©ה ¦שּׂיג וּ §ל ©ח¥דּשׁ© ,מ ¦גּי ©ע ¨ל ¤הם ¦מזּ¤ה ¦ה §תעוֹ§ררוּת ¨ח¨דשׁ §ו ¥ח ¤שׁק
