Page 234 - MO
P. 234
o"x©d£ Fn brw arw `rw rw ¦ih¥ ETl gix
יוֹ §ד ¦עין ¦מזּ¤ה ©ה ¥שּׂ ¤כל ¤ה ¨ח¨דשׁ§ ,ו ¨העוֹ ¨לם ¥אי¨נם יוֹ §ד ¦עין ¦מזּ¤ה .וּ §כמוֹ §ו ¨אז§ :ו ¨ה¨יה ¥ע ¤קב ¦תּ §שׁ §מעוּן ¤ -שׁ ¦תּ §שׁ §מעוּ ©ה ¦שּׂ §מ ¨חה §בּ ¨ה©ר §ג ¦לין© ,על־§י¥די
¤שׁ ¨שּׁ ©מ §ע ¦תּי© :ל £ח¨רפוֹת וּ §ל ¦ד§ראוֹן עוֹ ¨לם© ,ה§ינוּ §ל ¨ח¥רף וּ §ל ©בזּוֹת ¨העוֹ ¨לם¦ ,כּי ¤שׁיּוֹ §צ ¦אים ¦מ ¨שּׁם ©ה ¦דּי ¦נים ©כּ©נּ"ל:
¥אי¨נם ¦מ §שׁ ©תּ §מּ ¦שׁין ¦עם ז¤ה ©ה ¥שּׂ ¤כל ¤ה ¨ח¨דשׁ© ,רק §ל ©בזּוֹת וּ §ל ¨ח¥רף ¨העוֹ ¨לם,
עוֹד ¨מ ¨צא ¦תי¤ ,שׁזּ¤הוּ §בּ ¦חי©נת§ :ו ¨שׁ ©מר ה' §ל ָך ¤את ©ה §בּ¦רית¦ .כּי
©על־§י¥די ¤שׁ ¥הם יוֹ §ד ¦עים ¦מזּ¤ה§ ,ו ¨העוֹ ¨לם ¥הם ¥רי ¦קים ©ו £ח ¥ס¦רים ¦מזּ¤ה:
§כּ ¤שׁ ¦תּ §ז ¤כּה §ל ¦שׂ §מ ¨חה£ ,א©זי ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §בּ ©ע §צמוֹ ¦י §שׁמŸר §ל ָך ¤את
” lM¨ arw ” ©ה §בּ¦רית§ ,דּ ©ה§ינוּ ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה §בּ ¤ע §ז§ר ָך ¦ל §שׁמŸר ¤את ©ה §בּ¦רית־ק¤Ÿדשׁ¦ ,כּי ¦ע ©קּר
” ” §פּ©גם ©ה §בּ¦רית הוּא ©על־§י¥די ©ע §צבוּת© ,כּ¨יּדוּ ©ע¦ ,כּי §פּ©גם ©ה §בּ¦רית ¨בּא
” ” ©על־§י¥די ©ה §קּ ¦ל ¨פּה ©ה§ידוּ ¨עה¤ ,שׁ ¦נּ §ק¥ראת ¦לי ¦לית ©על־ ¥שׁם ¤שׁ §מּ©י ¤לּ ¤לת
¨תּ ¦מיד¤ ,שׁזּ¤הוּ §בּ ¦חי©נת ©ע §צבוּת§ .ו ©על־ ¥כּן ¦ע ©קּר §שׁ ¦מי©רת ©ה §בּ¦רית זוֹ ¦כין
§בּ¦ריאוּת© ,הכּŸל ¨ל ¨א¨דם¥ ,הן ¨בּ ¦נים אוֹ ©פּ§ר¨נ ¨סה אוֹ ¤שׁ¥יּשׁ ©ה ¤ח §סרוֹנוֹת ©על־§י¥די ¦שׂ §מ ¨חה¦ ,כּי ©על־§י¥די ¦שׂ §מ ¨חה זוֹ ¦כין ¤שׁ ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §בּ ©ע §צמוֹ
©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ¦מ ©צּד ¨ה ¨א¨דם ©ע §צמוֹ¦ ,כּי אוֹר הוּא
©י §עזŸר לוֹ ¦ל §שׁמŸר ¤את ©ה §בּ¦רית־ק¤Ÿדשׁ ©כּ©נּ"ל:
שׁוֹ ¥פ ©ע ¨ע ¨ליו ¨תּ ¦מיד© ,א ְך ¨ה ¨א¨דם ©על־§י¥די ©מ£ע ¨שׂיו ¨ה¨ר ¦עים עוֹ ¤שׂה ¥צל ” ”
§ל ©ע §צמוֹ¤ ,שׁ ¥אין ©מ ¦גּי ©ע ¨ע ¨ליו אוֹר ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ,וּ §ל ¦פי ©מ£ע ¨שׂיו ¥כּן ©נ£ע ¤שׂה ” i¨i§ rw ”
©ה ¥צּל ©המּוֹ¥נ ©ע אוֹר ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ,וּ ©מ ¦גּי ©ע לוֹ ©ה ¦ח ¨סּרוֹן §ל ¦פי ©ה ©מּ£ע ¤שׂה ” ”
¤שׁ ©על־¨י ¨דהּ ©נ£ע ¤שׂה ©ה ¥צּל§ .ו ¦ה¥נּה ©ה ¥צּל הוּא ¦מ¨דּ ¨בר ©גּ §שׁ ¦מי ¤שׁעוֹ ¥מד ¤נ¤גד
¨דּ ¨בר רוּ ¨ח ¦ני ) ©ה§ינוּ ¤שׁהוּא ©דּק ¦מ ¤מּנּוּ(§ ,כּמוֹ ¤גּ ¤שׁם ¥עץ ¨ו ¤א ¤בן ¤נ¤גד אוֹר ¨מה ©רבּוּ ¨צ¨רי© ,ר ¦בּים §וכוּ') :תהלים ג(
©ה §לּ ¨ב¨נה §ו ©ה ©ח ¨מּה עוֹ ¤שׂה ¥צל§ ,ו ¥כן ¦לקּוּי ©ח ¨מּה וּ §ל ¨ב¨נה ©על־§י¥די ¥צל ¦כּי ¨כל ¤א ¨חד §ל ¦פי ¦נ §שׁ ¨מתוֹ וּ §ל ¦פי £עבוֹ¨דתוֹ¨ ,כּ ְך ¥ישׁ לוֹ ¦יסּוּ¦רים¥ .ישׁ
¨ה ¨א¤רץ§ ,ו ¥כן ©ה ©ח ¨מּה §בּ ©ע §צ ¨מהּ ¤נ¤גד ©מה ¤שּׁ §לּ ©מ §ע ¨לה ¦מ ¤מּ¨נּה ,הוּא ©גּ §שׁ ¦מיּוּת ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ ¦יסּוּ¦רים ¦מ ¨בּ¨ניו וּ ¥מ ¨א ¦ביו וּ ¦מ ¨שּׁ ¥כן§ ,ו¥ישׁ ¤שׁהוּא §בּ ©מ §ד¥ר¨גה
§גּדוֹ ¨לה ¦מ ¤מּנּוּ§ ,ו¥ישׁ לוֹ ¦יסּוּ¦רים ¦מ §שּׁ ¥כ ¦נים §רחוֹ ¦קים§ ,ו¥ישׁ ¨גּדוֹל ¦מ ¤מּנּוּ,
§ועוֹ ¤שׂה ¥צל ¤נ §גדּוֹ§ .ו ©על־ ¥כּן ¨ה ¨א¨דם§ ,כּ ¦פי ©גּ §שׁ ¦מיּוּתוֹ וּ §כ ¦פי ©מ£ע ¨שׂיו ¥כּן §ו¥ישׁ לוֹ ¦יסּוּ¦רים ¦מ ¨כּל ¨ה ¦עיר§ ,ו¥ישׁ ¨גּדוֹל §מאŸד§ ,ו¥ישׁ לוֹ ¦יסּוּ¦רים ¦מ ¨כּל
עוֹ ¤שׂה ¥צל §בּ ©ע §צמוֹ¤ ,שׁמּוֹ¥נ ©ע ¦מ ¤מּנּוּ אוֹר §ו ¤שׁ ©פע ¤שׁל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך£ .א ¨בל ¨העוֹ ¨לם§ .ו ¨כל ¤א ¨חד© ,על־§י¥די ©ה¦יּסּוּ¦רים נוֹ ¥שׂא ¨ע ¨ליו ¨ה £א¨נ ¦שׁים ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ
¦יסּוּ¦רין ¥מ ¤הם¦ ,כּי §כּ ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ ¦יסּוּ¦רין ¥מ ¤הם ,הוּא נוֹ ¥שׂא אוֹ ¨תם ¨ע ¨ליו© .א ְך
¦אם ¨ה ¨א¨דם §מ ©ב ¥טּל ©ע §צמוֹ§ ,ו ¥אינוֹ §כּ ¨לל ¦מזּ¤ה ¨העוֹ ¨לם£ ,א©זי ¥אינוֹ עוֹ ¤שׂה ¥אי ְך ¤א §פ ¨שׁר ©לח¤ Ÿמר ¦ל ¨שּׂא ¨ע ¨ליו ¨כּל־ ¨כּ ְך £א¨נ ¦שׁים© .א ְך ©על־§י¥די ©ה¦יּסּוּ¦רין
¥צל ,וּ §מ ©ק ¥בּל אוֹר ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ .ו ¦ע ©קּר אוֹר ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך הוּא ¦נ §כ¨נע גּוּפוֹ¦ ,כּי ¨כל ©ה¦יּסּוּ¦רין ¦נ §ק¨ר ¦אים ¨צרוֹת© ,על־ ¥שׁם ¤שׁ ¥הם §מ ¥צ¦רין
©ה ¨כּבוֹד¦ ,כּי ¨כּל ©מה ¤שּׁ ¨בּ¨רא ©ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא ,לŸא ¨בּ¨רא ¤א ¨לּא וּ §מ ¦עי ¦קין §ל ©הגּוּף ,וּ §כ ¤שׁ ¦נּ §כ ¨תּת ©הגּוּף ©על־§י¥די ©ה ¨צּרוֹת© ,על־§י¥די־ז¤ה
§מ ¦אי¨רה §ו ¦נ §ת©גּ §דּ ¨לה ©ה¤נּ ¤פשׁ¦ ,כּי §בּ ¦ה ¨כּ¥נ ©ע ©הח¤ Ÿמר¦ ,תּ §ג©דּל ©הצּוּ¨רה ,וּ §כמוֹ
¦ל §כבוֹדוֹ§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )ישעיה מג(¦ :ל §כבוֹ ¦די §בּ¨רא ¦תיו §וכוּ'§ .וז¤ה§ :מלŸא ¤שׁ ¨כּתוּב ©בּזּ© Ÿהר )שלח קסח(¨ :א ¨עא §דּ ¨לא ¨ס ¥לק ¥בּהּ נוּ¨רא§ ,מ ©ב §טּ ¦שׁין ¥להּ.
גּוּ ¨פא §דּ ¨לא ¨ס ¥לק ¥בּהּ §נהוֹ¨רא §דּ ¦נ §שׁ ¨מ ¨תא §וכוּ'§ .ו ©על־ ¥כּן ¦נ §ק¥ראת ¨צ¨רה,
¨כל ¨ה ¨א¤רץ §כּבוֹדוֹ )שם ו(© .ה§ינוּ ¦אם הוּא §מלŸא ¨כל ¨ה ¨א¤רץ¤ ,שׁ ¥אינוֹ §כּ ¨לל
¦מזּ¤ה ¨העוֹ ¨לם£ ,א©זי §מ ©ק ¥בּל אוֹר ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¤ ,שׁהוּא ©ה ¨כּבוֹד§ .וז¤ה )משלי §לשׁוֹן צוּ¨רה¦ ,כּי ©על־§י¥די ©ה" ¨צּ¨רה" ¦נ §כ¨נע ©הגּוּף וּ §מ ¦אי¨רה ©ה"צּוּ¨רה".
ג(¨ :כּבוֹד £ח ¨כ ¦מים ¦י §נ ¨חלוּ¦ .כּי ©ה ¨ח §כ ¨מה ¥מ ©א¦ין ¦תּ ¨מּ ¥צא )איוב כח(§ ,ו ©על־ ¥כּן ¦נ §מ ¨צא¤ ,שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ ¦יסּוּ¦רין §ו ¨צרוֹת§ ,מ ¦אי¨רה ©הצּוּ¨רה© ,ה§ינוּ
©ה¤נּ ¤פשׁ§ ,ו ©ה¤נּ ¤פשׁ ¤א §פ ¨שׁר ¨להּ ¨ל ¥שׂאת ¨ע ¤לי ¨ה ©כּ ¨מּה §ו ©כ ¨מּה £א¨נ ¦שׁים§ .וז¤ה:
©ה £ח ¨כ ¦מים¤ ,שׁ ¥הם ©א¦ין ,זוֹ ¦כים §ל ¨כבוֹד© ,על־§י¥די ¤שׁ ¥אי¨נם עוֹ ¦שׂים ¥צל ה' ¨מה ©רבּוּ ¨צ¨רי ¨ -כּל ©מה ¤שּׁ ¦נּ §ת©ר ¦בּין ¨צ©רי© ,ר ¦בּים ¨ק ¦מים ¨ע ¨לי ¦ -כּי
§ל ©ה §פ ¦סיק¦ ,כּי ¥אין ¨ל ¤הם שׁוּם ©גּ §שׁ ¦מיּוּת ©כּ©נּ"ל: ©על־§י¥די־ז¤ה £א ¦ני נוֹ ¥שׂא וּ ¥מ ¦קים וּ ¥מ¦רים ©ר ¦בּים §ל ¨שׁ§ר ¨שׁם:
© -ח¦יּים §וטוֹ ¨בה ¨לעוֹ ¨לם, ©מ§ר ¤אה ¨פּ ¦נים שׂוֹ £חקוֹת ¦י §ת ¨בּ©ר ְך וּ §כ ¤שׁ ©ה ¥שּׁם
§ו ¥כן ©ה ©צּ ¦דּיק§ ,כּ ¤שׁ ©מּ§ר ¤אה § -ל ¤ה ¤פ ְך© ,חס §ו ¨שׁלוֹם. וּ §ל ¤ה ¤פ ְך
¨פּ ¦נים שׂוֹ £חקוֹת ,הוּא טוֹב§ ,ו ¥כן §ל ¤ה ¤פ ְך§ .וז¤ה§ :ר ¥אה ¨נ ©ת ¦תּי ¦ל §פ¥ני ¤כם ©היּוֹם
¤את ©ה ©ח¦יּים §ו ¤את ©הטּוֹב¤ ,את ©ה ¨מּ¤ות §וכוּ'© ,ה§ינוּ ©ל ¨פּ ¦נים ¤שׁ ¨לּ ¤כם:
” lr© brw ” ” miA¦ x©e§ `rw ”
” ” ” ”
” ” ” ”
§י¥די ©ה §כּ ¨תב ¨יכוֹל ©ה ©צּ ¦דּיק ¨ה ¡א ¤מת §ל ©ה ¦כּיר ©ה¤נּ ¤פשׁ וּ §פ ¦ני ¦מיּוּת ©ה¤נּ ¤פשׁ ¦מ§יּ ¥שׁ¥ני ©א §ד ©מת ¨ע ¨פר ¨י ¦קיצוּ¥ ,א ¤לּה §ל ©ח¥יּי עוֹ ¨לם §ו ¥א ¤לּה
©ל £ח¨רפוֹת §ל ¦ד§ראוֹן עוֹ ¨לם) :דניאל יב(
¤שׁל ©הכּוֹ ¥תב§ ,ו ¨ה ¡אמוּ¨נה §ושׁ¤Ÿרשׁ ¨ה ¡אמוּ¨נה ¤שׁלּוֹ¦ .כּי ¥ישׁ §בּ ¦חי©נת
שׁ¤Ÿרשׁ ¨ה ¡אמוּ¨נה¦ ,כּי ¨ה ¡אמוּ¨נה §בּ ©ע §צ ¨מהּ ¥ישׁ ¨להּ ¦חיּוּת ¨ושׁ¤Ÿרשׁ§ ,דּ ©ה§ינוּ ©על־ §י¥די ¤שׁ ¦נּ §תעוֹ¥רר ¥שׂ ¤כל ¨ח¨דשׁ ©בּ£עבוֹ©דת ©ה ¥שּׁם© ,מה ¤שּׁלּŸא ¨ה¨יה
¤שׁ¥יּשׁ עוֹ ¨לם ¡אמוּ¨נה¤ ,שׁ ¦מּ ¨שּׁם ¦נ §ל ©קח ¨ה ¡אמוּ¨נה§ ,ועוֹ ¨לם ¨ה ¡אמוּ¨נה ¥ישׁ לוֹ
©גּם־ ¥כּן ¡אמוּ¨נה §בּ ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ ,וז¤ה §בּ ¦חי©נת שׁ¤Ÿרשׁ ¨ה ¡אמוּ¨נה¤ ,שׁ ¦היא נוֹ¨דע ©עד ©ע ¨תּה© ,על־§י¥די־ז¤ה ©ר ¦בּים ¦מ§יּ ¥שׁ¥ני ©א §ד ©מת ¨ע ¨פר
§בּ ¦חי©נת §פּ ¦ני ¦מיּוּת ¨ה ¡אמוּ¨נה§ ,ו ¦היא §בּ ¦חי©נת §פּ ¦ני ¦מיּוּת ©ה¤נּ ¤פשׁ¦ ,כּי ©ה¤נּ ¤פשׁ ¨י ¦קיצוּ© ,א ְך ¥א ¤לּה §ל ©ח¥יּי עוֹ ¨לם §ו ¥א ¤לּה ©ל £ח¨רפוֹת וּ §ל ¦ד§ראוֹן עוֹ ¨לם¦ ,כּי
§ו ¨ה ¡אמוּ¨נה ¥הם §בּ ¦חי¨נה ©א ©חת§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )ישעיה כו(© :נ §פ ¦שׁי ¦א¦וּי ¦תי ָך ©צ ¦דּי ¦קים ¥י §לכוּ ¨בם )הושע יד(¤ ,שׁעוֹ §ב ¦דין ¦עם ז¤ה ©ה ¥שּׂ ¤כל ¤את ©ה ¥שּׁם
©בּ ©לּ §י ¨לה .וּ §כ ¦תיב )תהלים צב(¤ :ו ¡אמוּ¨נ §ת ָך ©בּ ¥לּילוֹת§ .ו ©על־§י¥די ©ה §כּ ¨תב ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ,וּפוֹ §שׁ ¦עים ¦י ¨כּ §שׁלוּ ¨בם¤ ,שׁ ¥אי¨נם עוֹ §ב ¦דים ¨בּז¤ה ¤את ©ה ¥שּׁם
¤א §פ ¨שׁר §ל ©ה ¦כּיר ©ה¤נּ ¤פשׁ וּ §פ ¦ני ¦מיּוּת ©ה¤נּ ¤פשׁ¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת §פּ ¦ני ¦מיּוּת ¦י §ת ¨בּ©ר ְך© ,רק ¤שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה ¥הם §מ ©ב ¦זּין וּ §מ ¨ח§ר ¦פין ¤את ¨העוֹ ¨לם© ,על ¤שׁ ¥הם
¨ה ¡אמוּ¨נה ©כּ©נּ"ל¦ ,בּ §ב ¦חי©נת¨ :אנ¦ Ÿכי¤ ,שׁ ¨א §מרוּ £ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה
