Page 113 - As Viagens de Gulliver

desculpasse. O pai acedeu e o rapazinho retornou a seu lugar; então, dirigi-me
para ele e beijei-lhe a mão.

A meio do jantar, o gato favorito da minha ama saltou-lhe para o colo.
Ouvi atrás de mim um ruído semelhante ao de doze fabricantes de meias
trabalhando, e, voltando a cabeça, notei que era o gato que miava. Pareceu-me
três vezes maior do que um boi, quando lhe examinei a cabeça e uma das patas,
enquanto a ama lhe dava de comer e lhe fazia festas. A ferocidade do focinho
deste animal desconcertou-me completamente, embora estivesse a respeitável
distância da mesa, a uns cinqüenta pés pelo menos, e embora a minha ama
segurasse o bichano com medo que me saltasse; mas não houve novidade e o
gato poupou-me.
Meu amo postou-me a toesa e meia do gato e como sei que, sempre que
se foge de um animal feroz ou se mostra medo, o animal persegue-nos
infalivelmente, resolvi portar-me convenientemente junto do bichano e andei
resolutamente umas dezoito polegadas, o que o fez recuar como se tivesse medo
de mim. Os cães não me assustaram tanto. Entraram uns quatro, e, entre eles,
um mastim do tamanho de quatro elefantes e um galgo mais alto, mas menos
corpulento.