Page 154 - As Viagens de Gulliver
P. 154
me para fora, segurando-me na sua mão ou colocando-me no chão, para eu
passear. Recordo-me que um dia o anão, tempos antes de ter deixado a rainha,
nos seguiu até àqueles jardins, e, depois de Glumdalclitch me ter colocado no
chão, encontrando-me com ele junto de uma macieira anã, tentei ser espirituoso,
fazendo uma alusão estúpida entre ele e as árvores, que calhou ter na sua língua
tanto sentido como na minha. Como vingança, o velhaco, que esperava a altura
própria, quando eu ia a passar por baixo de uma dessas árvores, abanou-a
vigorosamente, derrubando em cima de mim uma dúzia de maçãs, do tamanho
de um barril de Bristol cada, uma das quais, atingindo-me nas costas quando me
inclinava, me prostrou no chão, não me acontecendo, porém, nada de mais
grave, pelo que desejei que o anão fosse perdoado, pois fora eu que o provocara.