Page 213 - 如溪邊喬木40th 紀念特刊 _Neat

【恭聽主話 LISTEN TO HIS WORD】

聖經 Scripture Reading 李僄渙牧師 Rev. Piao- Huan Lee

以弗所書 Ephesians 3:14-19

14 For this reason I kneel before the Father, 15 from whom every family in
heaven and on earth derives its name. 16 I pray that out of his glorious riches he
may strengthen you with power through his Spirit in your inner being, 17 so that
Christ may dwell in your hearts through faith. And I pray that you, being
rooted and established in love, 18 may have power, together with all the Lord’s
holy people, to grasp how wide and long and high and deep is the love of
Christ, 19 and to know this love that surpasses knowledge—that you may be
filled to the measure of all the fullness of God.

14 因為按呢，我跪落佇父的面前，15 就是佇天頂地上攏總的家，對伊來號
名的。16 求伊照伊榮光的富有，對伊的神，用權能互恁心內勇健，17 互基

督對恁的信，來徛起佇恁的心，互恁有釘根 (tèng-kun)下地基佇仁愛，18 才

會及攏總的聖徒曉悟 (hiáu-ngō.)彼個長、闊、高、深，19 也知基督的疼，就
是 過佇人所會知的疼，互恁照上帝齊備 (chhâu-pī)的充滿，來得著充滿。

This is the Word of the Lord. 這是上帝的話

Thanks be to God. 感謝上帝

獻 詩 Anthem We are the Church FPCOC Choir
Narrator: The Church’s one foundation is Jesus Christ our Lord, and this church
stands as an example of Christian unity, bringing people together in worship,
in fellowship and in service. On this day of celebration, we reaffirm our commitment
to carry God’s love into our community and the world around us.
教會獨一的地基是主耶穌基督，聖徒聚集、團契、敬拜，成為主合一的見證．
在這聖日，我們立志再將上帝的愛，傳報到鄰舍及地極.

We can feel God’s love around us in this warm, familiar place,
where our friends in Christ surrounds us, joined as one within His grace.
Let this fellowship which unites us be a gift for all to share.
As we go forth, let us show the world God’s love is everywhere.
We are the Church, we are God’s people, and His word we faithfully proclaim.
We will join our hearts and hands as one to see His work is done,

213