Page 160 - BAB I-V ADATMINANG
P. 160
ٰۤ
ْ
ُّ
َّ
ٰ
مارَحلا رْهَّشلا َ لَو ِ ه اللّ رِٕىاعَش ا ْ ول ِ حُت َ لَ ا ْ وُنما َنْيِذلا اهُّيَاٰي ْٓ
َ
َ
َ
َ
َ َ
َ َ
ٰۤ
ٰ
ْ
ْ
ٰۤ ْ
ْ
َن ْ وُغَتْبَي مارَحلا َتْيَبلا َنْيِِّما ْٓ َ لَو َدِٕى َ لاَقلا َ لَو يْدهلا َ لَو َ
َ َ
َ َ َ
َ
ْ
ً
َ
َ لَوۗ ا ْ وداطْصاَف مُتلَلَح اَذِاوۗ اًناوْضرو مهِّب َّ ر ْ نِِّم لاْضَف
ُ
ِ َ ْ ِ ِ
ْ
َ
َ
َ
ْ
ْ
ٰ
ِ مارَحلا ِدجْسملا نَع مُك ْ وُّدص ْ نَا ٍم ْ وَق ُناَنَش مُكَّنمرْجَي
ْ
َ
َ
ِ َ
ْ َ ِ
ِ
ْ
ْ
ْۘ
ا ْ وُنواعَت َ لَو ۖ ى ٰ وقَّتلاو ِّ ربلا ىَلَع ا ْ وُنواعَتو ا ْ ودَتْعَت ْ نَا
ُ
َ ِ ِ
َ َ
َ َ َ
َ
ْ
ْ
ْ ْ
ِباَقِعلا َ ه اللّ َّنِاۗ َ ه اللّ اوُقَّتاوۖ ناوْدُعلاو ِ مثِلَا ىَلَع
َ
َ ِ َ
"Help you in the way of goodness and piety, and
do not help in the way that goes astray and wrong" (5:2)
Helping each other in the form of gotong royong is the
main characteristic of the Minang community, therefore both
the poor and the elderly are the responsibility of the
community.
2. Justice and Proportion
Furthermore, adat supports fair distribution, both in a
balanced and proportionate manner, in accordance with the
principle of togetherness and each other's abilities, as stated by
the customary proverb below:
How come mandapek samo balabo,
miss samo marugi,
long samo maukua,
mambilai samo laweh,
