Page 155 - 高中英语书面表达短平快

〖黄金词汇〗

none other than 正是；恰恰是 scold /skəʊld /vt.责骂

remarkable /rɪ'mɑːkəbəl/ adj.引人注目的 comfort /'kʌmfət /vt.安慰；使缓和

quality /'kwɒlɪtɪ/ n.质量，品质；才能 good-tempered /'gʊd'tempəd/ adj.脾气好的

possess /pə'zes /vt.具有 honestly /'ɒnɪstlɪ /adv.说实话, 真的

empathy /'empəθɪ/ n.共鸣；移情作用 bully /'bʊlɪ /vt.欺负；恃强欺弱

type /taɪp/ n.类型；某种类型的人 guy /'ɡai/ n.家伙

〖参考译文〗

我妈妈：我最尊敬的人

每个人都有自己尊敬的人。至于我，我最尊敬的人就是我的妈妈。

首先，我认为我妈妈最了不起的品质之一就是她具有同情心。每当我失败时，她不是那种

会责骂我，而是会告诉我她自己的失败和成功故事来安慰我。

此外，我妈妈脾气也很好。说实话，我唯一看到她生气的时候就是我的小妹妹被一些大孩

子欺负的时候。

我妈妈不是我生活的全部，但她是我生活中非常重要的一部分。有她作为我的妈妈，我感

到非常自豪。我永远无法充分感谢她所给予我的一切。

〖妙语连珠〗

1. She demonstrates a remarkable level of patience and understanding with others.

她对他人表现出非凡的耐心和理解。

2. He has a unique ability to bring people together and foster unity.

他有一种独特的能力，能把人们聚集在一起，促进团结。

3. She is always ready to learn new things and expand her horizons.

她总是乐于学习新事物，拓展自己的视野。

4. His sense of humor and light-heartedness brighten the lives of those around him.

他的幽默感和轻松的心情照亮了周围人的生活。

5. He is a constant reminder of the good in the world and the power of positive influence.
他不断提醒我们世界上的美好和积极影响的力量。

147