Page 204 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์
P. 204

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√             185




                        ¢âÕ∑’Ëπà“ –¥ÿ¥®‘μ –°‘¥„®¢âÕÀπ÷Ëß„π‡√◊ËÕߪ√ππ‘∫—μ‘ “¡’π—Èπ‡æ‘≈ ‡Õ . ∫—§

                 π—°ª√–æ—π∏å‡Õ°¢Õß‚≈°ºŸâÀπ÷Ëß°≈à“««à“ „π∑√√»π–™“¬ ‡ πàÀå¢ÕߧŸà§√Õßπ—Èπ ¡‘„™àÕ¬Ÿà
                 ·μà‡æ’¬ß∑’˧«“¡ «¬ß“¡Õ¬à“߇©‘¥©—π¢Õß„∫Àπâ“·≈–‡√◊Õπ√à“ßÀ≠‘߇∑à“π—È𠬑Ëß∫â“π‡¡◊Õß

                 ‡®√‘≠¡“° °“√»÷°…“ Ÿß¡“° ‡ πàÀå¢ÕߧŸà§√Õ߬‘ËßμâÕߪ√–°Õ∫¥â«¬ μ‘ªí≠≠“·≈–

                 §«“¡‡©≈’¬«©≈“¥ª√“¥‡ª√◊ËÕߥ⫬ À≠‘ßπ—ÈπμâÕ߇ªìπ∑—ÈߧŸà§√Õß §Ÿà„® ·≈–§Ÿà π∑π“ªí≠≠“
                     (Òˆ)
                 ∏√√¡ ...... Õ¬à“߉√°Áμ“¡ „π∑√√»π–¢Õß™“¬‰∑¬∫“ߧπ‡ÀÁπ«à“ ‰¡à®”‡ªìπ∑’˧Ÿà§√Õß„πΩíπ
                 ¢Õ߇¢“®–μâÕß «¬ ¥·≈–®–μâÕß¡’ ¡Õ߇øóòÕß∂÷ߪ“ππ—Èπ ‡æ√“–‡¢“‡ÕßÀπâ“μ“°Á®√°“
                  μ‘ªí≠≠“°Á‡æ’¬ßπ—È𠇥’ά«®–‡°àß·≈–‡¥àπ‡°‘π‡¢“‰ª‡ ’¬Õ’° ‡æ’¬ß·μà¢Õ„ÀâÀπâ“μ“æÕ‰ª

                 «—¥‰ª«“‰¥â √—°°‘®°“√∫â“π‡√◊ÕπæÕ ¡§«√ ≈¥À¬àÕπ‡√◊ËÕßπ‘π∑“ ‚¡ √ ≈–‡«âπ®“°°“√

                 ç√”æ—¥é «—π¬—ߧ˔§◊π¬—ß√ÿàß ‡ªìπ —ª¥“Àå≈–Àπ÷Ëߧ√—Èß ·≈–ªí≠À“∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥ ¢Õ„Àâ¡’§«“¡
                 ‡ÀÁπÕ°‡ÀÁπ„®·≈–¡’§«“¡‡¢â“„®°—π∫â“ß °Áπà“¿“§¿Ÿ¡‘„®æÕ·≈â«..... ·μà™“¬∫“ß∑à“π√”æ÷ß

                 √”æ—π«à“ »‘≈ª·Ààß°“√§√Õ߇√◊Õπ¢ÕßÀ≠‘߉∑¬√ÿàπ°àÕπ¬Õ¥¬‘Ëß®√‘ßÊ πà“§‘¥πà“»÷°…“¬‘Ëßπ—°«à“

                 ∑”‰¡∑à“π‡À≈à“π—Èπ®÷ß  çπà“√—°πà“‡ÕÁπ¥Ÿ∂÷߇撬ßπ—Èπé ·≈–∑”Õ¬à“߉√ «—≤π∏√√¡‰∑¬‡¥‘¡
                 Õ—π≈È”§à“π—Èπ®–‰¥â°≈—∫øóôπ§◊π¡“Õ’° —°§√—ÈßÀπ÷Ëß... „π√–À«à“ß∑’ˇ¢“¬—ß¡’™’«‘μÕ¬Ÿà


                        ‡Àμÿ„¥»‘≈ª·Ààß°“√§√Õ߇√◊Õπ¢Õß μ√’‰∑¬„π§√—Èß°√–‚πâπ®÷߬ե‡¬’ˬ¡‡™àππ—Èπ
                 ‡√“πà“®–≈Õßæ‘®“√≥“¥Ÿ∫∑¿“…‘μ ÕπÀ≠‘ߢÕßæ≈“¬∫—«Õ’°∫∑Àπ÷ËߥŸ∫â“ß«à“∑à“πÕ∫√¡

                 °ÿ≈∏‘¥“¡“Õ¬à“߉√ æ≈“¬∫—«ºŸ°°≈Õπ‰«âμÕπÀπ÷Ëß«à“:

                        çÀ≠‘ß¡’¿— ¥“ ‚ª√¥®—°ª√“√¿®” ‰«â‡μ◊Õπ®‘집¥∑” ‡®√‘≠π”«—≤π“ μ“¡μ”√—∫

                 ¡’Õâ“ß ‚¥¬μ—«Õ¬à“ß‚∫√“≥  «— ¥‘Ï√—°…“¢“𠇪ìπμ”π“π‡°à“¡“ ©—π查 ”À√—∫À≠‘ß

                 ºŸâ‡ªìπ¡‘Ëß·¡à‡√◊Õπ ‰¡àÀ≈Õ·À≈·™‡™◊Õπ ¥Õ°·¡à‡¥◊Õπ¥“√“ ‡¡◊ËÕπ«≈πâÕß¡’º—« ®ß§√Õßμ—«
                 ®ß√—° πÈ”„®´◊ËÕ∂◊Õ —μ¬å  «“¡‘¿—°¥‘Ï¿— ¥“ ‡¡◊ËÕμ°≈ߪ≈ß„® √à«¡‡ªìπ쓬°—∫‡¢“ ®ß∂πÕ¡

                 °≈àÕ¡‡°≈“ πÈ”„®‡¢“∑ÿ°∑‘«“ ®ßª≈ß√—°„π√  ´÷Ë߇ա‚Õ™À◊ËπÀ√√…å  πÕ߇≈àÀå√à«¡°—π Õ¬à“
                 ¥ÿ¥—πÀ¬“∫™â“ ‰Àπ°Á‰¥â‡ªìπ‡¡’¬ „À⇢“‡§≈’¬§≈Õ·≈â« ·¡à¢«—≠‡√◊Õπ‡æ◊ËÕπ·°â« μ—Èß„®·πà«

                 ‡∂‘¥π“ §«“¡´◊ËÕ —μ¬å‡ªìπ‡Õ° Õ¥‘‡√°‡¥àπ «— ¥‘Ï °—∫¬÷¥°“√ª√ππ‘∫—μ‘ ·°àÕߧ志 ¥“ „Àâ

                 ‡ªìππ‘® ‘π ‚¥¬Õ“®‘≥°‘®«—μ√ Õ¬à“μ—Èߪñòߢ÷ߢ—¥ ®πº‘¥Õ—∑∏¬“ ¢âÕ ”§—≠°“√∫â“π §◊Õ
                 Õ“À“√‡¬Áπ‡™â“ μ—Èß ”√—∫°—∫¢â“« ‡μ√’¬¡„À⇢“Õ—μ√“ °—∫§Õ¬ª√ππ‘∫—μ‘ ª√–®ß®—¥·π–π”



                 (Òˆ)
                    Pearl S. Buck, çWomenûs Place in The World Todayé, Modern Woman, July, 1964
   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209