Page 199 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

180 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å∫—≠≠—μ‘„ÀâÕ”π“®ª°§√ÕßÕ¬Ÿà·°à∫‘¥“ ·μà°Á‰¥â„ÀâÕ”π“®»“≈„™â

¥ÿ≈æ‘π‘®«à“ Õ”π“®ª°§√Õß®–Õ¬Ÿà·°à¡“√¥“°Á‰¥â (ª.æ.æ. ¡“μ√“ ÒıÚ «√√§ Ú ·≈–
¡“μ√“ ÒıÛ¯) ‡¡◊ËÕ¡’°√≥’æ‘æ“∑√–À«à“ß∫‘¥“°—∫¡“√¥“Õ”π“®ª°§√Õßπ’È ¡§«√μ°

‰¥â·°àΩÉ“¬„¥ »“≈‰∑¬‡¥‘π·π«‡¥’¬«°—π°—∫»“≈Õ—ß°ƒ… °≈à“«§◊Õ ∂◊Õ‡Õ“§«“¡º“ ÿ°·≈–
(ÒÒ)
§«“¡Õ¬Ÿà¥’°‘π¥’¢Õß∫ÿμ√‡ªìπÀ≈—° ”§—≠„π°“√«‘π‘®©—¬ (Æ’°“∑’Ë ˘ˆı/ÚÙ˘˘)
¡’ªí≠À“„À≠à∫“ߪí≠À“´÷Ëߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å¡‘‰¥â∫—≠≠—μ‘

§√Õ∫§≈ÿ¡‰«â‚¥¬μ√ß °≈à“«§◊Õ „π°√≥’∑’Ë™“¬À≠‘ßÕ¬Ÿà°‘π¥â«¬°—π©—π “¡’¿√‘¬“ ·μà¡‘‰¥â
®¥∑–‡∫’¬π ¡√ ¥—ßπ’È „π “¬μ“¢Õß°ÆÀ¡“¬ ∫ÿ§§≈∑—Èß Õß¡‘„™à “¡’·≈–¿√‘¬“‚¥¬™Õ∫

¥â«¬°ÆÀ¡“¬ ·μà¡’ªí≠À“«à“ ‡¡◊ËÕ§«“¡ —¡æ—π∏å©—π “¡’¿√‘¬“√–À«à“ß∫ÿ§§≈∑—Èß Õߢ“¥
®“°°—π ®–‡ªìπ¥â«¬°“√쓬®“°°—π À√◊Õª√– ߧ宖·¬°°—πÕ¬Ÿà°Áμ“¡ ®–·∫àß∑√—æ¬å ‘π

∑’ˇ¢“∑—Èß Õß∑”¡“À“‰¥â√à«¡°—πÕ¬à“߉√ ‡π◊ËÕß®“°‰¡à¡’∫∑∫—≠≠—μ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬‚¥¬μ√ß
»“≈Æ’°“®÷ß«‘π‘®©—¬ªí≠À“‡À≈à“π’È‚¥¬Õ“»—¬‡∑’¬∫∫∑°ÆÀ¡“¬∑’Ë„°≈⇧’¬ßÕ¬à“߬‘Ëß (ª.æ.æ.

¡“μ√“ Ù «√√§ Û) ‚¥¬Õ“»—¬À≈—°°ÆÀ¡“¬‡√◊ËÕß°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡¡“„™â∫—ߧ—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡
∑√—æ¬å ‘π∑’ˉ¥â¡“„π√–À«à“ßÕ¬Ÿà°‘π¥â«¬°—π ¬àÕ¡∂◊Õ«à“ ∑√—æ¬å∑’ˉ¥â¡“π—Èπ ∑—Èß ÕßΩÉ“¬μà“ß

√à«¡·√ß√à«¡∑ÿπÀ“‰¥â¡“ ‡¡◊ËÕ¢âÕ‡∑Á®®√‘߉¡àª√“°Ø„Àâ‡ÀÁπ‡ªìπÕ◊Ëπ μâÕß∂◊Õ«à“∑—Èß Õߧπ¡’
à«π„π∑√—æ¬å ‘ππ—Èπ§π≈– à«π‡∑à“Ê °—π (Æ’°“∑’Ë ÛÛ/ÚÙ¯¯, ˆÛÚ/ÚÙ˘Ò, ¯Úˆ/ÚÙ˘Ú,
(ÒÚ)
ÒÒ˜˘/ÚÙ˘Ú, ÒˆÙ¯/ÚÙ˘Ú ·≈– Ù˘ˆ/Úı˘) à«π∫ÿμ√∑’ˇ°‘¥®“°∫ÿ§§≈∑—Èß Õß
¬àÕ¡‡ªìπ∫ÿμ√‚¥¬™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬¢Õß¡“√¥“ ®–‡ªìπ∫ÿμ√∑’Ë™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬¢Õß∫‘¥“

°ÁμàÕ‡¡◊ËÕ∫‘¥“®¥∑–‡∫’¬πÀ√◊Õ»“≈æ‘æ“°…“«à“‡¥Á°π—Èπ‡ªìπ∫ÿμ√μπ

‡∑à“∑’Ë°≈à“«¡“π’È · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∑—Èß®ÿ¥¥âÕ¬·≈–®ÿ¥‡¥àπ∫“ߪ√–°“√„πª√–¡«≈

°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬åÕ—π‡°’Ë¬«¥â«¬ ‘∑∏‘¢Õß μ√’

‘Ëß∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥´÷Ë߇ªìπÀπ“¡¬Õ°Õ°¢ÕߺŸâ≥√ߧå‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘¢Õß μ√’°Á§◊Õ‡√◊ËÕß™“¬
¡’‡¡’¬πâÕ¬·≈â«¿√‘¬“‰¡à¡’ ‘∑∏‘øÑÕßÀ¬à“

(ÒÒ)
Guardianship of Infants Act, 1925, sec 1. ç........ The court, in deciding that
question, shall regard the welfare of the infant as the first and paramount
consideration......é
(ÒÚ)
§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ¯Úˆ/ÚÙ˘Ú ‰¥â«‘π‘®©—¬‰«â¥â«¬«à“ΩÉ“¬∑’ˉ¡à¬Õ¡·∫àß∑√—æ¬å ‘π¥—ß°≈à“«
¡’Àπâ“∑’Ëπ” ◊∫«à“∑√—æ¬å ‘π¥—ß°≈à“«‰¡à„™à∑√—æ¬å ‘π∑’Ë∑”¡“À“‰¥â√à«¡°—π¡“