Page 304 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 283

Õ‘∑∏‘æ≈¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ—π‰¡àæ÷ߪ√“√∂π“„π¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬

®√‘ßÕ¬Ÿà∑’Ë¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬‰¥â√—∫Õ‘∑∏‘æ≈Õ—π¥’‡¥àπ¡“®“°¿“…“Õ—ß°ƒ…‚¥¬‡©æ“–
Õ¬à“߬‘Ëߥâ“π«“°¬ —¡æ—π∏å,À√◊Õ°“√ºŸ°ª√–‚¬§·≈–®—¥≈”¥—∫§” (syntax), ·≈–

‚«À“√ (style), ¢Õß¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬‚¥¬μ√ß. à«π¥â“πÕ◊ËπÊ ¢Õß¿“…“Õ—ß°ƒ…π—Èπ,
°√√¡°“√√à“ß°ÆÀ¡“¬¢Õ߉∑¬¡‘‰¥âπ”¡“„™â„π¿“…“‰∑¬¥â«¬, ´÷Ëßπ—∫«à“‡ªìπ°“√μ—¥ ‘π„®

∑’Ë∂Ÿ°μâÕßÕ¬à“߬‘Ëß·≈–°√≥’‡ªìπº≈„Àâ¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬‡√“¡’‚Õ°“ ‰¥âæ—≤𓉪„π∑“ß∑’Ë
¡§«√·≈–¬—ߧߧ«“¡‡ªìπ‰∑¬Õ¬Ÿàμ≈Õ¥¡“.

»—æ∑å‰∑¬ »—æ∑å‡∑»

«‘«—≤π“°“√¥â“πÀπ÷ËߢÕß¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬∑’ˇ√“§«√¿“§¿Ÿ¡‘„®°Á§◊Õ, «ß°“√

«‘™“™’æ°ÆÀ¡“¬¢Õ߇√“¡’§«“¡√Ÿâ ÷°„π∑“ß™“μ‘π‘¬¡Õ¬à“ß·π∫·πàπ„π∑√«ßÕ°·≈–∑√“∫
´÷Èß„π¥«ß„®, ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß, »—æ∑å°ÆÀ¡“¬¢Õ߇√“, ‡√“∫—≠≠—μ‘»—æ∑å¢Õ߇√“¢÷Èπ‡Õß,
·μà≈–§”¡—°®–· ¥ß§«“¡‡ªìπ‰∑¬Õ¬Ÿà‡ ¡Õ. ‰¡à¡’ “¢“«‘™“™’æÕ◊Ëπ„¥®–‡∑’¬∫‡∑’¬¡‰¥â‡≈¬.

“¢“·æ∑¬»“ μ√å°Á¥’, «‘»«°√√¡»“ μ√å°Á¥’, «‘∑¬“»“ μ√å°Á¥’, ·≈– “¢“Õ◊ËπÊ °Á¥’,
√—∫‡Õ“»—æ∑宓°μà“ߪ√–‡∑», §◊Õ, ®“°¿“…“≈–μ‘π∫â“ß, Õ—ß°ƒ…∫â“ß, Ω√—Ë߇» ∫â“ß,
(˜˜)
‡¬Õ√¡—π∫â“ß, ¡“„™â·∫∫∑’ˇ√’¬°«à“ ù∑—∫»—æ∑åû ‡ªìπ à«π¡“°, „π “¢“π‘μ‘»“ μ√åπ—Èπ,
¡’°“√„™â»—æ∑åμà“ߪ√–‡∑»πâÕ¬∑’Ë ÿ¥. ‡∑à“∑’˪√“°Ø, ·∑∫®–‡√’¬°«à“π—∫®”π«π»—æ∑å‡À≈à“π’ȉ¥â.
¢≥–π’È°Á¡’§”«à“ ù‡™Á§û, ù§Õ¡¡‘«π‘ μåû, ù∑√— μåû, ù‡§√¥‘μøÕß´‘‡Õ√åû ·≈– ù∫‘≈ÕÕø‡≈¥¥‘Èß,û

‡ªìπÕ“∑‘. à«π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„πμ—«∫∑°ÆÀ¡“¬°Á¡’πâÕ¬∑’Ë ÿ¥¥ÿ®°—π, μ—«Õ¬à“ß°“√„™â
∂âÕ¬§”„π¿“…“Õ—ß°ƒ…„πμ—«∫∑°ÆÀ¡“¬‰∑¬ ‰¥â·°à, æ√–√“™∫—≠≠—μ‘«à“¥â«¬
§Õ¡¡‘«π‘ μåæÿ∑∏»—°√“™ ÚÙ˜ˆ, ¡“μ√“ Û „Àâ§”π‘¬“¡, §”«à“ ù§Õ¡¡‘«π‘ μåû

‰«â«à“ ùÀ¡“¬§«“¡«à“≈—∑∏‘„¥Ê ´÷Ëß∫àߧ«“¡∂÷ß°“√ π—∫ πÿπ à߇ √‘¡°“√√«∫√«¡
°√√¡ ‘∑∏‘Ï∑’Ë¥‘π À√◊Õ√«¡°“√Õÿμ “À°√√¡ À√◊Õ√«¡∑ÿπ À√◊Õ√«¡·√ßß“π‡¢â“‡ªìπ¢Õß√—∞∫“≈

(nationalization of land or industry of capital or labour);û æ√–√“™∫—≠≠—μ‘
¡“μ√“™—Ëßμ«ß«—¥ æÿ∑∏»—°√“™ ÚÙˆˆ, ¡“μ√“ Ò „™â§”«à“ ù¥≈¿“§ (surface).û

(˜˜)
Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ¢≥–π’È “¢“«‘™“™’æμà“ßÊ °”≈—ßμ◊Ëπμ—«∫—≠≠—μ‘»—æ∑å‰∑¬¢Õßμπ‡Õߢ÷Èπ„™â‡ªìπ à«π —¥,
Õ“∑‘‡™àπ “¢“·æ∑¬å»“ μ√å°Á¡’æ®π“πÿ°√¡»—æ∑å·æ∑¬åÕ—ß°ƒ…-‰∑¬©∫—∫√“™∫—≥±‘μ¬ ∂“π,

πÕ°®“°π—Èπ°Á¡’»—æ∑å§≥‘μ»“ μ√å·≈–»—æ∑åªÉ“‰¡â μ“¡ª√–°“» ”π—°π“¬°√—∞¡πμ√’´÷Ëß≈ßæ‘¡æå„π
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“©∫—∫摇»…‡≈à¡ ¯Ù, μÕπ∑’Ë ˆı «—π∑’Ë ÒÛ °√°Æ“§¡æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÒ.