Page 301 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

280 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å, ¡“μ√“ ÙÙÛ, «√√§·√°, „πμâπ©∫—∫¿“…“

Õ—ß°ƒ…¡’¢âÕ§«“¡«à“: ùIn the case of causing death, compensation shall include

funeral and other necessary expensesû.

„π©∫—∫¿“…“‰∑¬∫—≠≠—μ‘º‘¥‰ª®“°§«“¡À¡“¬„π©∫—∫¿“…“Õ—ß°ƒ…«à“:

ù„π°√≥’∑”„À⇢“∂÷ß쓬π—Èπ§à“ ‘π‰À¡∑¥·∑π‰¥â·°à§à“ª≈ß»æ √«¡∑—Èß§à“„™â®à“¬

Õ—π®”‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊ËπÊ Õ’°¥â«¬û.

∑—Èßπ’ȇæ√“–μâπ©∫—∫¿“…“Õ—ß°ƒ…„™â§”«à“, ùshall includeû, ∂â“À“°®–·ª≈‡ªìπ

¿“…“‰∑¬„Àâ∂Ÿ°μâÕßπà“®–·ª≈«à“, ù√«¡μ≈Õ¥∑—Èßû, ·∑π∑’Ë®–·ª≈«à“ ù‰¥â·°àû. ‡¡◊ËÕ·ª≈º‘¥
(˜Û)
‡™àππ’È·≈â«μ“¡À≈—°¢Õß°“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬‡√“μâÕß∂◊Õ©∫—∫¿“…“‰∑¬‡ªì𠔧—≠.
º≈∑’Ëμ“¡¡“§◊Õ, °“√∑”„Àâ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ쓬π—ÈπμâÕß®à“¬§à“‡ ’¬À“¬πâÕ¬‡ ’¬°«à“°“√∑”„Àâ

ºŸâÕ◊Ëπ∫“¥‡®Á∫‡ ’¬Õ’°, ‡æ√“–„π°√≥’∑’Ë쓬‡√’¬°‰¥â·μà‡©æ“–§à“ª≈ß»æ, ·≈–§à“„™â®à“¬

(˜Û)
„π°√≥’∑’Ëμâπ©∫—∫¿“…“Õ—ß°ƒ…°—∫μ—«∫∑§”·ª≈©∫—∫¿“…“‰∑¬·μ°μà“ß°—π, »“≈‰∑¬¬àÕ¡∂◊Õ‡Õ“
©∫—∫¿“…“‰∑¬‡ªì𠔧—≠¥—ß∑’ˇ ¥Á®„π°√¡À≈«ß√“™∫ÿ√’œ ∑√ß°≈à“«‰«â„π∫—π∑÷°∑⓬§”æ‘æ“°…“
»“≈Æ’°“∑’Ë Ûˆ˜/ÒÚ¯ «à“ ù... ‡¡◊ËÕÆ’°“‰¥â‡≈◊Õ°‡¥‘𧫓¡μ“¡©∫—∫À≈«ß ·≈‰¡à‡¥‘𧫓¡μ“¡
©∫—∫Ω√—Ëß·≈â«°Á‡ªìπÕ—π«à“∂Ÿ°«‘∏’«‘π‘®©—¬°ÆÀ¡“¬ ·μà®–°√–∑”„À⇢Ⓞ®º‘¥°—∫Ω√—Ë߉¥â ∑’˧«√®–™’È„Àâ

Ω√—Ëß∑√“∫‡æ◊ËÕ‰¥â·°â©∫—∫Ω√—Ë߇¢â“À“©∫—∫‰∑¬ œ≈œû : æ√–‡®â“≈Ÿ°¬“‡∏Õ°√¡À¡◊Ëπ√“™∫ÿ√’¥‘‡√°ƒ∑∏‘Ï,
§”æ‘æ“°…“°√√¡°“√Æ’°“∫“߇√◊ËÕß, ‡≈à¡ Ù, ‚√ßæ‘¡æå°Õß≈Àÿ‚∑…., √.». ÒÚ¯, Àπâ“ ı˘Û;
·≈–§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë Ò˘ı/ÚÙ¯Û; Õ¬à“߉√°Áμ“¡, „π°√≥’∑’Ëμâπ©∫—∫μ—«∫∑°ÆÀ¡“¬‰∑¬

‡§≈◊Õ∫§≈ÿ¡, »“≈‰∑¬‡§¬„™âμ—«∫∑©∫—∫¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√≥“ª√–°Õ∫μ—«∫∑©∫—∫¿“…“‰∑¬¥â«¬ :
§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë Ù˜ı/ÚÙ¯ı.