Page 420 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 399

√ÿª§«“¡

Õ“®°≈à“«‰¥â«à“ ¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬¢Õ߇√“¡’«‘«—≤π“°“√¡“¥â«¬§«“¡πà“ π„®Õ¬à“߬‘Ëß.
¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬‡¥‘¡„π ¡—¬ ÿ‚¢∑—¬π—Èππ—∫‰¥â«à“‡ªìπ¿“…“∑’ˇªìπ«√√≥§¥’,´÷Ëß¡’

§«“¡‰æ‡√“– ≈– ≈«¬¡“°. ¢âÕ§«“¡∑’˪√“°Ø„π»‘≈“®“√÷° ÿ‚¢∑—¬π—∫‰¥â«à“, ‡ªìπ‡æ™√
πÈ”Àπ÷Ëß„π«√√≥°√√¡°ÆÀ¡“¬‰∑¬Õ’°‚ ¥Àπ÷Ëߥ⫬. „π ¡—¬°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“·≈– ¡—¬

°√ÿß√—μπ‚° ‘π∑√åμÕπμâππ—Èπ. ·¡â¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬®–‰¡à¡’§ÿ≥≈—°…≥–¥’‡¥àπ‡∑à“ ¡—¬
°√ÿß ÿ‚¢∑—¬, °Á¬—ßπ—∫‰¥â«à“‡ªìπ«√√≥§¥’‰∑¬∑“ß√âÕ¬·°â«∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥ “¢“Àπ÷Ëß. ‡¡◊ËÕ‡√“

‡ª≈’ˬπ√–∫∫°ÆÀ¡“¬‰∑¬‡¥‘¡¡“ Ÿà√–∫∫ªí®®ÿ∫—π, ¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬°Á‰¥â√—∫°“√ªØ‘√Ÿª
μ“¡¡“¥â«¬, ‚¥¬∂◊Õ‡Õ“¿“…“Õ—ß°ƒ…ª√–‡¿∑øíß™—Ëπ‡π‘≈ Õ‘ß≈‘™ (Functional English)

‡ªìπÀ≈—°„π¥â“π«“°¬ —¡æ—π∏å, ·μà„π¥â“π»—æ∑å°ÆÀ¡“¬π—Èπ, ¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬¬—ߧß
√—°…“§«“¡‡ªìπ‰∑¬‰«â‰¥â‡ªìπ à«π„À≠àμ√“∫‡∑à“∑ÿ°«—ππ’È. ¿“…“Õ—ß°ƒ…ª√–‡¿∑øíß™—Ëπ‡π‘≈

Õ‘ß≈‘™°Á¬—ß¡’Õ‘∑∏‘æ≈Õ¬Ÿà„π¿“…“μ—«∫∑°ÆÀ¡“¬‰∑¬, ·≈–¿“…“μ—«∫∑°ÆÀ¡“¬‰∑¬∑’Ë¡’
Õ‘∑∏‘æ≈Õ¬Ÿà„π¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬ª√–‡¿∑Õ◊ËπÊ Õ’°™à«ßÀπ÷Ëß. Õ‘∑∏‘æ≈¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ—π‰¡àæ÷ß

ª√“√∂π“, ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π‡√◊ËÕß°√√¡«“®°·≈–°“√„™â»—æ∑å∑—∫»—æ∑å¿“…“Õ—ß°ƒ…,
¬—ß¡’·∑√°·´ßÕ¬Ÿà∫â“ߪ√–ª√“¬. ¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬„π√–∫∫°ÆÀ¡“¬ªí®®ÿ∫—π¡‘„™à‡ªìπ

¿“…“ª√–‡¿∑«√√≥§¥’, À“°·μà‡ªìπ¿“…“∑“ß«‘™“°“√´÷ËßμâÕßÕ“»—¬∑—ÈßÀ≈—°«‘™“°“√·≈–
»‘≈ª–ª√–°Õ∫°—π; ‡ªìπ¿“…“∑’ËμâÕß°“√§«“¡·πàπÕπ, §«“¡·®à¡·®âߢÕß∂âÕ¬§”·μà≈–§”,

μâÕß°“√§«“¡ —Èπ °–∑—¥√—¥ ¡“°°«à“§«“¡‰æ‡√“–√–√◊ËπÀŸ ‡™àπ«√√≥§¥’. ¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬
ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ¿“…“∑’Ë¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπ, ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ ª√–≥’μ ·≈–≈÷°´÷Èß; ¡’«‘«—≤π“°“√

¡“Õ¬à“ßπà“™◊Ëπ™¡; ‡√“‡ªìπÀπ’È∫ÿ≠§ÿ≥∑à“πºŸâ ∂“ªπ“√–∫∫°ÆÀ¡“¬‰∑¬„À¡à·≈–¿“…“
°ÆÀ¡“¬‰∑¬„À¡à‡ªìπÕ¬à“ß¡“°.

¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ¿“…“∑’Ëæ√âÕ¡®–√—∫°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß„Àâ

‡À¡“– ¡°—∫§«“¡‡®√‘≠¢Õß —ߧ¡∑—Èß„π‡∫◊ÈÕßπ’È·≈–‡∫◊ÈÕßÀπâ“, ∑—Èß„π¥â“π∂âÕ¬§”
§«“¡À¡“¬¢Õß∂âÕ¬§”, ·≈–‚«À“√μ“¡·∫∫©∫—∫¢Õ߉∑¬‚¥¬‡©æ“–. ‡¡◊ËÕ¿“…“

°ÆÀ¡“¬‰∑¬‰¥â√—∫°“√ª√—∫ª√ÿß„π¥â“πμà“ßÊ ·≈â«, ¬àÕ¡®–∑”„Àâ°“√∑”§«“¡‡¢â“„®
°ÆÀ¡“¬ –¥«°¢÷Èπ, °“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬ßà“¬‡¢â“, °“√√à“ß°ÆÀ¡“¬, °“√∑”π‘μ‘°√√¡

√—¥°ÿ¡¢÷Èπ, ªí≠À“∑—ÈßÀ≈“¬Õ—π®–‡°‘¥®“°°“√„™â°ÆÀ¡“¬ ¬àÕ¡≈¥πâÕ¬∂Õ¬≈߇ªìπ≈”¥—∫.
·¡â°√–π—Èπ°Á¥’,ºŸâ‡¢’¬π„§√à¢Õ欓°√≥å«à“, ¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬π’ȧ߮–‰¡à¥’¢÷Èπ°«à“∑’ˇªìπÕ¬Ÿà

‡«≈“π’È, ®π°«à“«ß°“√°ÆÀ¡“¬‰∑¬®–¬‘π¬Õ¡√—∫√Ÿâ ·≈–¡’°“√øóôπøŸ¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬