Page 122 - JLA-03
P. 122
¥ÿ≈æ“À
Õ¬à“߉√°Áμ“¡ °“√„™â«‘∏’ RCT Õ¬à“߇¢â¡¢âπ„π°√–∫«π°“√¬ÿμ‘∏√√¡∑“ßÕ“≠“
„πª√–‡∑»‰∑¬ ´÷ËßÀ¡“¬∂÷ßμâÕß®—¥„Àâ¡’°“√·¬°ª√–™“°√∑’ˇªì𮔇≈¬·∫∫ ÿà¡ÕÕ°‡ªìπ°≈ÿà¡
∑¥≈Õß·≈–°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡ ‚¥¬®ß„®„À≥â√—∫°“√ªØ‘∫—μ‘∑’ˉ¡à‡À¡◊Õπ°—π·≈â«·μàªí®®—¬∑’Ë„™â‡ªìπ
μ—«·ª√„π°“√«—¥º≈ Õ“®ª√– ∫ªí≠À“∑—Èß„π·ßà¢âÕ°ÆÀ¡“¬·≈–®√‘¬∏√√¡ «‘∏’°“√∑’ËæÕ„™â‰¥â
√Õß≈ß¡“§◊Õ°“√«‘®—¬·∫∫°÷Ëß∑¥≈Õß (quasi-experimental study) ´÷Ë߇ª√’¬∫‡∑’¬∫º≈∑’Ë«—¥
‰¥â®“°¡“μ√°“√μà“ß Ê μ“¡∑’Ë¡’°“√„™â®√‘ß ‚¥¬‰¡à∑”°“√§«∫§ÿ¡μ—«·ª√À√◊Õ ÿࡇ≈◊Õ°°≈ÿà¡
ª√–™“°√¢≥–‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ À“°·μàÕ“»—¬«‘∏’°“√∫√√®ßÀ“°≈ÿࡪ√–™“°√∑’Ë®–π”¡“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫
„Àâ¡’§«“¡μ√ß°—π¡“°∑’Ë ÿ¥ ·≈â«„™â«‘∏’°“√Õ—π´—∫´âÕπ∑“ß ∂‘μ‘ (‡™àπ °“√«‘‡§√“–Àå°“√∂¥∂Õ¬
æÀÿ§Ÿ≥ À√◊Õ multiple regression analysis) „π°“√À“§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߺ≈≈—æ∏å∑’ˉ¥â
°—∫ªí®®—¬∑’ˇªìπμ—«·ª√μà“ß Ê ·∑π ∑«à“¢âÕ¥âÕ¬¢Õß«‘∏’π’ȧ◊Õ ‰¡àÕ“®øíπ∏߉¥â«à“ §«“¡ —¡æ—π∏å
(correlation) √–À«à“ßμ—«·ª√„¥°—∫º≈∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡ªì𧫓¡ —¡æ—π∏宓°°“√∑’Ëμ—«·ª√¥—ß°≈à“«
‡ªì𠓇Àμÿ∑’Ë∑”„À⇰‘¥º≈≈—æ∏åπ—Èπ (causation) À√◊Õ‰¡à ®÷ßÕ“®μâÕß¡’ß“π«‘®—¬„π‡™‘ß§ÿ≥¿“æ
(qualitative research) ∑’Ë ”√«®¡ÿ¡¡Õß·≈–ª√– ∫°“√≥å¢Õß®”‡≈¬‡¢â“¡“‡ √‘¡‡æ◊ËÕμ√«®
Õ∫§«“¡™—¥‡®π„πª√–‡¥Áππ’È
¥â«¬‡Àμÿπ’È °“√«—¥ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√„™â¡“μ√°“√∑“ßÕ“≠“μà“ß Ê √«¡∂÷ß EM
®÷߇ªìπß“π∑’Ë≈–‡Õ’¬¥·≈–μâÕßÕ“»—¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß Ÿß ª√– ‘∑∏‘º≈‰¡àÕ“®«—¥‰¥â‡æ’¬ß·§à«—¥
ª√‘¡“≥°“√ —Ëß„™â¡“μ√°“√π—ÈπÊ À√◊Õ√–¥—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®¢ÕߺŸâªØ‘∫—μ‘ß“πÀ√◊Õ°√–∑—ËߢÕß
®”‡≈¬‡Õß À“°·μàμâÕߪ√–‡¡‘πºà“πμ—«™’È«—¥∑’Ë°”Àπ¥¡“Õ¬à“ß√Õ∫§Õ∫‚¥¬§”π÷ß∂÷ß
«—μ∂ÿª√– ߧå¢Õß¡“μ√°“√¥—ß°≈à“« ‡™àπ μ—«™’È«—¥¢Õß°“√„™â EM „π°“√ª≈àÕ¬™—Ë«§√“«Õ“®
‡ªìπÕ—μ√“°“√ª≈àÕ¬·≈â«À≈∫Àπ’À√◊Õ°√–∑”º‘¥´È” ·≈–Õ—μ√“®”‡≈¬∑’ËÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√
æ‘®“√≥“∑’Ë “¡“√∂ª≈àÕ¬™—Ë«§√“«‰¥â‡æ‘Ë¡¢÷Èπ à«πμ—«™’È«—¥¢Õß EM „π°“√§ÿ¡ª√–æƒμ‘°ÁÕ“®
‡ªìπÕ—μ√“°“√°√–∑”§«“¡º‘¥´È”„π™à«ß‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥ ·≈–Õ—μ√“°“√®”§ÿ°∑’Ë≈¥≈ß ‡ªìπμâπ
Õ¬à“߉√°Áμ“¡ °“√·ª≈º≈μ—«™’È«—¥°ÁμâÕß√Õ∫§Õ∫‡™àπ°—π ‡æ√“–¥—ß∑’Ë°≈à“«‰ª·≈â««à“
Õ“®¡’À≈“¬ªí®®—¬∑’Ë√à«¡°—π°àÕ„À⇰‘¥º≈Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥°Á‰¥â À“°¡‘‰¥â¡’°“√§«∫§ÿ¡μ—«·ª√
Õ¬à“ß√–¡—¥√–«—ß°Á¬“°®– √ÿª‰¥â«à“·∑â®√‘ß·≈â« ∂‘μ‘∑’Ë¥’°«à“À√◊Õ·¬à°«à“°—π‡ªìπ‡æ√“–¢âÕ¥âÕ¬
μ“¡∏√√¡™“μ‘¢Õß¡“μ√°“√π—Èπ Ê ‡Õß À√◊Õ‡æ√“–¢âÕ∫°æ√àÕß„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ À√◊Õ
112 ‡≈à¡∑’Ë Û ªï∑’Ë ˆˆ