Page 476 - สนง.ศาลภาค 2 กฎหมาย ระเบียบ และบทความที่เกี่ยวกับการค้ามนุษย์ เล่ม 2
P. 476
3. ในเวลาที่มีการลงนาม การให้สัตยาบัน การยอมรับ หรือการให้ความเห็นชอบ หรือการภาคยานุวัติพิธี
สารนี้ รัฐภาคีแต่ละรัฐอาจประกาศว่าไม่ถือว่าตนถูกผูกพันโดยวรรค 2 ของข้อนี้ รัฐภาคีอื่นจะต้องไม่ถูก
ผูกพันโดยวรรค 2 ของข้อนี้ในส่วนที่เกี่ยวกับรัฐภาคีใดที่ได้ท าข้อสงวนดังกล่าว
4. รัฐภาคีใดที่ได้ท าข้อสงวนไว้ตามวรรค 3 ของข้อนี้ อาจถอนข้อสงวนนั้นเมื่อใดก็ได้โดยการแจ้งไปยัง
เลขาธิการสหประชาชาติ
ข้อ 16
การลงนาม การให้สัตยาบัน การยอมรับ การให้ความเห็นชอบ และการภาคยานุวัติ
1. พิธีสารนี้จะเปิดให้ทุกรัฐลงนามตั้งแต่วันที่ 12 ถึง 15 ธันวาคม ค.ศ. 2000 ที่เมืองปาเลอร์โม ประเทศ
อิตาลี และภายหลังจากนั้นที่ส านักงานใหญ่สหประชาชาติ ณ นครนิวยอร์ก จนถึงวันที่ 12 ธันวาคม
ค.ศ. 2002
2. พิธีสารนี้จะเปิดให้ลงนามโดยองค์การบูรณาการด้านเศรษฐกิจระดับภูมิภาคด้วย โดยเงื่อนไขว่าจะต้องมี
รัฐสมาชิกขององค์การนั้นอย่างน้อยหนึ่งรัฐได้ลงนามในพิธีสารนี้ตามวรรค 1 ของข้อนี้แล้ว
3. พิธีสารนี้ต้องมีการให้สัตยาบัน การยอมรับ หรือการให้ความเห็นชอบ สัตยาบันสาร สารแสดงการ
ยอมรับ หรือสารแสดงความเห็นชอบต้องมอบให้กับเลขาธิการสหประชาชาติ องค์การบูรณาการด้าน
เศรษฐกิจระดับภูมิภาคอาจมอบสัตยาบันสาร สารแสดงการยอมรับ หรือการแสดงความเห็นชอบของ
ตน หากมีรัฐสมาชิกขององค์การนั้นอย่างน้อยหนึ่งรัฐได้กระท าเช่นเดียวกันในสัตยาบันสาร สารแสดง
การยอมรับ หรือการแสดงความเห็นชอบนั้น ให้องค์การเช่นว่าประกาศขอบเขตอ านาจหน้าที่ของตนที่
เกี่ยวข้องกับเรื่องต่าง ๆที่อยู่ภายใต้บังคับของพิธีสารนี้ และให้องค์การเช่นว่าแจ้งผู้เก็บรักษาซึ่งการ
เปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตของอ านาจหน้าที่ตนด้วย
4. พิธีสารนี้เปิดให้มีการภาคยานุวัติโดยรัฐใด ๆ หรือองค์การบูรณาการด้านเศรษฐกิจระดับภูมิภาคใด ๆ ที่
มีรัฐสมาชิกอย่างน้อยหนึ่งรัฐเป็นภาคีของพิธีสารนี้ ภาคยานุวัติสารจะต้องมอบให้กับเลขาธิการ
สหประชาชาติ ในเวลาที่ภาคยานุวัติ องค์การบูรณาการด้านเศรษฐกิจระดับภูมิภาคจะต้องประกาศ
ขอบเขตของอ านาจหน้าที่ของตนที่เกี่ยวข้องกับเรื่องต่าง ๆ ที่อยู่ภายใต้บังคับของพิธีสารนี้ องค์การเช่น
ว่าจะต้องแจ้งผู้เก็บรักษาซึ่งการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตของอ านาจหน้าที่ของตนด้วย
ข้อ 17
การมีผลบังคับใช้
1. พิธีสารนี้มีผลบังคับใช้เก้าสิบวันภายหลังจากวันที่มีการมอบสัตยาบันสาร สารแสดงการยอมรับหรือ
สารแสดงความเห็นชอบ หรือภาคยานุวัติสารฉบับที่สี่สิบ เพื่อความมุ่งประสงค์ของวรรคนี้ เว้นแต่ พิธี
สารนี้จะไม่มีผลบังคับใช้ก่อนการมีผลบังคับใช้ของอนุสัญญา สารใดที่มอบโดยองค์การบูรณาการด้าน
เศรษฐกิจระดับภูมิภาคจะไม่นับเพิ่มจากสารที่ได้มอบไว้แล้วโดยรัฐสมาชิกขององค์การเช่นว่า
