Page 1481 - บทความทางวิชาการหลักสูตร ผู้พิพากษาหัวหน้าศาล รุ่นที่ 21

๑๔๖๘

ื่
ระบบวิเคราะห์ภาพเคลื่อนไหว (Video Marker System) เพอตรวจจับอากัปกิริยาของพยานหรือ
ิ
จ าเลย และระบบบันทึกภาพและเสียงในระหว่างการพจารณาคดี (Digital Recording System)
รวมถึงการติดตั้งเทคโนโลยี Video Conference และอุปกรณ์การแสดงภาพภายในห้องพยาน

เพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าของพยานกับจ าเลย
ปัจจุบันศาลของประเทศสาธารณรัฐสิงคโปร์ใช้ระบบ e-Litigation (Integrated Electronic
ื่
Litigation System) ในคดีแพงซึ่งถูกพฒนาต่อยอดมาจากระบบ EFS เพอใช้เป็นช่องทางในการ
ั
่
บริหารจัดการข้อมูล ตลอดจนกระบวนการด าเนินคดีส าหรับส านักงานธุรการศาล และเจ้าหน้าที่
ิ
หรือบุคลากรอื่น ๆ ในศาล เช่น ผู้พพากษา นายทะเบียน หรือเจ้าหน้าที่ศาล เป็นต้น โดยระบบ
e-Litigation ได้ปรับเปลี่ยนกรอบแนวคิดจากการเน้นระบบจัดเก็บเอกสารอิเล็กทรอนิกส์
(Document-centric Electronic Filing System) ในระบบเดิม มาเป็นการเน้นระบบด าเนินคดี
ื่
อิเล็กทรอนิกส์ (Case-centric Electronic Litigation System) โดยใช้ Sing Pass เพอระบุตัวตน
ในการเข้าใช้งานแทนการใช้สมาร์ทการ์ดและเครื่องอ่านบัตร โดย Sing Pass จะระบุสิทธิ์การเข้า
ใช้งานที่แตกต่างกันในแต่ละบุคคล ทั้งนี้ เพอรักษาความปลอดภัยของข้อมูลภายในระบบ ทั้งระบบ
ื่
ดังกล่าวยังรองรับการบันทึกเอกสารฉบับร่างส าหรับการยื่นค าฟ้องทางอิเล็กทรอนิกส์ การแจ้งเตือน
ิ
ข้อมูลการพจารณาคดีผ่านทางอีเมล์ และข้อความ SMS รวมถึงการแจ้งเตือนภายในระบบ และ
การก าหนดวันเวลาส าหรับการรับฟังการพิจารณาคดี ระบบดังกล่าวประกอบด้วย

๑. ระบบรับค าฟองทางอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Filing System) เป็นระบบย่อยหนึ่งใน
้
ระบบ e-Litigation ที่ช่วยอ านวยความสะดวกในการยื่นค าฟองในรูปแบบเอกสารอิเล็กทรอนิกส์
้
ื่
ผ่านทางเว็บไซต์ของศาล โดยทนายความหรือที่ปรึกษากฎหมายจะต้องใช้ Sing Pass เพอยืนยัน
ตัวตนในการเข้าใช้งานระบบ
๒. ระบบบริหารจัดการคดีทางอิเล็กทรอนิกส์ (Case Management System) เป็นระบบ

ย่อยหนึ่งในระบบ e-Litigation ที่ช่วยอ านวยความสะดวกในการจัดการเอกสารประกอบการ
พิจารณาคดี และการด าเนินคดีโดยผู้พิพากษาหรือเจ้าหน้าที่ของศาล ซึ่งบุคคลเหล่านี้สามารถเข้าถึง

แฟ้มคดีและเอกสารภายใน (Court Internal Document) ได้เช่นเดียวกับทนายความหรือที่ปรึกษา
กฎหมาย โดยระบบนี้จะรองรับการอนุมัติการยื่นค าฟองในเอกสารบางประเภท และการจัดตาราง
้
ิ
เวลานัดพจารณาคดี ซึ่งสามารถช่วยลดภาระงานของเจ้าหน้าที่ได้ นอกจากนี้ ระบบยังสามารถ
ิ
ิ
์
จัดสรรคดีให้แก่ผู้พพากษาโดยพจารณาถึงข้อกฎหมาย ลักษณะของรูปคดี และเกณฑการพจารณา
ิ
อื่น ๆ ทั้งนี้ เพอช่วยให้การด าเนินงานของศาลมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยหลังจากการตรวจสอบ
ื่
ิ
เอกสารค าฟองเสร็จสิ้น ระบบจะแจ้งผลการยื่นค าฟอง และวันเวลานัดพจารณาคดีผ่านทางระบบ
้
้
แจ้งเตือนภายใน e-Litigation และทางข้อความ SMS แก่ผู้เกี่ยวข้องต่อไป
๓. ระบบห้องพจารณาคดีอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Court Room System) เป็นระบบ
ิ
ิ
เทคโนโลยีสารสนเทศที่ช่วยอ านวยความสะดวกในระหว่างการพจารณาคดี เพอให้มีความชัดเจน
ื่
ิ
และโปร่งใสมากขึ้น ทั้งในด้านการน าสืบพยานหลักฐาน และการด าเนินกระบวนการพจารณาคดี
ซึ่งประกอบด้วย