Page 1942 - บทความทางวิชาการหลักสูตร ผู้พิพากษาหัวหน้าศาล รุ่นที่ 21
P. 1942

๑๙๒๔



                            การสืบพยานในคดีแพ่งจากต่างประเทศผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์

                   Examination of witness in civil cases from abroad via electronic system


                                                                                                           *
                                                                                           ธารณา นิธิธนาภัค
                                                                   ผู้พิพากษาหัวหน้าคณะชั้นต้นในศาลจังหวัดชลบุรี
                                                                                    Tarana Nithithanaphak
                                                        Vice Presiding Judge of the Chonburi Provincial Court


                 บทคัดย่อ
                            การนั่งพจารณาของศาลซึ่งรวมถึงการสืบพยานในคดีแพงโดยปกติจะต้องกระท าในศาลตาม
                                                                             ่
                                    ิ
                 ประมวลกฎหมายวิธีพจารณาความแพง มาตรา ๓๕ เว้นแต่เข้าข้อยกเว้นที่ก าหนดไว้ ต่อมามีข้อก าหนดของ
                                                 ่
                                    ิ
                 ประธานศาลฎีกาว่าด้วยแนวทางการน าสืบพยานหลักฐานและการสืบพยานบุคคลที่อยู่นอกศาลโดยระบบการ
                 ประชุมทางจอภาพ พ.ศ. ๒๕๕๖ ก าหนดเรื่องการสืบพยานผ่านระบบการประชุมทางจอภาพในกรณีที่พยานมี
                 ถิ่นที่อยู่ต่างประเทศไว้ แต่ก็ต้องยอมรับว่าในทางปฏิบัติส่วนใหญ่มักจะไม่มีศาลที่ใช้วิธีการนี้ ด้วยสาเหตุส าคัญที่

                 ทราบกันดีคือ ความพร้อมในเรื่องของระบบ เครื่องมืออปกรณ์ ความเชี่ยวชาญของผู้ที่เกี่ยวข้อง แต่เมื่อเกิด
                                                                ุ
                 วิกฤตการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2๐๑๙ (โควิด - ๑๙) กลับเป็นสิ่งบังคับที่ท าให้ทุก
                 ภาคส่วนรวมถึงศาลยุติธรรมต้องหาวิธีที่จะรับมือกับวิกฤตการณ์ระดับชาตินี้ ในช่วงแรกของการแพร่ระบาด
                 ศาลจะใช้วิธีการเลื่อนคดีออกไปก่อน แต่วิกฤตการณ์นี้กลับไม่หมดไปโดยง่ายแต่กลับทวีความรุนแรงมากขึ้น

                 จึงมีการพฒนาระบบอเล็กทรอนิกส์เพอน ามาใช้ในการปฏิบัติงานของศาลโดยเร่งด่วน ซึ่งระบบอเล็กทรอนิกส์
                         ั
                                                ื่
                                   ิ
                                                                                                 ิ
                 สามารถน ามาใช้ในการสืบพยานจากต่างประเทศแทนระบบการประชุมผ่านจอภาพแบบเดิมได้เนื่องจากเป็น
                 ระบบที่มีประสิทธิภาพมากกว่าเดิม โดยมีข้อเสนอว่าควรมีการสนับสนุนอปกรณ์ เครื่องมือ ที่จะใช้รองรับการ
                                                                              ุ
                 ปฏิบัติงานให้แก่เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง สร้างความรู้ความเชี่ยวชาญของผู้ใช้งานไม่ว่าจะเป็นศาล เจ้าหน้าที่ศาล
                 คู่ความ รวมถึงการแก้ไขกฎหมายให้บัญญัติถึงการใช้ระบบอิเล็กทรอนิกส์ในกรณีการสืบพยานจากต่างประเทศ
                           ื่
                 ให้ชัดเจนเพอรองรับและวางแนวทางให้แก่ผู้ปฏิบัติงาน เนื่องจากเมื่อวิฤตการณ์การแพร่ระบาดของโควิด-๑๙
                 หมดไป ระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกวางไว้ก็ยังคงน ามาใช้ในกรณีการสืบพยานจากต่างประเทศต่อไปได้


                 ค าส าคัญ : การสืบพยานจากต่างประเทศ, ระบบการประชุมจอภาพ, ระบบอิเล็กทรอนิกส์

                 Abstract
                            On a regular basis, a hearing of cases including a taking of evidence in civil cases

                 must be conducted in a court, unless exempted otherwise under section 35 of the Civil
                 Procedure Code   Afterwards, the regulation of the President of the Supreme Court relating to
                                .
                 criteria and method in taking evidence and witness outside the court via a video conference


                 *  น.บ. (เกียรตินิยมอันดับสอง) ธรรมศาสตร์, น.บ.ท., น.ม. จุฬาลงกรณ์.
   1937   1938   1939   1940   1941   1942   1943   1944   1945   1946   1947