Page 241 - Q24 -

228 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

Õ¬à“߉√°Á¥’ ¡’¢âÕπà“§‘¥∑’Ë «Õ≈·μ√å (Voltaire) ª√—™≠“‡¡∏’‡Õ°¢ÕßΩ√—Ë߇» ‰¥â‡§¬

°≈à“«‰«â«à“ “¡—≠ ”π÷°‰¡à„™à¢Õß “¡—≠∏√√¡¥“‡≈¬ (Commonsense is not common.)

‡æ√“–©–π—Èπ ‘Ëß∑’Ëπ—°»÷°…“æ÷ß —ß«√≥剫â„π‡∫◊ÈÕßμâπ°Á§◊Õ‰¡à«à“‡√◊ËÕß„¥∑’ˇ°’ˬ«°—∫°ÆÀ¡“¬
π—°»÷°…“æ÷ßμ—Èߪí≠À“∂“¡μ—«‡Õß°àÕπ‡ ¡Õ«à“ ‚¥¬ “¡—≠ ”π÷°‡√◊ËÕßπ—Èπ§«√®–‡ªìπ

ª√–°“√„¥

·¡â«à“§ÿ≥≈—°…≥–Õ◊ËπÊ Õ—π‡ªìπ®ÿ¥‡¥àπ„𧫓¡§‘¥‡ÀÁπ„π‡™‘ß°ÆÀ¡“¬¬—ß¡’Õ’°

π“π—ª°“√ ‡ªìπμâπ«à“‡ªìππ—°«‘®—¬∑“ß°ÆÀ¡“¬ §«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π‡™‘ß°ÆÀ¡“¬¬àÕ¡μâÕß

Àπ—°‰ª„π∑“ß¡’§«“¡‡©’¬∫·À≈¡„π°“√§âπÀ“¢âÕ∫°æ√àÕߢÕß°ÆÀ¡“¬∑’Ë¡’Õ¬Ÿà √«¡∑—Èß

¡ÿÆ∞“π ·≈–¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡∫ÿ°‡∫‘°À“∑“ß·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß„Àâ°ÆÀ¡“¬π—ÈπÊ ¥’¢÷Èπ ·≈–
‡ªìπ∏√√¡ À√◊Õ∂Ⓡªìππ—°°ÆÀ¡“¬ºŸâ¡’Àπâ“∑’Ë√à“ß°ÆÀ¡“¬°ÁμâÕß “¡“√∂√à“ß°ÆÀ¡“¬‰¥â

·®âß™—¥√—¥°ÿ¡ ª√“»®“°™àÕß‚À«à ·≈–μ√ßμ“¡À≈—°°“√∑’Ë«“߉«â·μà·√° ¥—ßπ’ȇ√“¬àÕ¡

®–‡ÀÁπ°—π‰¥â«à“ ·π«§«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π‡™‘ß°ÆÀ¡“¬ ¬àÕ¡®–μâÕß·μ°μà“ß°—π‰ªμ“¡
§ÿ≥≈—°…≥–¢Õ߇√◊ËÕß·≈–μ“¡ “¢“·Ààß«‘™“™’æ°ÆÀ¡“¬ Õ¬à“߉√°Áμ“¡ °≈à“«‚¥¬

∑—Ë«‰ª·≈â«∂â“π—°°ÆÀ¡“¬§π„¥¢“¥§ÿ≥≈—°…≥–ª√–°“√„¥ª√–°“√Àπ÷Ëß∑—ÈßÀ°ª√–°“√

∑’Ë°≈à“«¡“π’È·≈â« ®–∂◊Õ«à“¡’§«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π‡™‘ß°ÆÀ¡“¬¥’ ‡ÀÁπ®–‰¡à‰¥â

μàÕ‰ªπ’È ¢Õ¬°μ—«Õ¬à“ß„π∑“ߪؑ∫—μ‘∑’Ë· ¥ßÕÕ°´÷Ëߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π‡™‘ß

°ÆÀ¡“¬∑’Ë¥’‡¥àπÕ¬à“߬‘ËßÀπ÷Ë߇√◊ËÕß §◊Õ:

‡√◊ËÕߢÕßÀ¡“¬‡Àμÿ∑⓬§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“¢Õß π“¬ ¡∫Ÿ√≥å ∫ÿ≥¬¿‘ππ∑å

ºŸâæ‘æ“°…“À—«Àπⓧ≥–„π»“≈·æàß´÷Ëßæ‘¡æ出¬·æ√à„ππ‘μ¬ “√ ç¥ÿ≈æ“Àé ¢Õß

°√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡ :

§”«‘π‘®©—¬¢Õß»“≈Æ’°“„𧥒π’È¡’«à“:

®”‡≈¬∑’Ë Ò °Ÿâ‡ß‘π‚®∑°å‰ª ˆ ∫“∑ ·≈–®”‡≈¬‰¥â≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ‰«â„π·∫∫æ‘¡æå
—≠≠“°Ÿâ·≈–§È”ª√–°—π∑’ˬ—߉¡à‰¥â°√Õ°¢âÕ§«“¡„¥‡≈¬ ¡Õ∫„Àâ‚®∑°å‰«â μàÕ¡“‚®∑°å°√Õ°

¢âÕ§«“¡≈ß«à“®”‡≈¬∑’Ë Ò °Ÿâ‡ß‘π‚®∑°å‰ª ˆ, ∫“∑ ·≈–®”‡≈¬∑’Ë Ú ‡ªìπºŸâ§È”ª√–°—π

‡ß‘π°Ÿâ®”π«π¥—ß°≈à“« ‡°‘π°«à“®”π«πÀπ’È∑’ˇªìπ®√‘ß ‚¥¬®”‡≈¬¡‘‰¥â√Ÿâ‡ÀÁπ¬‘π¬Õ¡¥â«¬

—≠≠“°Ÿâ·≈–§È”ª√–°—ππ’È®÷߉¡à ¡∫Ÿ√≥å ‡ªìπ‡Õ° “√ª≈Õ¡ ‚®∑°å®÷ßÕâ“߇հ “√π’È¡“‡ªìπ