Page 243 - Q24 -
P. 243
230 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√
®”π«π‡ß‘π≈߇°‘π°«à“∑’ˇªìπ®√‘ß ‚¥¬®”‡≈¬¡‘‰¥â¬‘π¬Õ¡∑”„Àâ —≠≠“‰¡à ¡∫Ÿ√≥å ‡ªìπ
‡Õ° “√ª≈Õ¡ ‚®∑°å®–Õâ“߇հ “√π—Èπ¡“‡ªìπ欓πÀ≈—°∞“π‰¡à‰¥â ®÷ß∂◊Õ«à“‚®∑°å‰¡à¡’
À≈—°∞“π·Ààß°“√°Ÿâ‡ß‘π¥Ÿμ“¡‡Àμÿº≈„πÆ’°“·≈â«°Á§≈â“¬Ê ®–¢—¥°—πÕ¬Ÿàπ—Èπ‡Õß ·μà∂â“
æ‘®“√≥“∂÷߇հ “√¢Õß∑—Èß Õߧ¥’∑’Ë¡’Õ¬Ÿà°àÕπ°“√‡μ‘¡À√◊Õ°√Õ°®”π«π‡ß‘π·≈â«®–‡ÀÁπ«à“
·μ°μà“ß°—π¡“° º≈¢Õߧ”æ‘æ“°…“®÷ß·μ°μà“ß°—π·≈–πà“®–‡™◊ËÕ«à“Æ’°“∑—Èß Õß©∫—∫π’È
À“¢—¥°—π‰¡à °≈à“«§◊Õ „πÆ’°“°àÕπ —≠≠“°Ÿâ¡’¢âÕ§«“¡∫√‘∫Ÿ√≥凪ìπÀ≈—°∞“π·Ààß°“√°ŸâÕ¬Ÿà
°àÕπ∑’Ë®–∂Ÿ°‡μ‘¡‡≈¢ Ò Àπâ“®”π«π‡ß‘π·≈â« °“√°Ÿâ∑’Ë·∑â®√‘ß®÷ß¡’À≈—°∞“π‡ªìπÀπ—ß ◊Õ
´÷Ëß‚®∑°åÕ“®øÑÕß√âÕß∫—ߧ—∫§¥’‰¥âÕ¬Ÿà·≈â« à«π„πÆ’°“©∫—∫π’È°àÕπ —≠≠“°Ÿâ®–∂Ÿ°‚®∑°å
°√Õ°¢âÕ§«“¡·≈–®”π«π‡ß‘π≈߉ª —≠≠“°Ÿâ§ß‡ªìπ·∫∫æ‘¡æå ≈ß™◊ËÕºŸâ°Ÿâ‰«â‡∑à“π—Èπ ‚¥¬
„πμ—«¢Õ߇հ “√¢≥–π—Èπ· ¥ß‰¥â·μà‡æ’¬ß«à“®”‡≈¬°Ÿâ‡ß‘π‚®∑°å ·μà®”π«π‡ß‘π°Ÿâ‡∑à“„¥
À“¡’‰¡à ´÷Ë߇§¬¡’§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“ (Æ’°“∑’Ë Ù¯Û/ÚıÒ ·≈– ¯ÚÛ/ÚıÒ) «‘π‘®©—¬
«à“‡Õ° “√°“√°Ÿâ∑’ˉ¡à¡’®”π«π‡ß‘π°Ÿâ À“‡ªìπÀ≈—°∞“π·Ààß°“√°Ÿâ¬◊¡‰¡à ‡ÀÁπ‰¥â«à“°“√°Ÿâ∑’Ë
·∑â®√‘ß„π§¥’π’ȉ¡à¡’À≈—°∞“π·Ààß°“√°Ÿâ‡ªìπÀπ—ß ◊Õ¡“°àÕπ ‚®∑°å®÷ß®–øÑÕß√âÕß∫—ߧ—∫§¥’‰¡à‰¥â
¥—ßπ—Èπ·¡â®–‰¥â§«“¡«à“®”‡≈¬°Ÿâ‡ß‘π‚®∑°å‰ª®√‘ßμ“¡®”π«π‡ß‘π∑’Ë®”‡≈¬„Àâ°“√ »“≈
°ÁμâÕßæ‘æ“°…“¬°øÑÕß ®“°·π«§”æ‘æ“°…“Æ’°“ Õß©∫—∫π’È ºŸâ∫—π∑÷°‡ÀÁπ«à“§¥’
ª√–‡¿∑‚®∑°å°√Õ°À√◊Õ·°â‰¢®”π«π‡ß‘π®“°®”‡≈¬π—Èπ »“≈®–æ‘æ“°…“„Àâ®”‡≈¬„™â‡ß‘π
∑’Ë·∑â®√‘ß„Àâ‚®∑°å‰¥âÀ√◊Õ‰¡à °ÁμâÕßæ‘®“√≥“«à“‡Õ° “√∑’Ë‚®∑°å®”‡≈¬∑”‰«âμàÕ°—π°àÕπ
‚®∑°å≈Õ∫°√Õ°À√◊Õ·°â‰¢ ¡’ “√– ”§—≠§√∫∂â«π∑’Ë®–‡ªìπÀ≈—°∞“π·Ààß°“√°Ÿâ‰¥âÀ√◊Õ‰¡à
∂â“¡’ “√– ”§—≠§√∫∂â«π°Áæ‘æ“°…“„Àâ®”‡≈¬„™â‡ß‘π°Ÿâμ“¡®”π«π·∑â®√‘߉¥â ∂Ⓣ¡à§√∫∂â«π
°Á∂◊Õ«à“°“√°Ÿâ‡ß‘π‰¡à¡’À≈—°∞“π·Ààß°“√°Ÿâ‡ªìπÀπ—ß ◊Õ®–øÑÕß√âÕß∫—ߧ—∫§¥’‰¡à‰¥â »“≈μâÕß
æ‘æ“°…“¬°øÑÕß
à«π„π·ßà∑’Ë«à“®”‡≈¬°Á„Àâ°“√√—∫·≈â««à“°Ÿâ‡ß‘π‚®∑°å‰ª ˆ ∫“∑ ‡Àμÿ„¥®÷ß®–
æ‘æ“°…“„Àâ®”‡≈¬„™â‡ß‘π ˆ ∫“∑ „Àâ‚®∑°å‰¡à‰¥â ‡ÀÁπ«à“∑’Ëæ‘æ“°…“‡™àππ—Èπ‰¡à‰¥â
°Á‡æ√“–‡Àμÿ«à“°“√°Ÿâ‡ß‘π‡°‘π°«à“ ı ∫“∑ μâÕß¡’À≈—°∞“π·Ààß°“√°Ÿâ‡ªìπÀπ—ß ◊Õ®÷ß®–
øÑÕß√âÕß∫—ߧ—∫‰¥â ‡¡◊ËÕ§¥’π’È∂◊Õ«à“‰¡à¡’À≈—°∞“π·Ààß°“√°Ÿâ‡ªìπÀπ—ß ◊Õ‡ ’¬·≈â« ‚®∑°å°Á‰¡à¡’
Õ”π“®øÑÕß »“≈μâÕßæ‘æ“°…“¬°øÑÕß∑—ÈßÀ¡¥ ·≈–¬—߇ÀÁπ«à“·¡â∑⓬§”„Àâ°“√®”‡≈¬¡‘‰¥â
¢Õ„À⬰øÑÕߥ—߇™à𧥒π’È ·μà¢Õ„À⻓≈æ‘æ“°…“„Àâ®”‡≈¬„™â‡ß‘π ˆ ∫“∑ „Àâ‚®∑°å
»“≈°Á§ßμâÕßæ‘æ“°…“¬°øÑÕß‚®∑°å‡™àπ‡¥’¬«°—π ‡æ√“–‚®∑°å‰¡à¡’Õ”π“®øÑÕ߇ ’¬·≈â«Õπ÷Ëß