Page 34 - Q24 -

P. 34

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 21

‡§â“‚§√ß«‘™“∑’Ë®–»÷°…“‚¥¬ —ß‡¢ª °—∫°“√μ—Èßªí≠À“∂“¡μπ‡Õß ´÷Ëß‡ªìπ¢—Èπ·√°∑’Ë

π—°»÷°…“®–μâÕß‡ “–· «ßÀ“«—μ∂ÿª√– ß§å¢Õß°“√‡√’¬π ·≈– Õ∫∂“¡μπ‡Õß«à“μπ¡’
§«“¡√ŸâÕ–‰√Õ¬Ÿà∫â“ß·≈â« à«π¢—Èπ‡ πÕ‡√◊ËÕß∑’Ë®–»÷°…“ (¢—Èπ∑’Ë Ú) ·≈–°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß‡°“–‡°’Ë¬«

∫√√¥“‡√◊ËÕßμà“ßÊ ∑’Ë‰¥â»÷°…“¡“·≈â«(¢—Èπ∑’Ë Û) °Á‡∑’¬∫‰¥â°—∫°“√Õà“π·≈–°“√∑∫∑«π
®“°§«“¡∑√ß®”„π√–∫∫°“√»÷°…“ çSQ 3 Ré æ÷ß —ß‡°μ«à“ »“ μ√“®“√¬å Herbert ‰¥â

¬È”¡“°„π‡√◊ËÕß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ (thinking) ·≈– °“√„§√à§√«≠ (reflection) ·∑π∑’Ë®–

‡ªìπ°“√∑∫∑«π®“°§«“¡®”„π√–∫∫°“√»÷°…“ çSQ 3 Ré ‡∑à“π—Èπ ¢—Èπ∑’Ë Ù ¢Õß
»“ μ√“®“√¬å Herbert ‡ªìπ‡√◊ËÕß°“√ °—¥‡Õ“À≈—° ”§—≠®“°‡√◊ËÕß∑’Ë‰¥â»÷°…“¡“·≈â«

μ≈Õ¥®π°“√ª√—∫ª√ÿß§«“¡√Ÿâ‡¢â“°—∫ªí≠À“∑’Ë®–μâÕßμÕ∫„π¢—Èπ∑’Ë ı π—Èπ ‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠
·μà‰¡à¡’ª√“°ØÕ¬ŸàÕ¬à“ß‡¥àπ™—¥„π√–∫∫°“√»÷°…“ çSQ 3 Ré ‡≈¬

‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“„π·ßà¢Õß°“√»÷°…“°ÆÀ¡“¬·≈â« «‘∏’°“√ °—¥‡Õ“À≈—° ”§—≠®“°
‡√◊ËÕß∑’Ë‰¥â»÷°…“μ“¡¢—Èπ∑’Ë Ù ·≈–°“√ª√—∫§«“¡√Ÿâ‡¢â“°—∫ªí≠À“∑’Ë®–μâÕßμÕ∫μ“¡¢—Èπ∑’Ë ı

∂◊Õ‡ªìπ “√– ”§—≠¢Õßªí≠À“°ÆÀ¡“¬‚¥¬·∑â ¥—ßπ—Èπ „π·ßà¢Õß°“√»÷°…“°ÆÀ¡“¬‚¥¬μ√ß
∑—Èß√–∫∫°“√»÷°…“ çSQ 3 Ré ·≈–√–∫∫°“√»÷°…“¢Õß»“ μ√“®“√¬å Herbert ·Ààß

ª√–‡∑»‡¬Õ√¡—π‡¡◊ËÕπ”¡“º ¡º “π°—π‡¢â“°Á®–‡ªìπ°“√‡À¡“– ¡ ”À√—∫°“√»÷°…“

°ÆÀ¡“¬¥â«¬

«‘∏’°“√»÷°…“∑—Èß Õß√–∫∫∑’Ë°≈à“«π’È ‡ªìπ«‘∏’°“√»÷°…“«‘™“°“√μà“ßÊ ‚¥¬∑—Ë«‰ª„π
√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“ à«π«‘∏’°“√»÷°…“«‘™“°ÆÀ¡“¬‚¥¬‡©æ“–π—Èπ ®–‰¥â°≈à“«„π√“¬≈–‡Õ’¬¥

μàÕ‰ªμ“¡≈”¥—∫

à«π∑’Ë Ú ¡“∏‘

Õÿª √√§·≈–»—μ√Ÿ ”§—≠¢Õßπ—°»÷°…“°Á§◊Õ §«“¡„®≈Õ¬§‘¥∂÷ß‡√◊ËÕßÕ◊ËππÕ°®“°‡√◊ËÕß

∑’Ë°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà ´È”√â“¬°«à“π—Èπ ∑—ÈßÊ ∑’Ë°”≈—ß§‘¥∂÷ß‡√◊ËÕßÕ◊ËπÕ¬Ÿàπ—°»÷°…“°Á¬—ß ŸâÕÿμ à“Àå
§‘¥§âπ‡√◊ËÕßÕ◊ËπÊ πÕ°‰ª®“°π—Èπ·´°´âÕπ‡¢â“‰ªÕ’° „π∑’Ë ÿ¥ ¡Õß°Á —∫ π‡μÁ¡‰ª¥â«¬‡√◊ËÕß

μà“ßÊ Õ—πÀ“ “√–‰¡à‰¥â ∑—Èß∫“ß§π¬—ßÕ‘¥‡Õ◊ÈÕπ‰¡à¬Õ¡»÷°…“Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ‡Õ“·μàº—¥«—π
ª√–°—πæ√ÿàß®π°√–∑—Ëß∂÷ßπ“∑’ ÿ¥∑â“¬„°≈â Õ∫ ®÷ß®–‡√‘Ë¡¥Ÿμ”√“‡æ◊ËÕ Õ∫‰≈à ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“

‡√◊ËÕßπ’È‡ªìπ‡√◊ËÕß∏√√¡¥“Õ¬à“ß¬‘Ëß„πÀ¡Ÿàπ—°»÷°…“ ·≈–°Á§ß‡ÀÁπæâÕß¥â«¬°—π«à“ §«“¡„®≈Õ¬°Á¥’

§«“¡‰¡à‡Õ“®√‘ß‡Õ“®—ß°—∫°“√»÷°…“°Á¥’ ‡ªìπ»—μ√Ÿ ”§—≠¢Õß°“√»÷°…“°ÆÀ¡“¬‚¥¬μ√ß

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39