Page 35 - Q24 -

22 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

ªí≠À“¡’«à“π—°»÷°…“®–ª√“∫»—μ√Ÿ√⓬À¡“¬‡≈¢Àπ÷Ëß„π°“√»÷°…“π’ȉ¥âÕ¬à“߉√

ºŸâ‡¢’¬π‡ÀÁπ«à“ ∑“ߪ√“∫»—μ√Ÿπ—Èπ¡’Õ¬Ÿà∑“߇¥’¬« §◊Õ °“√ª≈Ÿ° ¡“∏‘„Àâ∫—߇°‘¥·°àπ—°»÷°…“
‡Õ߇ªìπ‡∫◊ÈÕß·√°

‡√◊ËÕß ¡“∏‘π’È »“ μ√“®“√¬åÀ≈«ß«‘®‘μ√«“∑°“√ ‰¥â„À⧔Õ∏‘∫“¬‰«â«à“:

ç ¡“∏‘ À¡“¬∂÷ß §«“¡μ—Èß„®·πà«·πàÕ¬Ÿà„π ‘Ëß∑’Ëμπ°”≈—ߧ‘¥·≈–°”≈—ß∑”„π¢≥–∑’Ë
°”≈—ß∑” ‘ËßÀπ÷Ëß À√◊Õ°”≈—ߧ‘¥ ‘ËßÀπ÷Ëß °Á “¡“√∂Àâ“¡„®‰¡à„Àâ«Õ°·«°√–≈÷°∂÷ß ‘ËßÕ◊Ëπ À√◊Õ

‡Õ“§«“¡§‘¥‡√◊ËÕßÕ◊Ëπ‡¢â“¡“æ—«æ—𠧑¥Õ¬ŸàÕ¬à“߇¥’¬« ¡Õ߇ÀÁπÕ¬ŸàÕ¬à“߇¥’¬« ¡’§«“¡μ—Èß„®
(ı)
Õ¬Ÿà„π ‘Ë߇¥’¬« ®π°«à“®–‡ √Á®∏ÿ√–°—∫ ‘Ëßπ—Èπé
§«“¡®√‘ß„π‡√◊ËÕß ¡“∏‘π’È °Á¡’Õ¬ŸàÀ≈“¬ª√–‡¿∑¥â«¬°—π Õ“∑‘ ‡™àπ „π∑“ßæÿ∑∏»“ π“

¡’°“√Ωñ°„À⮑μ«à“ß ´÷Ëß ¡“∏‘¥—ß°≈à“«π—Èπ‡ªìπ‡√◊ËÕß≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ·≈– ŸßÕ¬à“߬‘Ëß ´÷Ë߇¡◊ËÕ
æ‘®“√≥“„π·ßàª√–‚¬™πå·Ààß°“√»÷°…“°ÆÀ¡“¬·≈â« ‡√“‰¡à®”‡ªìπμâÕßΩñ°Õ∫√¡∑“ß

®‘μ„®„Àâ Ÿß∂÷ߢπ“¥π—Èπ

‘Ëß∑’ˇ√“ª√“√∂π“„π°“√»÷°…“«‘™“°ÆÀ¡“¬¡’Õ¬Ÿàßà“¬Ê §◊Õ ®–μâÕߧ‘¥·≈–∑”

‘Ë߇¥’¬«„π¢≥–„¥¢≥–Àπ÷Ëß ¥—ß∑’Ë¿“…“Õ—ß°ƒ…«à“: one thing at a time.

π—°»÷°…“®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ ‡√◊ËÕßπ’È查ßà“¬·≈–‡¢â“„®°Áßà“¬ ·μà«à“‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë∑”‰¥â¬“°
‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß ªí≠À“®÷ß¡’«à“ ®–Ωñ° ¡“∏‘„π‡√◊ËÕßπ’ȉ¥âÕ¬à“߉√ »“ μ√“®“√¬åÀ≈«ß«‘®‘μ√«“∑°“√

‰¥â„Àâ¢âÕ‡ πÕ·π–‰«â«à“ „π‡∫◊ÈÕß·√°μâÕߪ≈Ÿ°§«“¡μ—Èß„® :

ç„Àâ‡√“À“«‘∏’°“√∑’Ë®–™—°®Ÿß„À⇰‘¥§«“¡μ—Èß„®∑” ‘Ëß´÷Ë߇√“μâÕß°“√®–∑” ‡æ√“–

°“√∑’Ë ¡“∏‘‡°‘¥¢÷Èπ‰¡à‰¥â À√◊Õ ¡“∏‘‰¡à¡—Ëπ§ßÕ¬Ÿà‰¥âπ—Èπ °Á‡æ√“–‰¡à¡’§«“¡μ—Èß„®æÕ °“√∑’Ë
®–™—°®Ÿß„À⇰‘¥§«“¡μ—Èß„®¢÷Èππ—Èπ μ”√“μà“ßÊ ‰¥â„ÀâÀ≈—°‡À¡◊ÕπÊ °—π ¥—ßμàÕ‰ªπ’È;

Ò. À—¥¥«ß®‘μ‡¢â“¡“ Ÿà∑’ˇ¥‘¡ À¡“¬§«“¡«à“‡¡◊ËÕ°”≈—ß∑” ‘ËßÀπ÷Ëߥ«ß®‘μ

‡≈◊ËÕπ≈Õ¬‰ªÀ“ ‘ËßÕ◊Ëπ °Á„Àâ欓¬“¡¥÷ß°≈—∫‡¢â“¡“ ‡√◊ËÕß°“√¥÷ߥ«ß®‘μ°≈—∫‡¢â“¡“π—Èπ‡√“
“¡“√∂®–∑”‰¥â‡ ¡Õ ‡«âπ·μà‡√“®–‰¡àÕ¬“°∑” ¢Õ„Àâ‡√“μ—ÈßÀ≈—°‰«â„π„®«à“ ∂â“¥«ß®‘μ

¢Õ߇√“§≈“¥‡§≈◊ËÕπ≈Õ¬‰ª ‡√“®–欓¬“¡¥÷ß°≈—∫‡¢â“¡“ °“√∑”§«“¡æ¬“¬“¡Õ¬à“ßπ’È
∫àÕ¬Ê ®–‰¥âº≈¥’Õ¬à“ßßà“¬¥“¬ ¥«ß®‘μ¢Õ߇√“®–‰¥â√—∫°“√Ωñ°À—¥ ‡æ√“–¥«ß®‘μ°ÁΩñ°À—¥‰¥â

(ı)
À≈«ß«‘®‘μ√«“∑°“√, °”≈—ߧ«“¡§‘¥, æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Û, ”π—°ß“π‡ √‘¡«‘∑¬å∫√√≥“°“√, ÚıÒÛ,
Àπâ“ ˘¯-ÒÙ˜.