Page 387 - Q24 -
P. 387
370 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√
(¯)
´÷Ë߇ªìπ®ÿ¥ª√– ߧå¥â«¬‡ ¡Õ...é
‘Ëß∑’Ëπà“∑÷Ë߇ªìπÕ¬à“߬‘Ëß°Á§◊Õ‡¡◊ËÕÀπ÷Ëß√âÕ¬ªï‡»…¡“·≈â« æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®
æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—«°Á∑√ß¡’·π«æ√–√“™¥”√‘‡™àπ‡¥’¬«°—ππ’È ¥—߇™àπ„π‡√◊ËÕߧ«“¡¡√¥°
∑√ß¡’æ√–√“™À—μ∂‡≈¢“´÷Ëß¡’§«“¡μÕπÀπ÷Ëß«à“: ç.....°“√∑’ˇ®â“·ºàπ¥‘π„™âÕ”π“®‡°‘π
°ÆÀ¡“¬ ·μà‰¡à‡°‘π°”Àπ¥æ√–∫√¡‡¥™“πÿ¿“æ¢Õ߇®â“·ºàπ¥‘π‡¡◊Õßπ’È.....‰¥â¡’º≈Õ—π¥’
(˘)
„π∑“߬ÿμ‘∏√√¡....é ·≈–∑√ß¡’æ√–∫√¡√“™«‘π‘®©—¬‰«âμ“¡·π«æ√–√“™¥”√‘π’È„πæ√–√“™
(Ò)
∏√√¡æ‘‡»…„π§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë Ùıı/ÒÚÒ
·π«ªØ‘∫—μ‘¢Õß»“≈¬ÿμ‘∏√√¡‰∑¬„πªí®®ÿ∫—π¡’Õ¬Ÿà Ú ·π«§◊Õ:
·π«∑’Ë Ò ·π«ªØ‘∫—μ‘¢Õß»“≈¬ÿμ‘∏√√¡∑’Ë∂◊Õμ“¡·π«æ√–√“™¥”√‘∑’Ë«à“ „π°√≥’∑’Ë
°ÆÀ¡“¬°—∫§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡¢—¥·¬âß°—π μâÕß∂◊Õ‡Õ“§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡‡ªì𠔧—≠:
°. °√≥’∑’Ë°ÆÀ¡“¬¢—¥μàÕ√—∞∏√√¡πŸ≠À√◊ÕÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∏√√¡™“μ‘ (Natural
(ÒÒ)
Law)
Ò(¯)
æ√–∫√¡√“‚™«“∑„πæ‘∏’æ√–√“™∑“πª√–°“»π’¬∫—μ√·°àπ—°»÷°…“¢Õß ”π—°Õ∫√¡»÷°…“°ÆÀ¡“¬
·Àà߇πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“ ≥ ‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˜ ‘ßÀ“§¡ ÚıÒı
Ò(˘)
æ√–√“™À—μ∂‡≈¢“∑’Ë ÒÒ/Ú˜Ú ≈ß«—π∑’Ë Ú˜ ¡‘∂ÿπ“¬π √—μπ‚° ‘π∑√»° ÒÒ¯
(Ò)
√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õߧ”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë Ùıı/ÒÚÒ ‚ª√¥¥ŸÀπâ“ Òı „πª“∞°∂“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘œ π’È
(ÒÒ)
À≈—°°ÆÀ¡“¬∏√√¡™“μ‘ (Natural Law À√◊Õ Law of Nature) π’È ‡ªìπÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°à“·°à
∑’Ë ÿ¥À≈—°Àπ÷ËßÀ≈—°°ÆÀ¡“¬π’Ȭ÷¥¡—Ëπ„π√–∫∫·Ààß ‘∑∏‘¢Õß∫ÿ§§≈Õ—π‡∑à“‡∑’¬¡°—π∑’ËμâÕ߇ªìπ‰ª
μ“¡∏√√¡™“μ‘ √“°∞“π·ÀàßÀ≈—°°ÆÀ¡“¬π’ȧ◊Õ‡Àμÿº≈∑’Ë∂Ÿ°μâÕß °ÆÀ¡“¬∏√√¡™“쑇ªìπ°ÆÀ¡“¬
∑’ˬÿμ‘∏√√¡¬—Ë߬◊π‰¡à¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß Õ“√‘ ‚μ‡μ‘≈ ª√“™≠噓«°√’°‚∫√“≥‡ªìπºŸâÀπ÷Ëß´÷Ë߇√‘Ë¡
‡πâ𧫓¡ ”§—≠¢Õß°ÆÀ¡“¬∏√√¡™“μ‘π’È°≈à“««à“ °ÆÀ¡“¬∏√√¡™“μ‘·μ°μà“ß®“°°ÆÀ¡“¬¢Õß
∫â“π‡¡◊Õß (positive law) Õ—π‡ªìπ°ÆÀ¡“¬∑’Ë —ߧ¡¡πÿ…¬åÀ√◊ÕÕߧå°√·Ààß√—∞∫—≠≠—μ‘¢÷Èπ„™â„π
·μà≈–∑âÕß∂‘Ëπ„π·μà≈– ¡—¬ °ÆÀ¡“¬∫â“π‡¡◊Õß∑’Ë¥’®–¢—¥À√◊Õ·¬âßμàÕ°ÆÀ¡“¬∏√√¡™“쑉¡à‰¥â ∂â“¢—¥
À√◊Õ·¬âß°—πμâÕß∂◊Õ°ÆÀ¡“¬∏√√¡™“쑇ªì𠔧—≠À≈—°°ÆÀ¡“¬∏√√¡™“μ‘π’È∂Ÿ°«‘æ“°…å«‘®“√≥å«à“
‡§≈◊Õ∫§≈ÿ¡·≈–´∫‡´“‰ª¡“°„π»μ«√√…∑’Ë Ò˘ ´÷Ë߇ªìπ¬ÿ§√ÿà߇√◊ÕߢÕß ”π—°°ÆÀ¡“¬≈’°—≈
‚æ´‘μ‘«‘ ¡å (Legal Positivism) ´÷Ëß∂◊Õ«à“°ÆÀ¡“¬‡ªìπ„À≠à §«“¡¬ÿμ‘∏√√¡μ“¡∏√√¡™“μ‘®–¢—¥
À√◊Õ·¬âßμàÕ°ÆÀ¡“¬¢Õß∫â“π‡¡◊Õß¡‘‰¥â ª√–‡∑»μà“ßÊ ‚¥¬‡©æ“–ª√–‡∑»∑’Ë„™â§Õ¡¡Õπ≈Õ«å¢Õß
Õ—ß°ƒ… ∂◊Õ‡ªìπÀ≈—° ”§—≠¡“®π∂÷ß∑ÿ°«—ππ’È √«¡∑—Èߪ√–‡∑»‰∑¬¥â«¬ ·μà¡“„πªí®®ÿ∫—πÀ≈—°
°ÆÀ¡“¬∏√√¡™“μ‘°≈—∫‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫¡“°¢÷Èπ‡ªìπ≈”¥—∫ ªØ‘≠≠“ “°≈«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
°Á¡’√“°‡Àßâ“¡“®“°À≈—°°ÆÀ¡“¬∏√√¡™“μ‘π’È : David M. Walker, The Oxford Companion
to Law (Oxford: Clarendon Press, 1980), pp. 867-868)