Page 504 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 481

ºŸâ∫—π∑÷°‡ÀÁπæâÕߥ⫬§«“¡‡ÀÁπ¢Õß∑à“π»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å ¥—ß°≈à“«

¡‘©–π—Èπ·≈â« ‰¡à«à“≈Ÿ°®â“ß®–°√–∑” ‘Ëß„¥„π√–À«à“߇«≈“∑”ß“π ¬àÕ¡μâÕß∂◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë
°√–∑”„π∑“ß°“√∑’Ë®â“߉ªÀ¡¥ À√◊Õ∂â“À“°°√–∑” ‘Ëß„¥πÕ°‡«≈“∑”ß“π°Á®–μâÕß∂◊Õ‡ªìπ

‡√◊ËÕßπÕ°∑“ß°“√∑’Ë®â“߉ª∑—Èß ‘Èπ ´÷Ëßπà“®–¢—¥°—∫§«“¡‡ªìπ®√‘ßÕ—π®–μâÕßæ‘®“√≥“μ“¡
æƒμ‘°“√≥å·Ààߧ¥’‡ªìπ‡√◊ËÕßÊ ‰ª

μ“¡ªí≠À“π’È À“°„™âÀ≈—°«‘π‘®©—¬μ“¡∑’˺Ÿâ∫—π∑÷°‡ πÕ·π–„π (Ù) 𓬮â“߉¡àπà“
®–μâÕß√—∫º‘¥„π≈–‡¡‘¥¢Õß≈Ÿ°®â“ß ‡æ√“–πà“®–∂◊Õ‰¥â«à“ °“√∑’Ë≈Ÿ°®â“ßπ”√∂‰ª√—∫ª√–∑“π

Õ“À“√°≈“ß«—ππ—Èπ ¡‘„™à‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë°√–∑”‰ª„π∑“ß°“√∑’Ë®â“ß ·¡â®–Õ¬Ÿà„π√–À«à“߇«≈“
∑”ß“π¢Õß≈Ÿ°®â“ß°Áμ“¡

Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ·¡â«à“‰¡àπà“®–∂◊Õ‡Õ“‡√◊ËÕß ç‡«≈“é ‡ªìπÀ≈—°«‘π‘®©—¬Õ—π‡¥Á¥¢“¥
„πªí≠À“ ç„π∑“ß°“√∑’Ë®â“ßé °Áμ“¡ ‡√◊ËÕß ç‡«≈“é °Á ¡§«√∂◊Õ‡ªìπ¢âÕæ‘®“√≥“¢âÕÀπ÷Ëß

„π°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“ ç„π∑“ß°“√∑’Ë®â“ßé ¥—߇™àπ∑’Ë»“≈Æ’°“Õâ“߇ªìπ¢âÕ«‘π‘®©—¬¢âÕÀπ÷Ëß
„π§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë Ò˜˜Ú/ÚıÒÚ

ª√–°“√∑’Ë Õß »“≈Æ’°“‰¥â°≈à“«„𧔫‘π‘®©—¬μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç°“√∑’Ë𓬠ÿ«—≤πå‡Õ“
√∂¢Õß®”‡≈¬¢—∫‰ª√—∫ª√–∑“πÕ“À“√∑’Ëμ≈“¥¥Õπ‡¡◊Õß´÷ËßÕ¬Ÿà„°≈âÊ °—∫‡ âπ∑“ß∑’Ë∑”ß“ππ—Èπ

Õ“®‡ªìπ°“√°√–∑”¢Õß𓬠ÿ«—≤πå≈Ÿ°®â“ߢÕß®”‡≈¬‰¥â°√–∑”‰ª‚¥¬π“¬™≈Õ »√’ ¡ÿ∑√
æ¬“π®”‡≈¬´÷Ë߇ªìπ𓬙à“ߧ«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“߉¥â√Ÿâ‡ÀÁπ¥â«¬·≈â«°Á‰¥â ®”‡≈¬®÷ßμâÕß√—∫º‘¥é

¢âÕ§«“¡„𧔫‘π‘®©—¬π’È°àÕ„À⇰‘¥¢âÕ ß —¬ Õß™—Èπ°≈à“«§◊Õ ¢âÕ ß —¬™—Èπ·√° ‰¥â·°à °“√„™â
§”«à“ çÕ“®...°Á‰¥âé ´÷Ëß∑”„Àâ‡ÀÁ𧫓¡‰¡à·πàπÕπ„®¢Õß»“≈Æ’°“ °“√∑’Ë®–„Àâ®”‡≈¬√—∫º‘¥

„π°“√≈–‡¡‘¥¢Õß≈Ÿ°®â“ß∑—ÈßÊ ∑’Ë»“≈‰¡à·πà„®«à“≈Ÿ°®â“ß°√–∑”‰ª„π∑“ß°“√∑’Ë®â“ßÀ√◊Õ‰¡à

πà“®–‰¡à‡ªìπ∏√√¡·°àΩÉ“¬π“¬®â“ß ¢âÕ ß —¬™—Èπ Õß °Á§◊Õ ¡¡μ‘«à“ øíߢâÕ‡∑Á®®√‘߉¥â«à“
𓬙–≈Õ »√’ ¡ÿ∑√ 𓬙à“ߧ«∫§ÿ¡°“√°àÕ √â“߉¥â√Ÿâ‡ÀÁπ¥â«¬°—∫°“√∑’Ë𓬠ÿ«—≤πå‡Õ“√∂

‰ª√—∫ª√–∑“πÕ“À“√°≈“ß«—π ¥—ßπ’È °“√√Ÿâ‡ÀÁππ—Èπ®–∑”„Àâ‡√◊ËÕß°“√‡Õ“√∂‰ª√—∫ª√–∑“π
Õ“À“√°≈“ß«—π¢Õß𓬠ÿ«—≤πåÕ—π‡ªìπ‡√◊ËÕß à«πμ—«°≈“¬‡ªìπ‡√◊ËÕß ç„π∑“ß°“√∑’Ë®â“ßé À√◊Õ

„π°“√«‘π‘®©—¬§¥’‡√◊ËÕßπ’È»“≈Æ’°“Õ“®®–∂◊Õμ“¡·π««‘π‘®©—¬¢Õß∑’˪√–™ÿ¡„À≠໓≈Æ’°“
∑’˪√“°Ø„π§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë Ò˜Òˆ-Ò˜Ò˜/ÚıÛ ´÷ËߺŸâ∫—π∑÷°‰¥â«‘®“√≥剫â·≈â«

„π (Ù) ºŸâ∫—π∑÷°‡ÀÁπ«à“ „π°√≥’‡™àππ’Èπà“®–∂◊Õ«à“ °“√∑’Ë𓬠ÿ«—≤πå‡Õ“√∂‰ª√—∫ª√–∑“π
Õ“À“√°≈“ß«—ππ—È𠇪ìπ‡√◊ËÕß à«πμ—«¢Õß𓬠ÿ«—≤πå·≈–‰¡à‡°’ˬ«°—∫ß“π ç„π∑“ß°“√∑’Ë®â“ßé