Page 511 - Q24 -

488 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

纟âª√–°Õ∫°“√§â“é À¡“¬§«“¡«à“ ∫ÿ§§≈∏√√¡¥“ π‘μ‘∫ÿ§§≈ §≥–∫ÿ§§≈

À√◊Õ√—∞«‘ “À°‘®„¥Ê ´÷Ë߇¢â“≈—°…≥–μ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π∫—≠™’Õ—μ√“¿“…’°“√§â“ ·≈–ª√–°Õ∫
°“√§â“„π√“™Õ“≥“®—°√ ‚¥¬°“√§â“π—Èπ‡ªìπ°“√§â“μ“¡ª√–‡¿∑∑’Ë°”Àπ¥„π∫—≠™’Õ—μ√“¿“…’

°“√§â“ ·≈–À¡“¬§«“¡√«¡∂÷ߺŸâ∑’Ë∫∑∫—≠≠—μ‘„πÀ¡«¥π’È„Àâ∂◊Õ«à“‡ªìπºŸâª√–°Õ∫°“√§â“¥â«¬é

(Û) ”À√—∫·π««‘π‘®©—¬¢Õß»“≈Æ’°“‡°’ˬ«°—∫§«“¡À¡“¬¢Õߧ”«à“ çæàÕ§â“é ¡’Õ¬Ÿà

À≈“¬‡√◊ËÕß Õ“∑‘‡™àπ§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ˜¯-¯ı/ÚÙ˘ˆ ∑’˪√–™ÿ¡„À≠໓≈Æ’°“
«‘π‘®©—¬«à“ §”«à“ çæàÕ§â“é ¬àÕ¡‡ªìπ∑’ˇ¢â“„®°—π∑—Ë«Ê ‰ª«à“ ºŸâ∑’˪√–°Õ∫°‘®°“√§â“‡ªìπ
ª°μ‘ ¡‘„™à«à“∂⓺Ÿâ„¥°√–∑”°“√§â“‡æ’¬ß™—Ë«§√—Èß™—Ë«§√“«°Á∂◊Õ«à“‡ªìπæàէⓠ‚®∑°å´÷Ëß∑”

—≠≠“√—∫®–À“´◊ÈÕΩîòπ¡“¢“¬·°à§≥–°√√¡°“√®÷ß´◊ÈÕΩîòπ¢Õß°√–∑√«ß°“√§≈—ß®÷ß¡‘„™à

æàÕ§â“, μ“¡ª°μ‘‚®∑°å∑”ß“πª√–®”∑’Ë∫√‘…—∑·ÀàßÀπ÷Ëß ‡«≈“«à“ßß“π‡§¬‡ªìππ“¬Àπâ“μ‘¥μàÕ
‡ªî¥‡§√¥‘μ„Àâ∫√‘…—∑Õ◊ËπÊ ∫â“ß ‡§¬‡ªìππ“¬Àπâ“¢“¬·√à„Àâ®”‡≈¬∫â“ß ‰¡à‰¥â§«“¡«à“

‡ªìπÕ“™’檰μ‘À√◊Õ‰¡à ‰¡àæÕ«‘π‘®©—¬«à“‚®∑°å‡ªìπæàէⓄπ°“√¥Ÿ·≈°‘®°“√¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ
(§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë Ò/ÚÙ˘ˆ), °“√∑’Ë®”‡≈¬‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ„Àâ àß ‘π§â“ÕÕ°πÕ°

√“™Õ“≥“®—°√ ·≈â«„Àâ‡Õ“‡ß‘πμ√“∑’Ë¢“¬ ‘π§â“‰¥â¡“¢“¬„Àâ·°à∏𓧓√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬π—Èπ
‡ªìππ‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈∑’Ë®–‰¥â‡ß‘πμ√“μà“ߪ√–‡∑» ®–∂◊Õ«à“∏𓧓√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

‡ªìπæàÕ§â“À√◊ÕºŸâ∑”°“√§â“‰¡à‰¥â (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒÙ˜/ÚÙ˘˘), °“√∑’Ë
∏𓧓√∑”Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õßæàէ⓴÷Ë߇¢â“∑” —≠≠“ àߢÕßμàÕ∫ÿ§§≈∑’Ë “¡«à“∂â“æàÕ§â“π—Èπ

º‘¥ —≠≠“ª√–°“√„¥ ∏𓧓√®–√—∫º‘¥™¥„™â„Àâ∫ÿ§§≈∑’Ë “¡π—Èπ∂◊Õ«à“∏𓧓√‡ªìπ
ºŸâ§È”ª√–°—π ©–π—Èπ‡¡◊ËÕ∏𓧓√‰¥â™”√–‡ß‘𙥄™â·∑π‰ª·≈⫬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘øÑÕ߉≈à‡∫’Ȭ

æàէⓉ¥â„πÕ“¬ÿ§«“¡μ“¡¡“μ√“ ÒˆÙ ‰¡à‡¢â“¡“μ√“ Òˆı (Ò) (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë
ÙÙ˘/ÚıÒ), ‚®∑°å„™â‡«≈“«à“ß®“°°“√ß“πª√–®”¡“∑”°“√‡ªìππ“¬Àπâ“À“√“¬‰¥â

™—Ë«§√—Èß™—Ë«§√“« ‰¡à∑”„Àâ‚®∑°å‡ªìπæàէⓄπ°“√π—Èπ (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒÛ¯/ÚıÚ)
®”‡≈¬¢Õ„Àâ∏𓧓√‚®∑°å§È”ª√–°—π∫ÿ§§≈ºŸâ àߢ⓫‰ª¢“¬μà“ߪ√–‡∑»μàÕ°√–∑√«ß

‡»√…∞°“√ ‚¥¬®”‡≈¬¬Õ¡√—∫º‘¥μàÕ‚®∑°å ∂â“‚®∑°åμâÕ߇ ’¬À“¬¥â«¬ª√–°“√„¥Ê ‡¡◊ËÕ

‚®∑°åμâÕß™”√–Àπ’È·∑π∫ÿ§§≈π—Èπ‰ª ¬àÕ¡‡√’¬°√âÕß„Àâ®”‡≈¬„™â‡ß‘π‰¥â„πÕ“¬ÿ§«“¡ Ò ªï
μ“¡¡“μ√“ ÒˆÙ ‰¡à„™à ı ªï μ“¡¡“μ√“ Òˆı (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒÚÛ˘/Úıı),
∏𓧓√‚®∑°åøÑÕ߇√’¬°‡ß‘πμ“¡¢âÕμ°≈ß„π —≠≠“„∫√—∫ ‘π§â“‡™◊ËÕ´÷Ëß‚®∑°å¡Õ∫Õ”π“®

„Àâ®”‡≈¬‰ª®—¥°“√¢“¬ ‘π§â“ ·≈–π”‡ß‘π¡“™”√–„Àâ‚®∑°åμ“¡∑’Ë°”Àπ¥°—π‰«â „π°√≥’

‡™àππ’ȇªìπ°“√‡√’¬°‡ß‘π§à“¢“¬¢Õß ‰¡à„™à‡√’¬°‡Õ“§à“∑’ˉ¥âÕÕ°‡ß‘π∑¥√Õ߉ªμ“¡¡“μ√“