Page 512 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 489

Òˆı (Ò) Õ“¬ÿ§«“¡øÑÕß√âÕß®÷ß¡’°”Àπ¥ Ò ªï μ“¡¡“μ√“ ÒˆÙ (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“

∑’Ë Ò¯Ù¯/Úıı), ‚®∑°å∑”ÀŸ©≈“¡ àߢ“¬μ“¡¿—μ쓧“√∑—Ë«‰ª‡ªìπª°μ‘∏ÿ√– ¡‘„™à∑”μ“¡
§” —ËߢÕߺŸâ®â“ß∑”‡ªìπ§√—Èߧ√“« ®÷ß¡‘„™à‡√◊ËÕß®â“ß∑”¢Õß ·μà‡ªìπ°“√ª√–°Õ∫°“√§â“

‚®∑°å¬àÕ¡‰¥â™◊ËÕ«à“‡ªìπæàէⓠ(§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ˜ÚÙ/Úı˘), ‚®∑°å‡ªìπ∫ÿ§§≈
®”æ«°∑’˧Ⓞπ°“√„Àâ‡™à“ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕß §à“‡™à“§â“ß ¡’Õ“¬ÿ§«“¡ Ú ªï

(§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ˜ˆı/ÚıÒ)

(Ù) „π°“√μ’§«“¡ §«“¡À¡“¬¢Õß∂âÕ¬§”∑’Ë„™â„πμ—«∫∑°ÆÀ¡“¬π—Èπ ∂â“À“°
¡’§”𑬓¡»—æ∑å¢Õß∫∑°ÆÀ¡“¬¢Õߧ”„¥‰«â »“≈¬àÕ¡μâÕß∂◊Õ‡Õ“§«“¡À¡“¬μ“¡π‘¬“¡

»—æ∑åπ—Èπ‡ªì𠔧—≠ À“°‰¡à¡’§”𑬓¡»—æ∑å„π∫∑°ÆÀ¡“¬π—Èπ »“≈¬àÕ¡μâÕß∂◊Õ‡Õ“

§”𑬓¡„π∫∑°ÆÀ¡“¬©∫—∫Õ◊ËπÊ ´÷ËßÕ“®π”¡“„™â‰¥â‚¥¬Õπÿ‚≈¡

μ“¡ª√–¡«≈√—…Æ“°√π—Èπ¬àÕ¡μâÕß∂◊Õ«à“ ∏𓧓√‡ªìπ 纟âª√–°Õ∫°“√§â“é μ“¡π—¬
·Ààß¡“μ√“ ˜˜ ·μà‡Àμÿ∑’Ë»“≈Æ’°“‰¡àπ”‡Õ“𑬓¡»—æ∑å„πª√–¡«≈√—…Æ“°√¡“ª√—∫„™â

„𧥒π’Èπà“®–‡ªìπ‡æ√“–μ“¡ª√–¡«≈√—…Æ“°√π—Èπ„Àâ§”π‘¬“¡»—æ∑å‡æ◊ËÕ°“√®—¥‡°Á∫¿“…’Õ“°√
‚¥¬‡©æ“–„π°√≥’∑’ˉ¡à¡’§”𑬓¡»—æ∑å„π∫∑°ÆÀ¡“¬Õ◊ËπÕ—πÕ“®π”¡“„™â‰¥â‚¥¬Õπÿ‚≈¡π—Èπ

»“≈∂◊Õ‡Õ“§«“¡À¡“¬¢Õß∂âÕ¬§”∑’Ëæ®π“πÿ°√¡©∫—∫√“™∫—≥±‘μ¬ ∂“π æ.». ÚÙ˘Û

„À≫⇪ìπÀ≈—°∞“πÕâ“ßÕ‘ß Õ“∑‘‡™à𠧔æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ¯Û¯/Úı¯ Õâ“ߧ«“¡À¡“¬
¢Õߧ”«à“ ç∑”≈“¬é, §”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒÚ¯¯/Úı¯ Õâ“ߧ«“¡À¡“¬¢Õߧ”«à“
ç·´ßé, ·≈–§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ˜˘/Úı˘ Õâ“ß∂÷ߧ«“¡À¡“¬¢Õߧ”«à“ çºà“πé,

®“°æ®π“πÿ°√¡©∫—∫¥—ß°≈à“« ·μà ”À√—∫§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“©∫—∫π’ȉ¡àª√“°Ø«à“

∑’˪√–™ÿ¡„À≠໓≈Æ’°“‰¥âÕâ“ßÕ‘ß∂÷ߧ«“¡À¡“¬¢Õߧ”«à“ çæàÕ§â“é „πæ®π“πÿ°√¡
©∫—∫√“™∫—≥±‘μ¬ ∂“π·μàª√–°“√„¥ ™–√Õ¬®–‡ªìπ‡æ√“–«à“æ®π“πÿ°√¡©∫—∫

√“™∫—≥±‘μ¬ ∂“π„À⧫“¡À¡“¬¢Õߧ”«à“ çæàÕ§â“é ‰«â‰¡àæՇ撬߷°à°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“
„πª√–‡¥Áππ’Èπ—Ëπ‡Õß °≈à“«§◊Õ æ®π“πÿ°√¡œ „À⧫“¡À¡“¬¢Õߧ”π’ȉ«â‡æ’¬ß«à“

纟â∑’Ë°√–∑”°‘®°“√∫“ßÕ¬à“ß´÷Ë߇ªìπºŸâ™“¬ ‡™àπæàÕ§√—««à“™“¬ºŸâ∑”§√—«æàէ⓫à“
™“¬ºŸâ§â“¢“¬é ∑’˪√–™ÿ¡„À≠໓≈Æ’°“®÷ß„À⧫“¡À¡“¬¢Õߧ”π’È„À¡à«à“ çÀ¡“¬∂÷ß∫ÿ§§≈

∑’˪√–°Õ∫°“√§â“‚¥¬∑”°“√´◊ÈÕ ‘π§â“¡“·≈â«¢“¬‰ª‡ªìπª°μ‘∏ÿ√–é ºŸâ∫—π∑÷°‡ÀÁπ«à“
‡ªì𧫓¡À¡“¬¢Õߧ”«à“ æàէⓠ∑’Ë™—¥·®âß·≈–√—¥°ÿ¡¥’·≈â«

❃ ❃ ❃ ❃ ❃