Page 574 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 547

§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÛˆÚ/ÚıÒÚ

∫√‘…—∑√—μπ¬πμ√™—¬ ®”°—¥ ‚®∑°å

√–À«à“ß

𓬪√–¡«≈ ∂π—¥ ”√«®°“√ °—∫æ«° ®”‡≈¬

‡√◊ËÕß Õ”π“®øÑÕߢÕß∫√‘…—∑®”°—¥„π°√≥’∑’˺Ÿâ®—¥°“√∑”π‘μ‘°√√¡„ππ“¡∫√‘…—∑®”°—¥

∫√‘…—∑‚®∑°å‰¥â®¥∑–‡∫’¬π°”Àπ¥„Àâ °. ‡ªìπ°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√¢Õß∫√‘…—∑‚®∑°å

μ“¡ —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ¡’¢âÕ§«“¡«à“∑”¢÷Èπ√–À«à“ß∫√‘…—∑‚®∑°å‚¥¬ °. ‡ªìπºŸâ„Àâ‡™à“´◊ÈÕ
ΩÉ“¬Àπ÷Ëß ·≈–®”‡≈¬‡ªìπºŸâ‡™à“´◊ÈÕÕ’°ΩÉ“¬Àπ÷ËߢâÕ§«“¡¥—ß°≈à“«· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“°.

∑” —≠≠“„ππ“¡¢Õß∫√‘…—∑‚®∑°å ·¡â¡‘‰¥â¡’μ√“∫√‘…—∑‚®∑°åª√–∑—∫∫√‘…—∑‚®∑°å°Á¡’
Õ”π“®øÑÕß®”‡≈¬‰¥â„π∞“𖇪ìπ§Ÿà —≠≠“

‚®∑°åøÑÕß«à“ ‚®∑°å®¥∑–‡∫’¬π‡ªìπ∫√‘…—∑®”°—¥‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÛÒ æƒ…¿“§¡ Úıı
‡≈¢∑–‡∫’¬π ÒÒ˘/Úıı ™◊ËÕ∫√‘…—∑√—μπ¬πμ√™—¬®”°—¥ ‡ªìππ‘μ‘∫ÿ§§≈μ“¡°ÆÀ¡“¬

¡’°√√¡°“√∫√‘…—∑ ˆ §π §◊Õ Ò. π“¬μ“√å‚≈°´‘ßÀå ®“«≈“ Ú. 𓬮◊Õ´«ß ·´àμ—Èß
Û. 𓬪îòπ ‡Õ’ˬ¡æ“≥‘™ Ù. 𓬇§π‘®‘ ‚§√’ ı. 𓬬“ ÿ¡‘ ¡“«‘¡“ ˆ. π“¬μ“‡°™‘ °ÿ¡“‰°

°√√¡°“√ Õßπ“¬¡’Õ”π“®≈ß™◊ËÕ·∑π∫√‘…—∑ ª√“°Øμ“¡ ”‡π“Àπ—ß ◊Õ√—∫√ÕߢÕß

π“¬∑–‡∫’¬πÀÿâπ à«π∫√‘…—∑°≈“ß∑⓬øÑÕß

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Û ‡¡…“¬π Úı˜ ®”‡≈¬∑’Ë Ò ‰¥â‡™à“´◊ÈÕ√∂¬πμå∫√√∑ÿ°¬’ËÀâÕŒ’‚πà

‡§Õ’ Ò ∑√—§ ®”π«π Ú §—π √“§“ ÛÒ, ∫“∑ ‚¥¬®”‡≈¬∑’Ë Ò ™”√–‡ß‘π§à“‡™à“´◊ÈÕ
ß«¥·√°„π«—π∑” —≠≠“ ı, ∫“∑ à«π∑’ˇÀ≈◊ÕÕ’° Úˆ, ∫“∑ ®”‡≈¬∑’Ë Ò

¢ÕºàÕπ™”√–„À⇪ìπ√“¬‡¥◊ÕπÊ ≈– ÒÛ, ∫“∑ π—∫μ—Èß·μà«—π∑’Ë Û ¡‘∂ÿπ“¬π Úı˜
‡ªìπ‡¥◊Õπ·√°·≈–μ‘¥μàÕμ≈Õ¥‰ª®π§√∫ Ú ‡¥◊Õπ ∂â“À“°®”‡≈¬∑’Ë Ò º‘¥π—¥‰¡à™”√–

Õ߇¥◊Õπμ‘¥Ê °—π °Á¬Õ¡„Àâ∂◊Õ«à“‡≈‘° —≠≠“ „Àâ√‘∫‡ß‘π§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’Ë™”√–·≈â«·≈–¬÷¥√∂¬πμå
§◊π‰¥â°—∫¬—ßμâÕß™”√–§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’˧â“ßÕ’°¥â«¬ ‚®∑°åμ°≈ß„Àâ®”‡≈¬∑’Ë Ò ‡™à“´◊ÈÕμ“¡

‡ß◊ËÕπ‰¢¥—ß°≈à“« ®”‡≈¬∑’Ë Ò ‰¥â∑” —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ‡ªìπÀπ—ß ◊Õ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ„Àâ‚®∑°å¬÷¥∂◊Õ

‡ªìπÀ≈—°∞“π μ“¡ ”‡π“ —≠≠“∑⓬øÑÕß