Page 577 - Q24 -

550 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ ˆ¯Ò ®”‡≈¬∑’Ë Ú-Û ®÷߉¡àμâÕß√—∫º‘¥

‚®∑°å‰¡à¡’Õ”π“®øÑÕß®”‡≈¬ μ“¡π—¬§”æ‘æ“°…“Æ’°“∑’Ë ˆ¯ı/Úı¯ √–À«à“ß∫√‘…—∑

‰∑¬‚∑√∑—»πå®”°—¥ ‚®∑°å π“¬¡—ß°√ ‡®√‘≠¥’ °—∫æ«° ®”‡≈¬ æ‘æ“°…“¬°øÑÕß‚®∑°å
„Àâ‚®∑°å„™â§à“ƒ™“∏√√¡‡π’¬¡·≈–§à“∑𓬧«“¡§π≈– Ò ∫“∑ ·∑𮔇≈¬∑’Ë Ú-Û

‚®∑°åÕÿ∑∏√≥å

»“≈Õÿ∑∏√≥åæ‘æ“°…“¬◊π

‚®∑°åÆ’°“μàÕ¡“«à“ —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ∑’Ë‚®∑°åÕâ“ßøÑÕ߉¡à‡ªìπ‚¡¶– ‡ªìπ —≠≠“ºŸ°æ—π

∫√‘…—∑‚®∑°å°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ò ·≈–®”‡≈¬∑’Ë Ú-Û μâÕß√—∫º‘¥μ“¡ —≠≠“§È”ª√–°—π

»“≈Æ’°“‰¥âμ√«® ”π«π ª√–™ÿ¡ª√÷°…“§¥’·≈â« ªí≠À“«‘π‘®©—¬«à“ ∫√‘…—∑‚®∑°å
®–Õâ“ß —≠≠“‡™à“´◊ÈÕÀ¡“¬ ®. Ú øÑÕß®”‡≈¬§¥’π’ȉ¥âÀ√◊Õ‰¡à

æ‘®“√≥“·≈⫇ÀÁπ«à“·¡â¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®–‰¥â§«“¡«à“ —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ¥—ß°≈à“«≈ß™◊ËÕ
𓬮◊Õ´«ß ·´àμ—È߇ªìπºŸâ„Àâ‡™à“´◊ÈÕ¡‘‰¥â¡’μ√“∫√‘…—∑‚®∑°å´÷Ëßμ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∫√‘…—∑

´÷Ë߉¥â®¥∑–‡∫’¬π‰«â®–μâÕߪ√–∑—∫μ√“¥â«¬°Áμ“¡ ·μà°Áª√“°Øμ“¡Àπ—ß ◊Õ√—∫√ÕߢÕß

ÀÕ∑–‡∫’¬πÀÿâπ à«π∫√‘…—∑°≈“ß À¡“¬ ®. Ò ∫√‘…—∑‚®∑°å‰¥â®¥∑–‡∫’¬π°”Àπ¥„Àâ
𓬮◊Õ´«ß ·´àμ—Èß ‡ªìπ°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√¢Õß∫√‘…—∑‚®∑°å μ“¡ —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ©∫—∫∑’Ë‚®∑°åÕâ“ß

øÑÕß°Á¡’¢âÕ§«“¡°≈à“«™—¥„πμÕπμâπ·Ààß —≠≠“«à“∑”¢÷Èπ√–À«à“ß∫√‘…—∑√—μπ¬πμ√™—¬

®”°—¥ (‚®∑°å) ‚¥¬π“¬®◊Õ´«ß ·´àμ—ÈߺŸâ„Àâ‡™à“´◊ÈÕΩÉ“¬Àπ÷Ëß ·≈–®”‡≈¬∑’Ë ÒºŸâ‡™à“´◊ÈÕ
ΩÉ“¬Àπ÷Ëß ¢âÕ§«“¡‡™àππ’È· ¥ß«à“𓬮◊Õ´«ß ·´àμ—Èß ∑” —≠≠“„ππ“¡¢Õß∫√‘…—∑‚®∑°å

π—Ëπ‡Õß À“‰¥â∑”‡ªìπ à«πμ—«‰¡à °“√∑” —≠≠“¥—ßπ’È∂◊Õ‰¥â«à“∫√‘…—∑‚®∑°å‡ªìπ§Ÿà —≠≠“°—∫

®”‡≈¬∑’Ë Ò ∫√‘…—∑‚®∑°å®÷߇Փ —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ©∫—∫π’ÈøÑÕß®”‡≈¬‰¥â μ“¡π—¬§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“

˘˘Ú/ÚÙ˘˜ √–À«à“ß∫√‘…—∑æ‘»≥ÿ°“√ √â“ß ®”°—¥ ‚®∑°å 𓬬°´’ μ—π °ÿ≈∑’Ë Ò
π“¬´‘È«‰° ·´à‚ßâ« ∑’Ë Ú π“¬∫ÿâπ‰∑¬ ·´àμ—Èß ∑’Ë Û ®”‡≈¬

Õπ÷Ëß §¥’π’È®”‡≈¬°Á¡‘‰¥â¬°¢âÕμàÕ Ÿâ«à“ 𓬮◊Õ´«ß ·´àμ—Èß ‰¡à¡’Õ”π“®∑” —≠≠“
‡™à“´◊ÈÕÀ¡“¬ ®. Ú ·∑π∫√‘…—∑‚®∑°å »“≈≈à“ß∑—Èß Õ߬°ªí≠À“π’È¢÷Èπ™’È¢“¥¬°øÑÕß‚®∑°å

®÷߇ªìπ°“√πÕ°ª√–‡¥Áπ Æ’°“‚®∑°åøíߢ÷È𠧔æ‘æ“°…“Æ’°“∑’Ë»“≈≈à“ßÕâ“ßπ—Èπ ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß

‰¡àμ√ß°—∫§¥’π’È